Consegna Di 2 Milioni Di Vaccini Influenzali In Iran Bloccati Da Sanzioni Americane Su Banche
Consegna Di 2 Milioni Di Vaccini Influenzali In Iran Bloccati Da Sanzioni Americane Su Banche Tyler Durden Mer, 14/10/2020 – 18:25
Ghjovi scorsu u Tesoru di i Stati Uniti hà annunziatu sanzioni fresche à 18 banche iraniane per "piantà l'accessu illecitu à i dollari americani" – una mossa largamente vista cum'è a misura più aggressiva è devastante contr'à u settore finanziariu iranu finu à oghje.
In vista di una lista nera efficace di tuttu u sistema finanziariu iranianu, u secretariu di u Tesoru Steven Mnuchin hà pruvatu à affruntà in modu proattivu l'alleati europei è e preoccupazioni di i critichi internaziunali chì questu solu aumenterebbe massivamente a sofferenza di u populu iranianu cumunu in una pandemia infuriata. A so dichjarazione a settimana scorsa hà fattu vutà chì certe esenzioni "continueranu à permette transazzioni umanitarie per sustene u populu iranianu".
Ma avà i funziunarii sanitarii iraniani dicenu chì sò state impedite da e sanzioni americane d'importà 2 milioni di vaccini contra l'influenza , à mezu à una crisa sanitaria disperata è deteriorante in u paese.
A Crescente Rossa iraniana dice chì per via di e sanzioni americane novi contr'à e banche iraniane, l'organizazione umanitaria ùn hè micca capace d'acquistà dui milioni di dosi di vaccini antigripali chì duverianu esse distribuiti per a vaccinazione di u persunale medicu, di i pazienti ad alto risicu è di e mamme incinte. https://t.co/7Tl9Wgw8wh
– Zahra Shafei (@shafei_d) 14 d'ottobre, 2020
A Società Crescent Rossa di l'Iran hà annunziatu nantu à Twitter chì e culpabilità sò e sanzioni americane à a Banca Shahr.
A banca hè largamente rispunsevule per l'acquistu di droga in muneta straniera, ma avà "hè stata sanzionata da u guvernu di i Stati Uniti è i vaccini ùn sò micca ghjunti à a Mezzaluna Rossa".
Sicondu Bloomberg, questu hà lasciatu l'organizazione sanitaria in lotta :
U Crescente Rossu hà dettu ch'ellu era pruvatu à acquistà vaccini di sustituzione attraversu i paesi vicini. Circa 200.000 dosi d'influenza sò state trasmesse à i ministeri di a salute è di l'educazione, hà dettu l'organizazione in un tweet successivo, senza dà più dettagli.
I dirigenti iraniani sò stati indignati, affermendu dinò in i ghjorni passati chì i Stati Uniti anu intenzionalmente aggravatu l'impattu di a pandemia di coronavirus in a Repubblica Islamica, essenzialmente calciendu u paese mentre hè dighjà abbassatu, soffocendu ancu forniture umanitarie è mediche cù sanzioni è minacce. contr'à quelli disposti à cummercià cù l'Iran.
"À mezu à una pandemia di Covid19, u regime americanu vole fà saltà i nostri canali rimanenti per pagà l'alimentu è a medicina", hà tweetatu u ministru di l'Affari Esteri Javad Zarif a settimana scorsa . "L'Iraniani sopravviveranu à l'ultime crudeltà".
À mezu à una pandemia di Covid19, u regime americanu vole fà saltà i nostri canali rimanenti per pagà l'alimentu è a medicina.
L'Iraniani sopravviveranu à l'ultime crudeltà.
Ma cuspirà per fà fame una populazione hè un crimine contr'à l'umanità. Culpevuli è facilitatori – chì bluccanu i nostri soldi – SERANU ghjustizia. pic.twitter.com/n0fnXPNik8
– Javad Zarif (@JZarif) Ottobre 8, 2020
Ùn ferma chjaru cumu i Stati Uniti stanu "assicurendu" chì l'aiutu umanitariu ùn sia toccu, ancu datu chì ci sò state lagnanze crescenti chì e cumpagnie occidentali chì sò dighjà scantose nantu à fà qualsiasi livellu di transazzioni di beni umanitarii in Iran stanu eccessivamente rispettendu per paura di ripercussioni americane .
L'alliati europei anu avvisatu chì l'azzioni guidate da i Stati Uniti portanu l' Iran à u bordu di u crollu ecunomicu tutale, chì serà risentitu u più da a pupulazione cumuna , mentre ùn riescenu micca à scartà u regime.
Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL http://feedproxy.google.com/~r/zerohedge/feed/~3/k0BCHHnXSzc/delivery-2-million-flu-vaccines-iran-blocked-us-sanctions-banking-sector u Wed, 14 Oct 2020 15:25:00 PDT.