Escobar: Fighjendu u flussu di u fiume China

Scritta da Pepe Escobar,

U situ web principale Guancha hà publicatu a trascrizione di una cunferenza di prima classe à l'Università Renmin nantu à e relazioni Cina-US da Martin Jacques, autore di When China Rules the World . Jacques hè unu di i pochi studiosi occidentali cù una sperienza in terra chì capisce veramente a psiche è u modu di vita cinese in cuntrastu cù l'Occidenti.

Una sezione particularmente intrigante di a cunferenza riguarda a ricerca di Danny Quah, u decanu di u rispettu Lee Kuan Yew Institute in Singapore. Eccu a quotazione di soldi:

"Tra u 1980 è u 2020, a parte di l'Europa in u PIB glubale hè cascata da 26% à 15%. In altre parolle, hè cascatu di 11 punti percentuali, una goccia assai grande. Ancu s'ellu a diminuzione in i Stati Uniti era più chjuca, hè cascata da 21% in l'anni 1980 à menu di 16% in 2020. Da un'altra perspettiva, l'Asia è l'Asia orientale sò sempre in crescita. A parte in u 1980 era di 11,5%, è hè cresciutu à u 25% in u 2020. Trà stu 25%, a Cina hà fattu a più grande cuntribuzione, cuntendu u 18% di u mondu.

Ciò chì questu graficamente illustra hè u swing acutu in u centru di gravità ecunomica di u mondu – ùn importa micca i tsunamis retoric chì emananu da l'Hegemon. In u 1980 u centru ecunomicu era atlantistu. Quah però crede chì u centru ecunomicu ghjunghjerà à a fruntiera sino-india solu per u 2050.

Quandu pigliamu a Cina cumposta cù i 10 membri di l'ASEAN, senza mancu cunsiderà l'Asia di u Sudu, hè ghjustu di argumentà chì u centru ecunomicu sarà digià in l'Est da u 2030, è serà sino-indianu prima di u 2040.

Jacques hè currettu chì da allora "l'"Età Asiatica" rimpiazzarà l'"Età Occidentale", è da u 1750, u mondu hè sempre statu in l'Età Occidentale". In una nota persunale, dopu avè campatu è travagliatu in Asia per a maiò parte di l'ultimi trè decennii, qualificate u nostru seculu cum'è "U Seculu Eurasiaticu".

È questu, in poche parole, hè u mutivu perchè l'elite Hegemon / Atlanticist sò in modu Deep Panic. U pranzu gratuitu – di sfruttà a ricchezza di u Sud Global – hè ghjuntu à a fine.

Hong Kong torna in u focu

A Cina hà digià cuncepitu u pianu maestru di a so strategia di sviluppu finu à u 2035 è in parechji aspetti finu à u 2049. L'attuale junction però hè estremamente complicata.

U Bancu Populare di Cina piglia assai seriu i cambiamenti maestri necessarii di l'ecunumia. A principiu di sta settimana, u PBoC hà annunziatu taglii à u tassu di l'ipoteca eccezziunale è u rapportu di esigenza di riserva: questu hè a quantità di soldi chì i banche cummirciali anu bisognu di mantene cum'è riserve. U PBoC hà ancu tagliatu a tarifa di pulitica di riferimentu è hà stimulatu i mercati di capitali.

Allora u Politburo, presidutu da u presidente Xi Jinping stessu, intervene in piena forza, prumettendu di prutege l'imprese private di a China; infine stabilizzà u settore di a pruprietà sempre vacillante; è aduttà e spese fiscali necessarie.

Hè u fronte domesticu. Nantu à u fronte esternu, a Cina hè in un rollu. A primura priorità hè l'internazionalizazione lenta ma sicura di u yuan. È hè quì chì vene u rolu cruciale di Hong Kong – cum'è detallatu in un rapportu di l'Università Renmin.

A Cina hè digià de-dollarizing à una velocità quasi vertiginosa. A parte di u dollaru americanu di u cummerciu bilaterale hè digià cascata da 80% à menu di 50%.

A Cina hè avà cummerciale cù u mondu soprattuttu in yuan – è u petroyuan ùn hè ancu in piena forza. Dapoi u principiu di l'SMO da Russia in Ucraina in u ferraghju 2022, u yuan hè a valuta di riserva asiatica di facto per a Russia. In parallelu, Pechino accelerà i scambii di valuta in tuttu u spettru è designa più banche di compensazione in u mondu.

Hong Kong hè in una classe per ellu stessu quandu si tratta di istituzioni finanziarie di punta. Dunque a cunnessione hè inevitabbile per l'investituri mundiali: ogni tipu d'affari sò aperti in Cina via Hong Kong, cù u bonus aghjuntu di evità e sanzioni Hegemon.

Allora da avà Hong Kong serà ancu più di un Santu Graal per ogni tipu di transazzione denominata in yuan. Parlate di un magnetu per i maghi di a tecnulugia finanziaria.

Hong Kong hè digià u primu mercatu mundiale per u yuan offshore – trasfurmendu quasi 80% di tutti i stabilimenti. Trè mesi fà, secondu l' Autorità Monetaria di Hong Kong (HKMA), a Regione Amministrativa Speciale avia $ 151,7 miliardi in dipositi offshore.

Un capu di HKMA esecutivu micca per casu hà assistitu à u Forum Economicu Orientale in Vladivostok prima di questu mese. Cù alti tassi d'interessu di i Stati Uniti è bassi tassi d'interessu PBoC, i bonds di yuan offshore seranu emessi cum'è ùn ci hè dumane.

Distruzzione nucleare o un novu ordine imperfettu in evoluzione

Da Pechino à Hong Kong, l'elite politico-ecunomiche chinesi sò abbastanza cunfortu cù u fattu chì, per a prima volta in a Storia, l'ascesa di una grande putenza ùn hè micca cundizionata da l'imperialismu, a guerra, l'esclavità, u saccheghju è tuttu ciò chì sopra, ma sottu à ciò chì hè statu codificatu dapoi e riforme di a fine di l'anni 1970 di u Little Helmsman Deng Xiaoping cum'è "sviluppu pacificu".

Chì hè mirrored in parechji cuncetti cum'è win-win; prosperità mutuale; uguaglianza; "cumunità di futuru cumunu per l'umanità"; è cum'è un prughjettu geoeconomicu maestru, i corridori di cunnessione interlocking attraversu l'Initiative Belt and Road (BRI).

Mentre a Cina investe in u sviluppu di l'infrastruttura in u mondu, l'Hegemon impone sanzioni, s'impegna à i bumbardamenti, sustene variazioni di a Guerra Forever, finanzii è armi rivoluzioni di culore.

A "strategia" di l'Hegemon appena qualificata cum'è una mediocrità assoluta varia da u guvernu di i Stati Uniti chì finanzia una campagna di $ 1,6 miliardi per smembrare a Cina à i Republicani divisi nantu à se u cambiamentu di regime in Pechino hè u so scopu finale è l'ambasciadore Democraticu in Pechino cunvinta chì a pulitica di Washington in Cina ùn hè micca troppu falca. .

Dopu ci hè u funziunariu insignificante è u subsegretariu di Statu Kurt Campbell – l'omu chì hà inventatu u "pivot à l'Asia" durante a prima amministrazione Obama – urdinendu à l'Europei di vultà in Cina è definisce Pechino davanti à u Cumitatu di l'Affari Esteri di a Casa cum'è "u sfida più impurtante in a nostra storia ".

Pochi IQ sopra a temperatura di l'ambienti in tutta l'Asia prestanu attenzione à tali pagliacci. In cuntrastu, ciò chì avà emerge in discussioni infurmati da u Sud à l'Asia Sud-Est hè chì u prugressu BRICS ùn serà micca abbastanza fermu se l'enfasi resta nantu à e decisioni consensuali.

Emerge una proposta audace chì a Russia è a Cina – i veri dirigenti BRICS – anu da annunzià à a cima di Kazan u mese prossimu chì sustenenu una alleanza yuan / rublu / oru: cum'è se u mondu hà bisognu di sceglie trà l'egemonia di l'OTAN o un BRICS. alternativa, megliu principià cù soldi (veru) sonu.

Al di là di a fattibilità di una tale pruposta, ci hè una critica seria di l'utopia ; a Maiurità Globale deve esse spinta à affruntà a dura realità chì face – a distruzzione nucleare o un novu ordine imperfettu in evoluzione – è fà una pusizione, veloce.

Intantu, cum'è un fiumu indisturbati mentre traversa un desertu rocciosu, a Cina scorri in silenziu in u so caminu à a primazia pacifica.