Franco Frattini : les mérites reconnus et les torts subis
Ogni volta chì u nome di Franco Frattini apparsu in e cronache di a corsa à a cima di u Statu, a manca ma ancu a diritta si strinse in spalla. A memoria di Francescu Damato
Franco Frattini, u presidente di u Cunsigliu di Statu mortu prematuru di un cancro à l'età di 65 anni à mezu à cundolenze generale è meritate, à partesi da quella di u presidente di a repubblica, hè l'avant-ultimu d'una longa lista di persone rispettabili onorate solu. quandu mortu. Penultima, perchè sta lista maledetta hè sempre pruvisoria.
Pas più tardi d'un annu fà, precisamente in questi ghjorni, u so nome apparsu à l'occasioni trà i pussibuli candidati à u Quirinale per succede à Sergio Mattarella. Ce qui s'opposait toujours à tout appel à rester, même lorsqu'il venait des places, disons, et pas seulement du public des théâtres ou des invités de service dans les salles du Palazzo della Presidenza della Repubblica.
Ma ogni volta chì u nome di Frattini apparisce in e cronache di a corsa à a cima di u Statu, si strinsenu, à manca ma ancu à diritta, cum'è s'ellu era un intruso, o un omu d'ambizioni persunali smodurate, datu chì precisamente quelli ghjorni ch'ellu era ancu cullà in cima di u Cunsigliu di Statu. Induve era vultatu cum'è magistratu dopu à e delusioni – diciamu – procurate da a pulitica.
À ricurdà, di e delusioni, solu a penultima – quella ancu – hè accaduta à ellu cum'è Ministru di l'Affari Esteri in l'ultimu guvernu di Silvio Berlusconi, chì hà naturalmente passatu ieri in lode è rimpianti, d'esse commisuratu da l'imbasciadore di i Stati Uniti in Italia Ronald Undress. . Quale in u 2008 in un cable à u Dipartimentu di Statu chì finiscinu in i ghjurnali dopu à parechji anni palesu "i rifiuti constanti di Berlusconi di cunsigli strategichi" da u pruprietariu di a Farnesina. Chì hà dunque campatu, digià pochi mesi dopu à a so nomina di ministru di l'Affari Esteri, « demoralizatu, privatu di risorse è sempre più irrilevanti ». Parolle, ripeto, di l'imbasciadore americanu in Italia, à l'epica di Bush.
Questu hà duvutu cuntribuitu micca pocu, è ghjustu, à spinghje Frattini fora di u partitu di Berlusconi quandu l'occasione si prisenta : dopu à cinque anni, quandu u senatore à vita Mario Monti, chì succède à u Cavaliere à Palazzo Chigi in u vaghjimu di u 2011, hà improvisatu un attore in a campagna elettorale di u 2013 cù e liste di a chjamata "Civic Choice". A simpatia spressa per Monti bastava à chì e soliti accusazioni di traditore, ingrati è simili à esse versate annantu à l'anzianu ministru di l'Affari Esteri da i loyalisti di u Cavaliere.
Di tutte e pusizioni occupate da Frattini in a parte pulitica è culturale di a so sperienza umana, in Italia è in Auropa, in u Parlamentu è fora, credu chì dui – u primu è l'ultimu – sò stati veramente in u so core : u secretariatu di u Federazione di a Ghjuventù Sucialista è a presidenza di a Fundazione Alcide De Gasperi. È u bravu Franco Frattini avia tuttu ragiò d’esse fieru.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/franco-frattini-ricordo/ u Mon, 26 Dec 2022 07:31:23 +0000.