Cume e relazioni trà i Stati Uniti è u Giappone (micca) cambianu
U Giappone riluttante face dui passi versu i Stati Uniti. L'analisi di Lorenzo Lamperti ripresa da l'Affari Internaziunali
Indistruttibile. Questu hè l'aggettivu adupratu da i Stati Uniti per definisce l'alleanza cù u Giappone. Una alleanza chì Joe Biden hà dimustratu di scumette assai, dapoi u principiu di u so mandatu. Tokyo accoglie u novu attivismu americanu in Asia orientale è si presta, cun più o menu entusiasmu, à a retorica anti-cinese di l'amministrazione democratica.
A cunsequenza hè chì a doppia pista classica cù a quale u Giappone si avvicina à a Cina – cumpetizione strategica è cooperazione, anzi interdipendenza, cummerciale – hè in calata. In listessu tempu, Tokyo ùn si pò permette una esposizione esagerata à Pechino, à a quale hè legata da profondi interessi ecunomichi è da una relazione diplomatica multiforme. Per questa ragione, u guvernu giappunesu s'hè muvutu finu à avà in una retorica ch'è in un nivellu cuncretu nantu à qualchi dossier delicatu.
BLINKEN E AUSTIN IN TOKYO, SUGA IN WASHINGTON
In l'ultimi dui mesi, i signali annantu à l'assi US-Giappone sò stati impurtanti. Prima, a visita à a mità di marzu di u secretariu di Statu Antony Blinken è di u Segretariu à a Difesa Lloyd J. Austin: Tokyo hè stata a prima tappa di una gira asiatica chì hà toccu ancu Seoul (in coppia) è New Delhi (Austin solu). Una tappa in cui i diplomatici americani anu trovu più di una parte in a so offensiva anti-cinese. "U cumpurtamentu di a Cina, in cuntradizioni cù e regule attuali di l'ordine internaziunale, presenta sfide pulitiche, ecunomiche, militari è tecnulogiche", hà dettu a dichjarazione finale, dopu una riunione in a quale tutti i temi i più sensibili sò stati discututi, da Hong Kong à Xinjiang , da Taiwan à u Mari di China Meridiunale.
A mità d'aprile, tuttavia, Suga Yoshihide hè statu u primu capu straneru à esse ricevutu à a Casa Bianca da Biden. U primu ministru giappunesu hà accettatu e richieste di i SU di includere Taiwan in a dichjarazione cumuna à a fine di a riunione, sperendu chì a situazione in u Strettu resterà "pacifica è stabile". Hè a prima volta chì accade dapoi u 1969. Ma a formula scelta lascia qualchì dubbitu: impegnu veru è cuncretu o calculu puliticu? À tal puntu chì Suga hà fattu capisce chì in casu di un'invasione di Taiwan l'armata giappunese ùn seria micca implicata, malgradu ciò chì hè emersu durante a riunione trà i rispettivi ufficiali di difesa. Cù a minaccia di sanzioni cinesi per pruvà i desideri di Tokyo.
E RELAZIONI ECONOMICHE CINA-GIAPPONE
Malgradu a voce di u guvernu, u guvernu giappunesu ùn hà micca seguitu i Stati Uniti, u Regnu Unitu è l'Unione Europea nant'à sanzioni à a ripressione di l'Uighuri. In effetti, alcuni grandi nomi di vestiti continuanu à importà u cotone da u Xinjiang. D'altra parte, e relazioni commerciali trà u Giappone è a Cina sò assai profonde. In 2012-2013, quandu l'anzianu primu ministru giapponese Shinzo Abe è u presidente cinese Xi Jinping sò ghjunti à u putere, e relazioni bilaterali eranu à u minimu. I dui dirigenti anu iniziatu una nurmalizazione, chì hà purtatu à un incrementu di 37% di l'investimenti giapponesi in Cina trà u 2016 è u 2019.
In u 2020, Xi duvia fà una visita à Tokyo per marcà l'entrata di e relazioni in una nova fase. A visita, tuttavia, hè stata prima rimandata per via di a pandemia è poi annullata dopu à u flare-up di e tensioni diplomatiche annantu à Hong Kong (u guvernu giapponese hè statu unu di i più reattivi in a critica di l'introduzione di a lege di securità naziunale in ghjugnu 2020), Taiwan è l'Isule Senkaku (rivendicate da Pechino, chì e chjama Diaoyu, ma cuntrullate da Tokyo).
Questu ùn hà micca firmatu u cummerciu. U prugramma China Exit , lanciatu da Abe Shinzo, ùn hà micca influenzatu a presenza di i giganti giappunesi nantu à u mercatu chinese. À u cuntrariu, i grandi pruduttori di vitture anu aumentatu i so rivenuti in a Republica Populare. U ligame hè ancu forte in u settore tecnulugicu: circa un quartu di i rivenuti di Panasonic vene da u mercatu cinese. I pruduttori giapponesi anu accoltu bè e pruibizioni di Trump di spurtà cumpunenti à ghjucadori cinesi cum'è Huawei cù parechje paure. A risicu hè una impresa di circa 12 miliardi di dollari. In u 2020, 22% di e spurtazioni di u Giappone eranu destinate à a Republica Populare, una cifra record chì hà suscitatu qualchì preoccupazione per una dipendenza eccessiva. Questi numeri sò ancu più pertinenti se pensemu chì un 5% in più di e esportazioni sò andate in Hong Kong per un totale di 27% trà a Repubblica Populare è l'antica culunia britannica, paragunatu à u 18% di e esportazioni versu i Stati Uniti.
Ùn hè micca cuincidenza chì i Stati Uniti è u Giappone anu lanciatu un prughjettu cumunu d'infrastruttura è d'investimentu, chì a Revista Asiatica Nikkei hà definitu cum'è una "Cintura è Strada alternative" da custruisce in a zona Indo-Pacificu. U tentativu hè di rinfurzà e catene d'alimentazione alternative (cum'è dimustratu ancu da l' Iniziativa di Resilienza di a Catena di Prughjettu annunziata da Tokyo, Canberra è New Delhi ) è pruvà à cumpete ancu cù a tecnulugia cinese. In questu sensu, i Stati Uniti è u Giappone anu preparatu un investimentu cumunu di 4,5 miliardi di dollari per u sviluppu di 6G.
ALLINAMENTU CON L'USA, MA NON TROPPU
Tuttavia, l'alineamentu più grande trà Tokyo è Pechino pò ancu avè ripercussioni nantu à u "campu". E tensioni annantu à Senkaku / Diaoyu (un prublema nantu à u quale ci era ancu una gaffe da u Pentagonu chì in una cunferenza di stampa hà ignoratu a linea diplomatica abituale sustenendu a suvranità giapponese) anu aumentatu dopu chì u guvernu cinese hà appruvatu a nova legge nantu à a guardia costiera, chì in fattu acquista a pussibilità di aduprà armi in difesa di a suvranità marittima di Pechino. U guvernu giappunesu valuta a pussibilità di mandà truppe per difende l'arcipelagu è intantu continua à aumentà e capacità militari di l'armata. Un bilanciu difensivu record di 51,7 miliardi per u 2021 hè statu appruvatu per u 2021, prevede una crescita à 56,7 miliardi in u 2024.
Ma l'approcciu anti-cinese di i Stati Uniti, chì Biden accumpagna a retorica nantu à i diritti umani è u rinfurzamentu di i partenariati, ùn soddisfa micca tutti in Giappone, ubligatu à esce è almenu in parte abbandunà i toni tenui di u passatu. Nantu à u piattu ci hè ancu u rolu di u Quad. À u vertu virtuale di i dirigenti di marzu scorsu, "l'agressione chinesa" hè stata apertamente menzionata è in ghjugnu pò esse a prima riunione in persona, à fiancu à u G7. Ma Tokyo ùn sparte micca a definizione di "natu asiaticu" chì Biden ellu stessu hà ricurdatu in u so discorsu per i primi centu ghjorni di u so mandatu in u Cungressu di i Stati Uniti in sessione plenaria. Dopu avè visitatu u Vietnam è l'Indonesia, paesi cù i quali u Giappone hà firmatu accordi di cooperazione in difesa è d'approvvigionamentu militare, Suga hà alluntanatu quella definizione da u Quad.
Tokyo vole diversificà e so catene di fornimentu, micca disaccoppiare. È vole una America chì sia proattiva in cuntenendu a Cina, micca cunfrontu o peghju, cunfrontu. Mantene a linea ùn serà micca faciule.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/giappone-stati-uniti-cosa-cambia/ u Sun, 16 May 2021 06:00:09 +0000.