E Pandemie Sò Finite Quandu U Publicu Decide Di Finisce

Autore di Ryan McMaken via The Mises Institute,

In Colorado, i casi segnalati è l'uspitalizazioni di i pazienti Covid-19 sò à livelli più alti chè mai. Eppuru i pulitici sò preoccupati chì, se emettenu novi ordini di sughjornu in casa, u publicu ùn li ubbidiscerà micca. Per esempiu, u Denver Post a settimana scorsa hà dichjaratu chì i Dimucratici di u Colorado anu ammessu chì u publicu ùn stà più à sente assai da vicinu:

[U Senatore di Statu Steve] Fenberg è parechji altri dirigenti di u Statu sò inchieti … se un ordine per stà in casa funzionerebbe ancu sta volta. A ghjente si hè abituata à certe libertà dapoi a primavera, è ci sò digià alcune in a pupulazione resistenti ancu à e regule menu oppressive, cum'è l'usu di maschere.

"Ùn volenu micca avè ordini restrittivi chì a ghjente solu ignora interamente", hà dettu Fenberg. "Una volta attraversata quella linea, cusì seriamente, allora principia veramente à sbulicà, quandu a ghjente verifica cumpletamente di seguità l'ordini".

Ignoreremu u inquadramentu spaventosu di u prublema intornu à cume i cittadini sò lamentabilmente "abituati à certe libertà" cume esse capaci di lascià a so casa. Ma Fenberg hà a ragiò di pensà chì u publicu hè improbabile chì sia guasi cusì cumpletu sta volta.

E chì succede se l'Americani cumincianu à agisce cum'è s'ellu ùn ci sia pandemia? Tandu, a pandemia hè à a fine di fatti , ancu se "esperti" insistenu chì hè sempre una realità de jure .

Pandemiche mediche vs Pandemiche Sociali

In altre parolle, l'agenzie di u guvernu ponu emette dichjarazioni di quandu Pandemics finiscinu, ma cum'è nutatu in u New York Times di maghju scorsu ,

e pandemie anu tipicamente dui tippi di fine: u medicu, chì accade quandu l'incidenza è i tassi di morte si precipitanu, è u suciale, quandu l'epidemia di paura per a malattia diminuisce.

"Quandu a ghjente dumanda:" Quandu finirà questu? ", Dumandanu a fine sociale", hà dettu u duttore Jeremy Greene, storicu di medicina in Johns Hopkins. In altre parolle, una fine pò accade micca perchè una malattia sia stata scunfitta ma perchè e persone si stancanu di u modu di panicu è amparanu à campà cù una malattia

Questu hè accadutu prima. Durante a pandemia di influenza asiatica 1957-1958, per esempiu, u publicu hà fattu pocu casu di u fattu chì l'influenza era soprattuttu virulenta quellu annu. Avà hè stimatu chì più di 100.000 morti da l'influenza in u periodu, chì sarebbe l'equivalente di 220.000 Americani oghje. In effetti, l'Americanu hà continuatu à more da a influenza asiatica in a stagione di l'influenza 1960 è oltre. Ma per ciò chì tocca à u publicu, ùn ci era stata alcuna pandemia chì richiede di stà in casa o di chjude e scole.

Parechji americani sò apparentemente dighjà in sta direzzione avà. Sicondu un novu raportu di Gallup stu mese , a percentuale di l'Americani dicendu chì sò "assai prubabili" di rifugiassi in locu hè cascatu da u 67 per centu à a fine di marzu à u 49 per centu da u 1 di nuvembre. A percentuale di i rispondenti dicendu chì sò "assai prubabile "o" un pocu improbabile "di aderisce à l'ordini di stà in casa hè radduppiatu da 15 per centu à 33 per centu. Notevolmente, sta tendenza hè accaduta malgradu più americani in l'indagine dicendu ancu chì pensanu chì a situazione di u virus "aggrava".

In altre parolle, l'Americani ùn pensanu micca chì a malattia sia per andà, ma menu di a metà dicenu chì hè assai probabile ch'elli sianu seduti in casa.

A stu puntu, hè una scumessa abbastanza sicura chì ancu quandu sempre più americani cuncludenu chì ùn ponu micca mette a vita in attesa à tempu indefinitu, i burocrati di u guvernu continueranu à insistì chì a pandemia mette à tutti in grave risicu.

Ma u publicu è i tecnucrati funziona spessu nantu à pianificazioni sfarenti. Dopu tuttu, stà sedutu in casa per mesi o ancu anni pò travaglià per intellettuali è burocrati senza figlioli, cù u collu biancu chì ponu travaglià facilmente da casa è ùn anu micca bisognu di preoccupassi per u sviluppu suciale è emotivu di i zitelli è di l'altri à a so cura. Ma assai altri sò prubabili di vede quellu mudellu di vita d'ogni ghjornu cum'è insostenibile.

Inoltre, parechji americani attualmente disoccupati – chì si trovanu in milioni – ponu cunclude chì raccoglie i cuntrolli di disoccupazione à tempu indefinitu ùn hè micca un sustitutu soddisfacente per guadagnà a vita in modu ordinariu
.

Fà Valutazioni di u Risicu

Tuttu què entrerà in u calculu di u risicu, è hè per quessa chì a fine ricunnisciuta da u publicu di e pandemie hè spessu diversa da a fine "ufficiale". U publicu hè cumpostu da innumerevoli individui chì facenu e so proprie valutazioni di risicu basatu annantu à i fatti dispunibili.

Eccu ancu perchè ùn hè micca pussibule di dichjarà cun finalità quandu hè stata ghjunta "immunità di mandria". Cum'è Michel Accad hà spiegatu u mese scorsu à mises.org:

mentre l'immunità allevata pò esse veramente un veru fenomenu chì pò esse fattu in certe circustanze quandu e pupulazioni sò sottumesse à una malattia contagiosa, hè impurtante ricunnosce chì l'immunità allevata ùn hè micca un cuncettu chì hà un valore praticu per stabilisce a pulitica di salute publica .

Per una cosa, ùn ci hè nisun modu ughjettivu per stabilisce chì l'immunità di a banda hè stata ottinuta, postu chì un ritmu "stabile" di nova infezzjoni hè una nuzione subjectiva. Ciò chì hè una percentuale stabile o tollerabile di infezione per mè ùn pò micca esse cusì per voi.

Sia chì a presenza di una malatìa presenti o micca un risicu accettabile per "u publicu" dipende da innumerevule valutazioni individuali di risicu.

D'altronde, cù l'ordini di stà in casa, i funziunarii di u guvernu anu pigliatu in capu d'applicà una definizione arbitraria di risicu accettabile imposta da un burocratu. Questi ufficiali insistenu chì devenu avè u putere di furzà u publicu à ritirà si in casa soia finu à chì qualchì autorità pulitica centrale hà decisu chì u livellu di risicu hè calatu à un livellu accettabile.

Quantu Risicu Vulemu Accettà Quandu Conduce?

I guverni anu pruvatu ancu in altri cuntesti.

Quandu si tratta di sicurità di l'autostrada, per esempiu, l'agenzie di u guvernu federale è statale anu passatu anni à cunvince l'Americani chì "55 salva vite" è chì guidà à velocità più lente salverebbe migliaia di vite americane à l'annu.

Questu di per sè ùn era micca un scopu irragionevule, naturalmente. Oghje ghjornu, più di 38.000 persone morenu ogni annu in crash in e strade americane . Un ulteriore 4,4 milioni sò feriti abbastanza seriamente da richiede assistenza medica, è l'accidenti d'auto sò a principale causa di morte in i Stati Uniti per e persone di 1-54 anni.

Un sforzu cuncertatu per abbattà i morti in autostrada puderia salvà centinaie di migliaia di vite in una sola decada. Inoltre, l'attu di guidà nantu à l'autostrada – in particulare à alta velocità – aumenta u risicu micca solu per sè stessu ma ancu per altri automobilisti. Ciò significa chì se l'Americani accunsentiscenu à guidà à velocità lenta, portanu caschi quandu guidanu, è si astenenu da guidà per ragioni "non essenziali", innumerevoli vite ponu esse salvate.

Eppuru, chjaramente, a maiò parte di l'Americani anu da tantu tempu cunclusu chì maximizà a sicurezza in l'autostrada ùn vale a pena, sia per aumentà a so propria sicurezza sia per a sicurezza di l'altri. Innumerevuli cunduttori americani guidanu di regula à alta velocità. Certi ùn portanu mancu e cinture di sicurezza. Parechje persone cunducenu à u magazinu o à u filmu quandu puderianu "esse sicuri" da solu stà in casa. Eppuru, questi automobilisti non essenziali continuanu à mette l'altri in periculu in questu modu.

Pochi americani parenu cunsiderà questu cum'è un prublema seriu. A maiò parte di tutti accetta solu u risicu di incidenti stradali cum'è un'altra parte di a vita.

A stessa cosa, naturalmente, hè sempre accaduta in u cuntestu di a malattia, è hè probabile chì accada in u cuntestu di Covid-19. Quandu u tempu passa, sempre più americani accettanu simpliciamente chì u risicu di catturà varie malatie cum'è una parte di a vita. Questu tempu hè accadutu cun l'influenza chì uccide sempre decine di migliaia di Americani à l'annu.

Quandu questu accade infine cù a maiò parte di u publicu riguardu à Covid-19, a pandemia serà de facto finita, ancu se i pulitici è i burocrati ùn seranu senza dubbitu in disaccordu.