Chris Hedges: I Democratici sò avà u Partitu di Guerra

Scritta da Chris Hedges,

I Democratici si ponenu cum'è u partitu di a virtù, occultendu u so sustegnu à l'industria di a guerra in una lingua morale chì si stende à a Corea è u Vietnam, quandu u presidente Ngo Dinh Diem era lionizatu cum'è u presidente ucrainu Volodymyr Zelensky.

Tutte e guerri chì sustenenu è finanzianu sò guerri "boni". Tutti i nemici ch'elli cumbattenu, l'ultimi essendu Vladimir Putin in Russia è Xi Jinping in Cina, sò incarnazioni di u male. A foto di una radiante presidente di a Casa Nancy Pelosi è di u vicepresidentu Kamala Harris chì tenenu una bandiera di battaglia ucraina firmata daretu à Zelensky mentre s'indirizzava à u Cungressu era un altru esempiu di l'abjectu subordinazione di u Partitu Democràticu à a macchina di guerra.

I Democratici, in particulare cù a presidenza di Bill Clinton, sò diventati shills micca solu per l'America corporativa, ma per i fabricatori d'armi è u Pentagonu. Nisun sistema d'arme hè troppu caru. Nisuna guerra, quantunque disastruosa, ùn hè micca finanziata. Nisun bilanciu militare ùn hè troppu grande, cumpresi i $ 858 miliardi di spese militari destinati per l'annu fiscale attuale, un aumentu di $ 45 miliardi sopra ciò chì l'amministrazione Biden hà dumandatu.

U storicu Arnold Toynbee hà citatu u militarismu senza cuntrollu cum'è a malatia fatale di l'imperi, argumentendu chì in fine si suicidanu .

Ci era una volta un ala di u Partitu Democràticu chì interrugava è s'impugnava à l'industria di a guerra: i senatori J. William Fulbright, George McGovern, Gene McCarthy, Mike Gravel, William Proxmire è u membru di a Casa Dennis Kucinich. Ma l'opposizione s'hè evaporata cù u muvimentu antiguerra. Quandu 30 membri di u caucus progressista di u partitu anu emessu recentemente un appellu à Biden per negozià cù Putin, sò stati custretti da a dirigenza di u partitu è ​​da i media militanti à rinfriscà è annullà a so lettera. Micca chì alcunu di elli, cù l' eccezzioni di Alexandria Ocasio-Cortez, anu vutatu contru à i miliardi di dollari in armi mandati in Ucraina o u budgetu militare gonfiatu. Rashida Tlaib hà vutatu prisente.

L' uppusizione à u finanziamentu perpetuu di a guerra in Ucraina hè vinutu principarmenti da i Republicani , 11 in u Senatu è 57 in a Casa, parechji, cum'è Marjorie Taylor Greene, teorichi di cuspirazione disgustati. Solu nove Republicani in a Casa si sò uniti à i Democratici per sustene a fattura di spesa di $ 1.7 trilioni necessaria per impedisce u guvernu di chjude, chì includeva l'appruvazioni di $ 847 miliardi per l'armata – u totale hè aumentatu à $ 858 miliardi quandu anu fattu cunti chì ùn anu micca. cadunu sottu à a ghjuridizione di i cumitati di i servizii armati. In u Senatu, 29 Republicani si sò opposti à u prugettu di spesa. I Democratici, cumpresu quasi tutti i 100 membri di u Caucus Progressista di u Cungressu di a Casa, si sò allineati per una guerra senza fine.

Questa brama di guerra hè periculosa, ci spinge in una guerra potenziale cù a Russia è, forse più tardi, cù a Cina – ognunu una putenza nucleare. Hè dinù economicamente ruinous. A monopolizazione di u capitale da l'armata hà purtatu u debitu di i Stati Uniti à più di $ 30 trilioni, $ 6 trilioni di più cà u PIB di i Stati Uniti di $ 24 trilioni. U serviziu di stu debitu costa $ 300 miliardi annu. Passemu più in l'armata chè i prossimi nove paesi, cumprese a Cina è a Russia, cumminati. U Cungressu hè ancu in traccia di furnisce un $ 21,7 miliardi extra à u Pentagonu – sopra à u budgetu annuale digià allargatu – per rinfurzà l'Ucraina.

"Ma quelli cuntratti sò solu l'avanguardia di ciò chì si sviluppeghja per esse un grande novu sviluppu di difesa", u New York Times hà dettu .

"A spesa militare l'annu prossimu hè in traccia di ghjunghje à u so livellu più altu in termini ajustati per l'inflazione dapoi i picchi di i costi di e guerre in Iraq è in Afganistan trà u 2008 è u 2011, è u sicondu più altu in termini ajustati per l'inflazione da a seconda guerra mundiale – un livellu chì hè più cà i bilanci per e prossime 10 più grandi agenzie di cabinet cumminate ".

U Partitu Democraticu, chì, sottu l'amministrazione Clinton, hà corteggiatu in modu aggressivu i donatori di l'imprese, hà rinunciatu à a so vuluntà di sfida, quantunque tipida, l'industria di a guerra.

"Appena u Partitu Democràticu hà fattu una determinazione, puderia esse 35 o 40 anni fà, chì andavanu à piglià cuntributi corporativi, chì anu sguassatu ogni distinzione trà i dui partiti", Dennis Kucinich hà dettu quandu l'aghju intervistatu nantu à u mo mostra per The Real News Network .

"Perchè in Washington, quellu o quellu chì paga u piper toccu a melodia. Hè ciò chì hè accadutu. Ùn ci hè micca tanta differenza in quantu à i dui partiti quandu si tratta di guerra ".

In u so libru di u 1970 "The Pentagon Propaganda Machine", Fulbright descrive cumu u Pentagonu è l'industria di l'armi versanu milioni à furmà l'opinione publica per mezu di campagne di relazioni pubbliche, filmi di u Dipartimentu di Difesa, cuntrollu di Hollywood è dominazione di i media cummerciale. L'analisti militari nantu à e nutizie di cable sò universalmente ex ufficiali militari è di l'intelligenza chì si trovanu à bordu o travaglianu cum'è consulenti à l'industria di difesa, un fattu chì raramente divulganu à u publicu. Barry R. McCaffrey, un generale di l'armata ritirata di quattru stelle è analista militare per NBC News, era ancu un impiigatu di Defense Solutions, una sucietà di vendita militare è gestione di prughjetti. Ellu, cum'è a maiò parte di questi shills per a guerra, hà prufittuatu personalmente da a vendita di i sistemi d'arme è l'espansione di e guerri in Iraq è Afganistan.

A vigilia di ogni votu di u Cungressu nantu à u bilanciu di u Pentagonu, i lobbisti di l'imprese ligati à l'industria di a guerra si scontranu cù i membri di u Cungressu è u so staffu per spinghjalli à vutà per u bilanciu per prutege l'impieghi in u so distrittu o statu. Questa pressione, accumpagnata da u mantra amplificatu da i media chì l'uppusizione à u finanziamentu di a guerra disgraziatu hè antipatriotica, mantene l'eletti in schiavitù. Questi pulitici dipendenu ancu di e donazioni fastuose da i fabricatori di armi per finanzià e so campagne.

Seymour Melman, in u so libru "Pentagon Capitalism", hà documentatu a manera chì e società militarizzate distrughjenu e so economie domestiche. Miliardi sò spesi nantu à a ricerca è u sviluppu di sistemi d'arme mentre i tecnulugii di l'energia rinnuvevuli languinu. L'università sò inundate di cuncessioni militari mentre si luttanu per truvà soldi per i studii ambientali è l'umanità. Ponti, strade, dighe, ferrovie, porti, reti elettriche, impianti di depurazione è infrastrutture per l'acqua potabile sò strutturalmente carenti è antiquati. E scole sò in disgrazia è ùn mancanu abbastanza maestri è staff. Incapace di frenà a pandemia di COVID-19, l'industria di l'assistenza sanitaria per prufittu costringe e famiglie, cumprese quelli chì sò assicurati, in fallimentu . A fabricazione domestica, in particulare cù l'offshoring di l'impieghi in Cina, Vietnam, Messicu è altre nazioni, colaps. E famiglie si affucanu in u debitu persunale, cù u 63 per centu di l'Americani chì vivenu da paghe à paga. I poveri, i malati mentali, i malati è i disoccupati sò abbandunati.

Melman, chì hà inventatu u terminu "ecunumia di guerra permanente", hà nutatu chì da a fine di a Siconda Guerra Munniali, u guvernu federale hà spesu più di a mità di u so budgetu discrezionale in operazioni militari passate, attuali è future. Hè a più grande attività di sustegnu di u guvernu. L'istituzione militare-industriale ùn hè nunda più chè un benessere corporativu doratu. I sistemi militari sò venduti prima ch'elli sò pruduciuti. L'industrii militari sò permessi di incaricà u guvernu federale per eccessi di costi enormi. I profitti massivi sò garantiti. Per esempiu, questu Novembre, l'Armata hà attribuitu à Raytheon Technologies solu più di $ 2 miliardi in cuntratti , in più di più di $ 190 milioni attribuiti in Aostu, per furnisce sistemi di missile per espansione o rimpiazzà l'armi mandati in Ucraina. Malgradu un mercatu depressu per a maiò parte di l'altri imprese, i prezzi di l'azzioni di Lockheed è Northrop Grumman anu aumentatu da più di 36 è 50 per centu questu annu.

I giganti tecnichi, cumpresu Amazon, chì furnisce un software di sorveglianza è ricunniscenza faciale à a polizia è l'FBI, sò stati assorbiti in l'ecunumia di guerra permanente. Amazon, Google, Microsoft è Oracle sò stati attribuiti cuntratti di cloud computing multimiliardarii per a Joint Warfighting Cloud Capability è sò eligibili per riceve $ 9 miliardi in cuntratti di Pentagonu per furnisce l'armata cù "servizi nuvola dispunibuli in u mondu in tutti i domini di sicurezza è livelli di classificazione, da u livellu strategicu à u latu tatticu ", finu à a mità di u 2028.

L'aiutu straneru hè datu à paesi cum'è Israele, cù più di $ 150 miliardi in assistenza bilaterale dapoi a so fundazione in u 1948, o l'Eggittu, chì hà ricevutu più di $ 80 miliardi dapoi u 1978 – aiutu chì impone à i guverni stranieri cumprà sistemi d'arme da i Stati Uniti. finanzii publichi a ricerca, u sviluppu è a custruzione di sistemi d'armi è li compra per i guverni stranieri. Un tali sistema circulare si burla di l'idea di una ecunumia di u mercatu liberu. Queste armi diventanu prestu obsolete è sò rimpiazzate da sistemi d'arme aghjurnati è di solitu più costosi. Hè, in termini ecunomichi, una strada morta. Ùn sustene nunda, ma l'ecunumia di guerra permanente.

"A verità di a materia hè chì simu in una sucità assai militarizzata guidata da l'avidità, a brama di prufittu, è i guerri sò creati solu per cuntinuà à alimentà questu", m'hà dettu Kucinich.

In u 2014, i Stati Uniti anu sustinutu un colpu in Ucraina chì hà stallatu un guvernu chì includeva i neonazisti è era antagonista à a Russia. U colpu hà iniziatu una guerra civile quandu i Russi etnici in l'Ucraina orientale, u Donbass, anu cercatu di secedesi da u paese, chì hà risultatu in più di 14.000 persone morte è quasi 150.000 spustate , prima chì a Russia invadia in ferraghju. L'invasione russa di l'Ucraina, secondu Jacques Baud, un anzianu cunsigliu di sicurezza di l'OTAN chì hà travagliatu ancu per l'intelligenza svizzera, hè stata instigata da l'escalation di a guerra di l'Ucraina in u Donbass. Hà seguitu ancu u rifiutu di l'amministrazione Biden di e pruposte mandate da u Kremlin à a fine di u 2021, chì puderia avè evitatu l'invasione di a Russia l'annu dopu.

Questa invasione hà purtatu à sanzioni generalizate di i Stati Uniti è l'UE à a Russia, chì anu boomeranged in Europa. L'inflazione ravages l'Europa cù a forte diminuzione di e spedizioni di petroliu è gasu russu. L'industria, in particulare in Germania, hè paralizzata. In a maiò parte di l'Auropa, hè un invernu di carenza, prezzi in spirale è miseria.

"Tutta sta cosa hè sbulicata in faccia à l'Occidenti", hà avvistatu Kucinich. "Avemu furzatu a Russia à pivotà in l'Asia, è ancu in Brasile, India, Cina, Sudafrica è Arabia Saudita. Ci hè un mondu sanu novu chì si forma. U catalizatore di questu hè u misgiudiziu chì hè accadutu annantu à l'Ucraina è u sforzu di pruvà à cuntrullà l'Ucraina in 2014 chì a maiò parte di a ghjente ùn hè micca cunuscenza.

En ne s'opposant pas à un Parti démocratique dont l'activité principale est la guerre, les libéraux deviennent les rêveurs steriles et vaincus dans les « Notes de l'Underground » de Fiodor Dostoïevski.

Un anzianu cundannatu, Dostoevsky ùn hà micca paura di u male. Il craignait une société qui n’avait plus la force morale d’affronter le mal. È a guerra, per arrubà una linea da u moultimu libru , hè u più grande male.