Cosa hè una zona di no-fly
Zona di no-fly: dumanda di l'Ucraina à l'OTAN chì a Russia cunsiderà una dichjarazione di guerra. U studiu approfonditu di u ghjurnale El Pais
L'alliati occidentali – leghje l'articulu di El Pais – anu ricusatu di prevene l'attacchi aerei in Mosca, cum'è Zelenski dumanda, per paura chì u cunflittu in u territoriu ucrainu puderia degenerate in una guerra tutta in Europa.
L'offensiva dura di a Russia contr'à l'Ucraina hà incitatu u presidente Volodymir Zelensky à dumandà à l'OTAN è à i so alleati per l'arme , ma ancu per a creazione di una zona di no-fly per evità attacchi aerei nantu à u paese invaditu. I Stati Uniti è l'UE anu trasfirutu à furnisce l'arme à e forze ucraine – U Sicritariu di Statu di i Stati Uniti Antony Blinken dumenica hà risuscitatu a pussibilità di mandà aerei di caccia da a Pulonia à Kiev in cambiu di equipaggiu più mudernu. L'alliati occidentali, in ogni modu, anu scactatu di dichjarà una zona di interdizione di a mosca in Ucraina. U capu russu Vladimir Putin hà minacciatu d'utilizà tutti i mezi militari à a so dispusizione per mira à qualsiasi terzu paese chì interferiscenu in u cunflittu. Dumenica, a Russia hà avvistatu ancu chì hà da cunsiderà i paesi vicini chì permettenu à l'aerei ucraini di utilizà e so basi aeree cum'è una parte attiva in u cunflittu.
Cosa hè una zona di no-fly?
Hè custituitu da a pruibizione assoluta di i voli militari in una certa zona per prevene missioni aeree di attaccu, surviglianza o osservazione.
Chì sò i beneficii per l'Ucraina?
Impedisce u bumbardamentu di l'aviò russu è riduce a capacità operativa di l'esercitu di u presidente Vladimir Putin per invade un paese di più di 600 000 chilometri quadrati.
Hè mai statu usatu?
Iè, più di una volta. Per esempiu, in i cunflitti in Libia (2011), in u nordu di l'Iraq (trà 1991 è 2003) o in Bosnia-Erzegovina (1993-95).
Chì era u trigger?
In u casu di a Libia, impedisce à e forze aeree di u guvernu di Muammar Gaddafi di sfracicà l'insurrezioni di a Primavera Araba in u paese. In altri casi, i motivi umanitarii sò stati invucati, o per piantà a persecuzione è l'uccisione di certi gruppi etnici in un paese.
Cumu hè a pruibizione infurzata?
Cù i mezi militari. Ogni aviò chì entra in a zona d'esclusione pò esse abbattutu.
Quale vigila?
Si dipende di u casu individuale. In Libia era una coalizione internaziunale. In u nordu di l'Iraq eranu e forze americane, britanniche è francesi. È l'OTAN hà pigliatu l'operazione in l'antica repubblica iugoslava di Bosnia.
Chì ghjè a pusizione di l'Occidenti quì ?
Hè esclusu una zona di no-fly. "L'alliati anu accunsentutu chì ùn deve esse micca aviò NATO in u spaziu aereo Ucrainu è micca e truppe NATO in u territoriu Ucrainu", u Sicritariu Generale di l'OTAN Jens Stoltenberg hà dettu u 4 di marzu à a fine di una riunione straordinaria di i ministri di l'Affari Esteri di i paesi 30.
Perchè l'Occidentali ricusanu di applicà a clausula d'esclusione in Ucraina?
Per paura di pruvucà una escalazione di u cunflittu è un scontru frontale trà putenzi nucleari cum'è a Russia è i principali alleati di l'OTAN (Stati Uniti, Regnu Unitu è Francia). "L'unicu modu per implementà una zona di no-fly hè di mandà l'aviazione di l'OTAN in u spaziu aereu ucrainu, è da quì applicà l'esclusione abattendu aerei russi", spiegò Stoltenberg. I sperti anu ancu indicatu chì u primu passu in una sclusione hè di distrughjini l'equipaggiu anti-aereu potenziale di u nemicu, chì puderia esse bisognu di u bumbardamentu di e pusizioni russi in Ucraina.
U secretariu generale di l'Alleanza hà aghjustatu chì l'alliati sò cunvinti chì una tale operazione porta à "una situazione chì puderia finisce per pruvucà una guerra in tutta l'Europa, chì implica assai più paesi è causanu assai più soffrenu umanu". E parolle di Stoltenberg sò forse u primu di un capu internaziunale chì evoca u risicu di u cunflittu annantu à l'Ucraina chì si trasforma in una terza guerra mundiale.
Chì hà dettu a Russia nantu à u prublema?
U Ministru di l'Affari Esteri Russu, Sergey Lavrov, u 5 di marzu, hà accusatu Zelensky di pruvà à participà à l'OTAN per attirà l'Occidentali in un cunfrontu armata cù a Russia. "Hè prova di pruvucà un cunflittu cù l'implicazione di l'OTAN, trà l'OTAN è a Russia", Lavrov hà dettu in una cunferenza di stampa. U presidente russu Vladimir Putin hà avvistatu u 24 di ferraghju, mentre lanciava l'invasione di l'Ucraina, chì aduprà tutti i mezi militari à a so dispusizione per indirizzà qualsiasi terzu paese interferendu in u cunflittu. Tutte e capitali occidentali anu interpretatu queste parolle cum'è una minaccia d'utilizà bombe nucleari. Putin è Lavrov anu sottolineatu parechje volte in l'ultime settimane chì Mosca hè pronta à aduprà u so arsenale atomicu. È u presidente russu hà dettu à u presidente francese Emmanuel Macron in una di e so recenti conversazioni telefoniche chì "a Russia vincerà sta guerra, ùn importa micca cumu". Dumenica, un portavoce di u Ministeru di a Difesa Russu hà avvistatu chì "l'usu di e basi aeree di questi paesi cum'è basi per e forze aeree ucraine, seguitu da u so dispiegamentu contr'à l'armata russa, puderia esse vistu cum'è a participazione di questi paesi in l'armata armata. cunflittu ".
Se sì, quale deve auturizà o decide a zona d'esclusione ?
Ùn ci sò micca regule internaziunali chjaramente definite per aduttà una tale misura. In certi casi, hè stata fatta cù l'autorizazione espressa di l'ONU, cum'è in u casu di a Libia, appruvata da u Cunsigliu di Sicurezza cù 10 voti à favore è cinque astensioni (Germania, Russia, Cina, India è Brasile). In Bosnia-Erzegovina, l'ONU hà ancu dumandatu una zona di no-fly per finisce a catastrofa umana causata da unu di i fronti di u cunflittu balcanicu. In Iraq, invece, e risoluzioni di l'ONU in favore di l'intervenzione per ragioni umanitarii sò state aduprate cum'è puntu di partenza, ancu s'è sti testi ùn anu micca esplicitamente l'autorizazione di l'usu di i mezi militari.
L'operazione seria caru ?
Senza dubbitu. L'Ucraina hè u più grande paese in Auropa dopu à a Russia, cusì a zona per esse coperta seria enormi. A zona di no-fly richiede pattuglie aeree assai frequenti. U prugettu dipende ancu da a durata di u cunflittu. I sperti accunsenu chì a resistenza ucraina à l'invasione russa puderia purtà à una guerra à longu andà. A participazione di i Stati Uniti in a zona di no-fly di l'Iraq miridiunali solu costa circa 700 milioni d'euros à l'annu, secondu un rapportu da u Serviziu di Ricerca di u Cungressu di i Stati Uniti.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/cose-una-no-fly-zone/ u Sat, 12 Mar 2022 06:19:03 +0000.