E forze ucraine portanu una certa culpa per i morti di civili in l’attaccu à una casa di cura: Rapportu di l’ONU

Scritta da Mimi Nguyen Ly via The Epoch Times,

E forze ucraine mettenu i civili in risicu durante un attaccu l'11 di marzu à una casa di anziani in u sud-est di Kiev, secondu un rapportu di e Nazioni Unite.

Solu duie settimane dopu chì a Russia hà muntatu una invasione in Ucraina u 24 di ferraghju, una casa di cura in u paese di Stara Krasnianka hè stata attaccata. Situatu in a regione orientale di Luhansk , u paese si trova à circa 360 miles (580 chilometri) à sud-est di Kiev.

L'autorità ucraine anu accusatu e forze russe per avè uccisu più di 50 civili in ciò chì hà dettu chì era un attaccu senza pruvucazione. Ma u rapportu di l'Uffiziu di l'ONU di l'Altu Cummissariu per i Diritti Umani (OHCHR) publicatu à a fini di ghjugnu, suggerisce chì i suldati ucraini anu una certa culpa per a situazione.

U rapportu ( pdf ) copre ciò chì l'ONU hà valutatu cum'è violazioni di u dirittu umanitariu internaziunale chì sò accaduti in a guerra Ukraine-Russia in corso da u 24 di ferraghju à u 15 di maghju.

Sicondu u rapportu, i suldati di e forze armate ucraine sò entrati in a casa di cura in Stara Krasnianka u 7 di marzu, perchè u situ "avia un valore strategicu per via di a so vicinanza à una strada impurtante".

U rapportu hà dichjaratu chì a matina di l'11 di marzu, i suldati di i gruppi affilati russi "attaccò a casa di cura cù armi pesanti, cù i pazienti è u staffu sempre dentru".

À quellu tempu, 71 pazienti cù disabilità è 15 staffi, è suldati ucraini, eranu in a casa di cura senza accessu à l'acqua o l'electricità.

"Un focu hà iniziatu è si sparse in tutta a casa di cura mentre a lotta era in corso", u rapportu hà dettu di l'attaccu di l'11 di marzu. "Alcuni staffi è pazienti fughjenu da a casa di cura è corse in a furesta, finu à chì sò stati scontri à cinque chilometri di distanza da i gruppi armati affiliati russi, chì li furnianu assistenza.

"Sicondu diversi cunti, almenu 22 pazienti anu sopravvissutu à l'attaccu, ma u numeru esattu di persone uccise resta scunnisciutu".

Prima di l'attaccu, à principiu di marzu, a direzzione di a casa di cura avia dumandatu à l'autorità lucali di evacuare i residenti, ma era "si dice chì era impussibile postu chì e forze armate ucraine avianu minatu l'area circundante è bluccatu e strade".

L'OHCHR hà dettu chì hè preoccupatu chì i suldati russi è ucraini anu lanciatu operazioni militari vicinu à i civili, ma ùn anu pigliatu alcuna misura per prutege i civili, cum'è u dirittu umanitariu internaziunale.

"L'OHCHR hè ancu più preoccupatu da i rapporti di l'usu di scudi umani, chì implicanu cercà di utilizà a prisenza o u muvimentu di a populazione civile o di i civili individuali per rende certi punti o spazii immune da l'operazioni militari", l'uffiziu hà aghjustatu. "L'usu di scudi umani hè specificamente pruibitu da l'articulu 28 di a Cunvenzione di Ginevra IV è l'articulu 51 (7) di u protocolu addiziale I".

David Crane, un anticu ufficiale di u Dipartimentu di a Difesa è un veteranu di numerose investigazioni internaziunali di crimini di guerra, hà dettu à l'Associated Press chì e forze ucraine pò avè violatu e lege di cunflittu armatu per ùn avè evacuatu l'occupanti in a casa di cura.

"A regula di fondu hè chì i civili ùn ponu micca esse intenzionalmente mirati. Periodu. Per qualsiasi ragione " , disse à l'agenza di stampa. "L'Ucraini pusonu queste persone in una situazione chì era una zona di morte. È ùn pudete micca fà quessa ".