Chì cambierà per Oto Melara è Wass cù u trattatu Italia-Francia. Rapportu di u Financial Times
Draghi è Macron volenu ligami più stretti in Europa, ma a relazione hè à a prova di a vendita di Leonardo di Oto Melara è Wass nantu à quale u cunsorziu franco-tedesco Knds vulete mette in manu. L'articulu di u Financial Times
Dui anni fà, a Francia è l'Italia eranu cusì in cuntrastu chì Parigi hà ricurdatu u so ambasciadore è una squabble trà i dirigenti hà risultatu in un cunflittu di soprannomi – ma un "trattatu d'amicizia" franco-italianu chì u presidente Emmanuel Macron firmarà dumane in Roma. l'umore hè cambiatu. U Financial Times scrive.
Intesu à stimulà una cullaburazione più stretta nantu à tuttu, da a pulitica estera à a difesa è a cultura, u Trattatu Quirinale di 60 pagine riflette un accordu franco-tedesco di u 1963. L'idea hè stata discussa in u 2017 da Macron è l'anzianu Primu Ministru. Ministru talianu Paolo Gentiloni, ma. hè statu affundatu l'annu dopu da a coalizione Italiana Cinque Stelle è a Lega Naziunalista, chì scontranu duramente cù Parigi per l'immigrazione in l'UE.
Avà u prugettu hè statu rilanciatu sottu Macron è Mario Draghi, u primu ministru talianu. Cù l'anzianu presidente di u Bancu Centrale Europeu à a testa in Roma, l'impulsi naziunalisti-pupulisti d'Italia sò stati cusì ammansati chì ancu a Lega hè in favore di u trattatu.
"U nostru interessu per u mumentu hè di ripiglià e discussioni cù a Francia", hà dettu à i media italiani Lorenzo Fontana, u deputatu di a Lega chì hè rispunsevule per a pulitica estera di u partitu.
Puliticamenti, u guvernu Draghi vole usà una relazione megliu cù Parigi per ghjucà un rolu più attivu à u livellu europeu – in particulare in un mumentu chì a Germania hè prevista di fucalizza più nantu à a pulitica domestica cum'è un novu guvernu piglia i regni da Angela Merkel.
Ci sò ancu benefici impurtanti per a Francia da una relazione più forte. U rinfurzamentu di i ligami aiuterà Macron à rinfurzà u core moderatu di l'Europa Occidentale di l'UE è à guadagnà una leva contr'à i populisti in casa, mentre assicurendu un alleatu impurtante per sustenelu durante a presidenza francese di l'UE da u principiu di u 2022.
U ponte trà Roma è Parigi puderia ancu aiutà à negocià una riforma post-pandemica di e regule fiscali di l'UE. U Pattu di Stabilità è Crescita hà per scopu di limità i deficit è u debitu publicu è hè attualmente sospesu per via di a pandemia. Una battaglia puderia sbulicà nantu à a riforma cù i paesi chjamati "frugali" cum'è Austria, Danimarca, Finlandia è Paesi Bassi.
Ancu cù Macron è Draghi in l'uffiziu, però, tuttu pò esse micca liscia trà i dui paesi – in particulare in u fronte cummerciale, spessu una fonte di attritu trà l'industrii francesi è italiani cuncurrenti.
Discussioni nantu à a pussibilità di vendita di un fabricatore d'armi talianu di u gruppu di difesa Leonardo cuntrullatu da u statu à un rivalu francese puderia esse pruvucatu iniziale. E persone vicinu à e negoziazioni s'aspittavanu chì a vendita sia discututa durante a visita francese, ma i dubbiti italiani significanu chì una decisione puderia piglià assai più tempu.
Knds, una joint venture di difesa franco-tedesca, hà fattu una offerta non vincolante di 650 milioni d'euros per cumprà a divisione di sistemi di difesa di Leonardo, secondu parechje persone familiarizate cù e discussioni.
A divisione include duie cumpagnie, prima cunnisciute cum'è Oto Melara è Wass, chì sò i principali produttori di cannoni navali, torrette di tank è torpedo. L'offerta hè di 200 milioni d'euros più altu ch'è quellu di u cantiere navale talianu cuntrullatu da u statu, Fincantieri.
Ma una reazione hè iniziata, cù u Movimentu Cinque Stelle, u più anzianu membru di a coalition dirigente di Draghi, chì s'oppone à "a vendita di l'assi strategichi italiani à l'investituri stranieri". Ancu u Partitu Democraticu, attraversu u Ministru di u travagliu Andrea Orlando, è i sindicati anu criticatu l'idea di una vendita.
U weekend, Orlando, chì hè di a cità Liguria di La Spezia induve Oto Melara hè basatu, hà dettu chì ùn hè micca una quistione di "prutizionismu [ma] hè abbastanza ovvi chì finanzià a crescita di i gruppi stranieri cù fondi naziunali ùn hè micca un strategia. intelligente ". "Aghju parlatu cù [u Ministru di a Difesa Lorenzo Guerini] è pensu chì hè assai chjaru", aghjunse.
Guerini hè statu più prudente in dichjarazioni pubbliche è parechji funzionari in Roma dicenu chì una suluzione ùn hè micca simplice perchè hè in l'interessu di l'Italia di fà parte di un prughjettu franco-tedesco di custruisce u cusì chjamatu tank di cumbattimentu europeu.
I sustenitori di un accordu sustene chì aiutaria a capacità di difesa di l'Italia riducendu i costi di produzzione è seria un signu tangible di una più grande cooperazione europea in u settore di difesa. I critichi dicenu chì l'Italia aiuterebbe daveru a Francia à sbarazzà di un grande competitore in u settore di a fabricazione di armi, mettendu ancu in periculu l'impieghi italiani.
A sfiducia trà l'imprese francesi è taliane hà purtatu à longu battaglie per l'acquisizione – cum'è qualchì scontente – in u passatu. "I gruppi industriali francesi anu compru parechje cumpagnie italiane", hà dettu Philippe Moreau Defarges, ex diplomaticu è senior fellow à l'Istitutu Francese di Relazioni Internaziunali.
In i beni di lussu in particulare, l'affari francesi cum'è Bernard Arnault è François Pinault anu acquistatu marchi emblematici italiani, aghjunghjendu marchi cum'è Loro Piana, Bulgari è Gucci à i so imperi.
I Taliani anu ancu signalatu preoccupazioni per a fusione di l'automobile trà FCA è PSA di Francia per furmà Stellantis. Parighji, à u cuntrariu di Roma, hà una participazione minuritaria in u gruppu cumminatu chì, pensanu, l'aiuterà à difende megliu i stabilimenti è l'impieghi di manifattura francese.
(extrait de la revue de presse étrangère d'Epr Comunicazione)
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/otomelara-leonardo-trattato-italia-francia-report-ft/ u Thu, 25 Nov 2021 17:15:47 +0000.