Cumu One Bad Oil Bet hà scatenatu un disastru di cummercializazione glubale

Autore di Haley Zaremba via OilPrice.com,

Avà simu tutti assai cuscenti di l'impattu guasgi devastante chì u novu coronavirus hà avutu nantu à i mercati petroliferi è l'industria di i combustibili fossili in u mondu. (Se questa hè una nutizia per voi, in quale roccia vivevate è ci hè spaziu per unu di più?) Ma mentre una grande parte di a narrazione quì in Occidente hà parlatu di u storicu crash di u prezzu di u petroliu in ciò chì alcuni si riferiscenu avà cum'è D'aprile neru, a catastrofe di u cummerciu di l'oliu hà iniziatu assai prima è pò largamente ripiglià a cattiva scumessa di un solu omu, u magnatu di e materie prime di Singapore Lim Oon Kuin.

A storia di l'inestabilità di u mercatu di u petroliu chì hà strappatu l'Asia partendu da a Cina ùn hè micca tantu una di e cumpagnie petrolifere in lotta, ma una storia di banca – quellu settore unsexy, dietro le quinte chì troppu spessu ùn riceve nimu di i tituli è tuttu di u cuntrollu. Hè ricuminciatu assai in ghjennaghju, quandu a maiò parte di noi cuminciava à piglià una certa cuscenza di una malatia strana è spaventosa chì devastava a cità cinese di Wuhan.

Lim Oon Kuin, pusatu in u so ufficiu à 2.000 chilometri di distanza in SIngapore, hà vistu cum'è sta nutizia si svolgeva è hà pigliatu una decisione. Ellu hà decisu chì a Cina uttene u cuntrollu di sta epidemia prima di trasformassi in una pandemia è di cumincià à accatastà carburante, aghjunghjendu tranquillamente à e so riserve digià vaste. Ùn deve esse micca surprisa chì quella scumessa ùn hà micca travagliatu.

Quandu u coronavirus si sparghji in u mondu è cisterna a dumanda mundiale di crudu, è ancu i prezzi di u petroliu, una reazione in catena di prestiti inadempienti, hè stata partuta in Singapore chì hè sempre ribombante in i mercati mundiali oghje.

"E banche anu pruvatu à ricuperà prestiti da a cumpagnia di Lim, Hin Leong Trading Pte, chì hà scatenatu unu di i più grandi scandali in l'industria petrolifera di stu seculu," Bloomberg hà riferitu annantu à u male affare chì hà lasciatu una marca permanente nantu à u cummerciu di petroliu.

"L'imperu di Lim hè cascatu, duvendu 3,5 miliardi di dollari à 23 banche, è a ripercussione da a debacle hè sempre ribombante in u 2021, scuzzulendu grandi tratti di a vasta è spessu opaca 4 miliardi di dollari di a industria globale di u petroliu".

Mentre questu pò sembra un disastru dirittu, senza attenu, cum'è per a maiò parte di i colapsi finanziari, ci sò vincitori è perdenti quì.

I perdenti, cum'è sempre, sò i picciotti:

"Centinaie di piccule imprese cummerciale, assai d'elle impieganu solu una manata di persone, chì truveranu caru, s'ellu ùn hè micca pussibule, di risponde à e richieste crescente d'infurmazioni da parte di e banche chì sò diventate prudenti di prestalli soldi".

Vale à dì chì i grandi tippi cum'è Trafigura Group è Vitol SA guadagneranu affari persi da i so picculi cuncurrenti, puntellendu u so oligopoliu nantu à u cummerciu. Ùn beneficenu micca solu di una fiducia aumentata da e cumpagnie finanziarie chì sò diventati sempre più avversi à u risicu in questu ambiente, anu ancu u capitale per adattassi à i costi operativi aumentati.

È, cum'è di solitu, i paesi menu sviluppati sopportanu u pesu di e ripercussioni ecunomiche da stu cambiamentu marinu. Quandu e banche diventanu più avverse à u risicu, ripristinanu i so mudelli di cummerciale è riducenu, hà da impattu e piccule imprese in e piccule economie u più ghjustu mentre stanu luttendu cù tutte l'altre difficoltà economiche relative à sta pandemia. In questu casu, e grandi banche eranu veramente troppu grandi per fallu. U listessu ùn si pò dì per i picciotti.

Questu hè veru, naturalmente, per parechji settori di u mercatu, micca solu u cummerciu di e materie prime. In tuttu u mondu vedemu una cunsulidazione radicale postu chì e grande cumpagnie sò capaci di suppurtà a timpesta finanziaria di a pandemia COVID-19 è chì i chjuchi si pieganu. Ùn circate più luntanu cà a strada principale di a vostra cità: cum'è mamma è i ristoranti pop luttanu per fà una vendita, e linee sò in u bloccu à u McDonald's drive through. Quandu i buttreghi lucali fermanu, Amazon diventa sempre di più di u goliat globalizatu ch'ellu era dighjà.

Più di tuttu, tuttavia, a storia di Lim Oon Kuin è a so cattiva scumessa à l'oliu hè una lezione d'ogettu in l'effettu di farfalla è putenza eccessiva di u settore di cummerciu troppu opacu . U so ùn serà mai un nome casanu, ma l'impattu di a so scumessa petrolifera continuerà à esse risentitu in u mondu sanu per l'anni à vene.