Derek Chauvin Cundannatu à 22,5 Anni Per L’uccisione di Floyd

Actualizazione (1630ET): U presidente Biden hà publicatu una dichjarazione nantu à a sentenza di Chauvin, dicendu chì "pare appruvata".

Biden hà dettu ch'ellu ùn cunnosce micca tutti i ditaglii di a cundanna per l'anzianu ufficiale di pulizza Derek Chauvin per avè tombu George Floyd di Minneapolis (a pena di 22 anni è mezza hè appena calata).

Ma pare appruvatu, hà dettu u presidente.

per @jeneps in Oval

– Jennifer Jacobs (@JenniferJJacobs) 25 di ghjugnu, 2021

* * *

Actualizazione (1500ET): u ghjudice Cahill hà resu una pena di 270 mesi – 22,5 anni – à Chauvin, cù un creditu per 199 ghjorni di tempu dighjà servutu.

A cundanna hè più grande di 10 anni cà a sentenza "raccomandata" di 150 mesi (12,5 anni) (rappresentata da a pena media per una cundanna à omicidiu di secondu gradu, u più anzianu di l'accusazioni di Chauvin).

Prima di tramandà a sentenza, u ghjudice hà fattu una breve dichjarazione, insistendu chì a so decisione ùn era micca basata nantu à l'opinione publica, a sentenza ùn hè micca basata nantu à l'emozione o a simpatia, ma in listessu tempu, vogliu ricunnosce u dolore profondu è tremendu chì tutte e famiglie si sentenu soprattuttu a famiglia Floyd … Ricunnoscu u dulore micca solu di quelli chì sò in sta sala di ghjustizia, ma i membri di a famiglia Floyd fora di sta sala di tribunale … u più impurtante hè necessariu ricunnosce u dolore se a famiglia Floyd ".

A sentenza, hà dettu u ghjudice, hè basata annantu à "u vostru abusu di pusizione è di crudeltà per George Floyd". I prucuratori avianu dumandatu à u ghjudice di rende una pena di 30 anni.

In più di l'ordine, u ghjudice hà publicatu un memorandum di sentenza di 22 pagine, chì serà liberatu da quì à pocu.

Assumendu ch'ellu mantene un registru di bon comportamentu, Chauvin pò esce in 15 anni, servendu u restu di a so sentenza in prova. Per esse sicuru, hè ancu avà u focu di un'inchiesta federale chì pare destinata solu à assicurà ch'ellu ùn serà mai più un omu liberu.

* * *

In una mossa chì hà sorpresu u tribunale è e migliaia chì guardavanu da casa, Derek Chauvin hè statu chjamatu per fà una breve dichjarazione venneri appena prima chì a so udienza di cundanna entri in un breve recess.

Ancu s'ellu hà dettu chì i so cumenti seranu limitati per via di l'investigazione federale in corsu di diritti civili chì puderia vedelu schiaffu cù accuse federali addiziunali, Chauvin hà presentatu e so cunduglianze à a famiglia Floyd – parechji membri di i quali anu fattu testimunianze à l'audienza oghje – è hà dettu chì ci "hà da esse qualchì altra infurmazione in l'avvene chì seria d'interessu, è spergu chì e cose vi daranu una certa tranquillità, grazie."

Questu hè notevule postu chì Chauvin ùn hà micca pigliatu a pusizione à u so prucessu: questa hè in effetti a prima dichjarazione publica chì avemu intesu da Chauvin dapoi l'arrestu l'annu scorsu. Era dinò a prima volta ch'ellu dicia qualcosa à a famiglia Floyd.

Nanzu à l'audienza, a mamma di Chauvin, Carolyn Pawlenty hà spartutu una breve dichjarazione per difende u caratteru di Chauvin è ribattendu e critiche chì era un razzista spietatu. "U mo figliolu hè un omu bonu", hà dettu.

"Quandu cundannate u mo figliolu, serete ancu cundannatu à mè. Ùn puderaghju micca vede Derek, parlà cun ellu per telefunu, o dà u nostru abbracciu speciale. Quandu serà liberatu, u so babbu è eiu ùn averemu micca. siate quì ", disse a mamma. "Derek, u mo mumentu u più felice hè quandu ti aghju parturitu, è u mo sicondu hè quandu sò statu onoratu d'appiccicassi u to badge di pulizza … Derek Vogliu chì tu sappia chì aghju sempre cridutu in a to innocenza è ùn averaghju mai rinunzia da questu ".

In tuttu, hè stata una ghjurnata piena di testimonianze stravaganti. Una sentenza serà finalmente annunciata quandu l'audizione riprende à 1545ET (1445 ora lucale).

* * *

Dui mesi dopu ch'ellu fussi statu culpevule per tutti i trè capi di omicidiu è omicidiu, l'anzianu ufficiale di pulizza di Minneapolis, Derek Chauvin , serà cundannatu venneri dopu meziornu in una sala di ghjustizia di u cuntestu di Hennepin per l'accusa chì hà assassinatu George Floyd.

L'anzianu ufficiale puderia riceve sin'à 40 anni in a penna (praticamente tutti seranu spesi in "custodia di prutezzione" chì hè essenzialmente un isolamentu), secondu ciò chì u ghjudice in u so casu decide in fine. Postu chì tutte e so accuse sò isciute da un attu illegale, Chauvin serà cundannatu solu secondu i criteri per l'accusa a più seria per a quale hè statu cundannatu: omicidiu à u secondu gradu.

Mentre 40 anni hè tecnicamente a pena massima, a ghjurisprudenza dicta chì u ghjudice ùn accunsenterà nunda à più di 30 anni. 30 anni hè più di u doppiu di a sentenza media per omicidiu di secondu gradu (chì in Minnesota hè solu 12,5 anni).

U ghjudice Peter Cahill di u County Hennepin (u stessu ghjudice chì hà trattatu u prucessu di Chauvin) presiderà durante l'audizione di u venneri, induve tramindui i prucuratori è a squadra di difesa di Chauvin parleranu prima chì a sentenza sia tramandata. Chauvin avarà l'uppurtunità di parlà, ma l'esperti ghjuridichi l'aspettanu di passà postu chì tuttu ciò ch'ellu dice puderia esse adupratu contr'à ellu da investigatori federali chì cercanu di perseguite Chauvin per una violazione federale di i diritti civili.

Venneri matina, Cahill hà lanciatu una dumanda da a squadra legale di Chauvin per un novu prucessu. U ghjudice Cahill hà ricusatu a dumanda perchè l'avucatu di a difesa Eric Nelson ùn hà pussutu dimustrà chì Chauvin hè statu nigatu à un prucessu ghjustu.

In ultimamente, ferma da vede se a sentenza Cahill tramandata cuntenterà l'osservatori è i sustenitori di Floyd è di a so famiglia, in particulare quelli chì volenu vede Chauvin riceve un longu termine. L'avucatu di i dritti civili Ben Crump, chì raprisenta a famiglia di Floyd in una causa civile, prevede di tene una cunferenza di stampa, cù i membri di a famiglia, dopu a sentenza.

Qualunque sia a sentenza chì riceve, hè estremamente improbabile ch'ellu serva in ogni locu vicinu à l'inseme dietro a rete. In Minnesota, hè ghjustu da suppone chì un accusatu cun bon comportamentu serve solu i dui terzi di prigiò prima di esse liberatu per serve u restu in cundizione.

Ciò significa chì se Chauvin hè cundannatu à 30 anni, puderebbe serve 20 daretu à i rigali, basta ch'ellu ùn cause prublemi in prigiò. Una volta in liberazione cuntrullata, puderia esse rinviatu in prigiò s'ellu viola e cundizioni di a so libertà cundiziunale.

A sentenza hè prevista per cumincià à 1330 ora di Minneapolis (1430ET).