Francescu serà Papa Emeritu o micca ? Parolle è cunfusioni
Ce que le Corriere della Sera a rapporté sur l'autobiographie de Bergoglio et ce que le pape François a vraiment écrit. I graffi di Damato
Ancu annantu à l'annunziu chì "Ùn seraghju mai emeritu" – svilatu più di u Corriere della Sera , in a prima pagina d'eri, in u so capu – U Papa Francescu, omu benedettu, s'hè sbulicatu un pocu, discutendu cun ellu stessu. È espunendu dinò a so autobiografia, coscritta cù u so amicu espertu di Mediaset Vaticanu Fabio Marchese Ragona, à e diverse letture o ancu opposte di e so interviste.
FRANCESCU SERA PAPA EMERITU ?
Dentru u Corriere , à a pagina 10, u tìtulu eri ùn era u listessu chè u primu. Si leggeva: "Ùn saraghju mai chjamatu Papa Emeritu". È mancu questu, in verità, era precisu, perchè in u testu u Papa hà scrittu cù a penna o l'urdinatore di u so amicu espertu di u Vaticanu chì più simplicemente, ma in fine più cunfusu, ùn si permetterà mai di esse chjamatu Papa Emeritu. Ma anu sempre sbagliatu per unu. È questu puderia esse micca una bona nutizia, cum'è mi pareva ieri, ma disgraziata, un presagio di malintesi, per quessa ch'e vogliu personalmente chì a Sua Santità campa cum'è Papa efficace per un bellu pezzu, finu à u so ultimu soffiu. Cum'è male, ci tocca à vultà u nasu, o a nostra faccia, solu per un Papa, micca per dui.
I RELAZIONI Trà BERGOGLIO È RATZINGER
D'altronde, u Pontificu stessu hà ammissu ch'ellu hà avutu personalmente qualchì prublema, per dì u minimu, quasi sparte u tronu à l'epica cù Ratzinger, u so predecessore chì hà dmissioni è inizialmente si ritirò à Castelgandolfo. Induve Francescu si n'andò in modu persunale per "decidissi inseme – hà scrittu – chì saria megliu micca di campà in piattu ma di vede a ghjente è participà à a vita di a Chjesa" ind'u i Muri. "Pur disgrazia", disse Francescu, soffrendu sempre di u tentativu di "sfruttamentu" di a figura di u so predecessore "cun scopi ideologichi è pulitichi da persone senza scrupule, chì, ùn avè micca accettatu a so rinuncia, pensanu à u so propiu guadagnu, à u so giardinu. per cultivà "- era di pocu utilità, perchè ùn ci hè stata mancanza di cuntruversia in deci anni è ci hà feritu tramindui". In corta, nunda, ma u celu nantu à a terra. Era mezu Infernu, almenu, cum'è a storia hè stata vissuta da Francescu.
Chì hà scrittu u papa Francescu
Ancu s'ellu hè cunvintu chì "u ministeru petrinu hè ad vitam" è chì "ùn ci sò micca cundizioni per a rinunzià", u Papa hà scrittu ch'ellu avia "firmatu a lettera cù a rinuncia à l'iniziu di u so Pontificatu. Chì hè dipositu in a Segreteria di Statu ", utilizzabile in casu d'impedimentu permanente è tutale. "S'ellu accadeva – spiegò – ùn mi chjameraghju micca Papa Emeritu, ma solu vescu emeritu di Roma. È mi andaria in Santa Maria Maggiore per vultà à esse cunfessore è à purtà a cummunione à i malati.
PAPA, VESCUU DI ROMA È A ZATTA DI U MALATTU LUCIFERINA
Ah, Santità. Eiu, un vechju laicu ordinariu, vi ramintà chì u Papa hè vescu di Roma precisamente perchè ellu hè Papa ? E duie cose ùn sò micca separabili, salvu in cunfusione. È hè quì, in a cunfusione, cum'è in i famosi è pruverbiali "dettagli", chì u diavulu piatta. O l'Evil One, cù una capitale Luciferian.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/francesco-sara-o-no-papa-emerito-parole-e-confusioni/ u Fri, 15 Mar 2024 06:45:58 +0000.