Cumu si sò andati i partiti in l’elezzioni regiunale in Germania
À a regiunale in Germania, a CDU di Merz hà ottenutu a so prima vittoria post-Merkel. L'articulu di Pierluigi Mennitti da Berlinu
I vittorie foregone sò menu nutizie, ma ùn sò micca menu impurtanti per quessa. Friedrich Merz ottene a prima vittoria post-Merkel cù a so CDU. Face per mezu di un intermediariu, rompe u votu regiunale in Schleswig-Holstein grazia à a pupularità di u presidente uscente, Daniel Günter, riconfirmatu – si pò dì – da l'acclamazione populari. I sondaggi l'anu citatu à u 38%, hà superatu 43, quasi 11 punti è mezu di più chè cinque anni fà.
Hè un votu regiunale è u so valore deve esse pigliatu cù un granu di sali perchè, cum'è guasi sempre in stu tipu d'elezzione, i fattori lucali supranu à quelli naziunali. Basta à ricurdà chì, solu un mese fà, u SPD triunfava in u Saarland.
Indubbiamente, hè validu u calibre di u candidatu demucraticu-cristianu, chì in cinque anni hà sappiutu guvernà una Terra chì ùn hè certamente micca difficiule, ma à u centru di grandi interessi ecunomichi, soprattuttu l'energia, cum'è prutagunista in a pruduzzione di u ventu cusì impurtante. per u successu di a transizione energetica tedesca è, in questa tappa, a resistenza à e tensioni causate da a guerra. À u cuntrariu, a debulezza di u candidatu sucialmucraticu hè valida, mai capace di intercepte i bisogni è e passioni di i citadini di sta striscia di l'estremu nordu di Germania.
In ogni casu, l'elezzioni rapprisentanu sempre un mumentu simbolicu, fissanu percepzioni definite in l'eletti è offre à l'attori pulitichi un impetu pusitivu o negativu per l'azzione futura. È in solu sei ghjorni u votu serà torna in un altru Land tedescu, Renania di u Nordu-Westfalia, è u calibre serà diversu: perchè hè u Land più pupulatu d'Alimagna (hè quellu chì hà guidatu Armin Laschet, prima di avventurassi in u sfurtunata corsa à a cancelleria), spessu un precursore di i tendenzi pulitichi, è perchè u risultatu hè incertu. I sondaggi predicanu un capu à capu trà i dui principali contendenti.
Serà dunque una settimana in a quale u dibattitu puliticu truverà suggerimenti interni è ùn serà micca duminatu solu da a guerra in Ucraina, cum'è accadutu in l'ultimi dui mesi. E i riverberazioni di i risultati in u nordu seranu inevitabbili.
In fatti, i Suciali Democratici duveranu esse preoccupati di a so dimensione piuttostu chè di i dati di a scunfitta (-11,3 paragunatu à u votu precedente). U SPD hà finitu in u terzu postu, superatu da i Verdi chì anu ancu evidentemente ricumpinsatu da a so participazione à u guvernu lucale di Günter (una coalizione giamaicana trà CDU, Verdi è liberali). U candidatu prupostu ùn hà micca "tiratu", à u cuntrariu hà ancu luttatu per fà cunnosce u so nome à l'elettori, una scelta suicida. Tuttavia, costa à u partitu l'interruzzione di una tendenza vincente chì durava da l'elezzioni federali di settembre scorsu, cunfirmata da altre elezzione regiunale, è chì avia fattu i spin doctors di u partitu munita u slogan di a dicada sucialmucratica. Ciò chì era apertu per a Germania post-Merkel. Almenu in Kiel (a capitale di Schleswig-Holstein) hè stata una "dicada corta". S'ellu era persu in Renania di u Nordu-Westfalia, per u SPD serà digià u tempu di prucessi internu, perchè significaria chì, in una corsa di capu à capu, ùn vene micca valore aghjuntu da Berlinu (vale à dì da Olaf). Scholz), senza ventu di poppa.
I vincitori chjaru sò ancu i Verdi, chì cù più di 5 punti percentuali di crescita, sò avà u sicondu partitu più grande di a regione (18,3%). Schleswig-Holstein hè a casa elettorale di Robert Habeck, u Ministru di l'Ecunumia è u Clima in cima à tutti i sondaggi di appruvazioni di u novu guvernu in Berlinu. Era statu ministru di Günter prima di emigrà in a capitale : u successu di l'ecologista hè ancu un signu d'appruvazioni per a so pulitica naziunale. I Verdi ghjucanu di più in più à a carta di u guvernu, à u livellu federale è lucale, è seguitanu l’elettori : i tradiziunali ma soprattuttu i novi, chì piace u cursu pragmaticu di l’attuale dirigenza.
Un'altra nutizia cuncerna l'estrema diritta di l'arena pulitica tedesca. I naziunalisti di Allianz für Deutschland mancanu u limitu di 5% è lascianu u parlamentu regiunale. Solu l'elezzioni di i prossimi anni ci diceranu s'ellu in Schleswig-Holstein hè statu un accidente o u principiu di a fine di u più grande partitu di estrema destra chì hè mai apparsu in a storia di a Bundesrepublik. A figura di dumenica, però, hè simbolica: dopu à anni di successi chì anu purtatu rapprisentanti naziunalisti in tutti i parlamenti regiunale è in u Bundestag, per a prima volta ci hè una surtita: u Landtag di Kiel serà u primu à ùn include micca diputati Afd. .
Hè principiata l'era di u riflussu ? A difficultà pulitica di Afd hè abbastanza evidenti. U cavallu di travagliu tradiziunale di l'immigrazione ùn hè più pertinenti è e pusizioni pro-russi in a pulitica estera certamente ùn aiutanu micca in questa fase. U partitu ùn hà micca prublemi chì implicanu l'elettori, hà un staffu puliticu modestu ancu più appuveratu da i disputi interni, ùn hè incapace di influenzà in alcuna manera e pulitiche di u guvernu, nè naziunale nè lucale: à longu andà un partitu di pura opposizione hè cundannatu à fallu in tedesco. pulitica.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/germania-elezioni-regonali/ u Mon, 09 May 2022 12:37:26 +0000.