Chì cambierà in e relazioni economiche trà Germania è Cina
U guvernu tedescu vole evità di ripetiri cù a Cina l'errori di dipendenza cummerciale cummessu cù a Russia. Seconda parte di u studiu di Pierluigi Mennitti nantu à e relazioni Germania-Cina
Dopu à l'attaccu di Russia à l'Ucraina, parechji campanelli d'alarma sonavanu in u quadrilatru di u putere puliticu di Berlinu. A stretta relazione cù a Cina, u primu cumpagnu cummerciale di Berlinu (246,1 miliardi secondu i dati di u 2021) davanti à l'Olanda è i Stati Uniti, pò purtà à dipendenze in certi settori chjave, cum'è a materia prima ligata à a transizione ecologica è a mobilità, cum'è accadutu cù a Cina. energia per a Russia. A situazione internaziunale ùn ghjoca più in favore è u perimetru di liberazione libera chì a Germania hà godutu dopu à u 1989 s'hè ristrettu. In Berlinu ci saremu da dumandassi quale hà saltatu i tubi di u Nord Stream, forse tagliendu u cordone umbilicale russo-tedesco per sempre.
A LEZIONE RUSSIA RIFLETTUA À A CINA
Eccu: chì succede se u regime cumunista in Pechino attaccò Taiwan? L'imprese tedesche rischiaranu di esse sottumessi à u rollu di vapore di sanzioni, cù cunsequenze assai più pesanti di ciò chì hè accadutu cù Mosca. In vista di e 5000 cumpagnie tedesche prisenti in Cina, cumpresi giganti cum'è Volkswagen , a quistione hè se a superpotenza asiatica hè digià diventata troppu impurtante per a Germania.
À u livellu puliticu, ci hè statu qualchì timida ripusizzioni. Finu à u scoppiu di a pandemia, Angela Merkel avia viaghjatu in u Regnu Mediu accumpagnatu da forti delegazioni di imprenditori quasi una volta à l'annu. Un commuting chì era un signalu chjaru di induve l'Ostpolitik di Merkel hà da scopu, sustinutu da u Cumitatu per l'Asia è u Pacificu di l'imprenditorialità tedesca chì sperava una cooperazione sempre più stretta trà Berlinu è Pechino à l'ombra di i suggerimenti longu a Strada di a Seta.
Ci hè statu un pocu di rinfrescante iniziale cù l'inaugurazione di u presidente Xi Jinping è cù u so cursu più aggressivu in a pulitica domestica è straniera: digià sottu à Merkel, ci era statu un graduale rinfrescante di l'entusiasmu, cù un monitoraghju sempre più attentu da parte di Berlinu nantu à l'acquisizioni chinesi è investimenti in Germania.
U CAMBIAMENTE DI CURSU CU U VERDE À U GUVERNU
Ma hè cù l'entrata di i Verdi in u novu guvernu di Semaforo (da u culore di i trè partiti chì a custituiscenu) chì a musica versu Pechino cambia. A violazione di i diritti umani in Cina hè ghjunta à u primu pianu annantu à l'interessi ecunomichi. U ministeru di l'ecunumia hà digià sparatu un colpu d'avvertimentu à e cumpagnie quandu hà rifiutatu quattru richieste di Volkswagen per allargà garanzie nantu à l'investimenti statali in a pruvincia cinese di Xianjing, citendu a persecuzione di a minurità musulmana uigura. Cù un sforzu di squadra, u Ministru di l'Affari Esteri Annalena Baerbock ùn hà micca mince parolle in una riunione cù l'imprendituri: "Ùn pudemu micca permette, è crede chì nè ùn pudete micca, u principiu di agisce una volta solu solu secondu u credu cummerciale. prima, senza piglià. in cunsiderà i risichi è e dipendenze à longu andà ".
SUASION MORALE DI HABECK E BAERBOCK
Sicondu l'infurmazioni publicate da Reuters, durante settimane u Ministeru di l'Ecunumia hà esaminatu in cunfidenza tutta una serie di misure per persuadà l'imprese à vultà in altri stati asiatichi invece di Cina. Per esempiu, l'investimenti statali è e garanzii d'esportazione sò cunsiderate, l'agenzia hà scrittu.
KfW, a banca d'investimentu statale equivalente à a Cassa Depositi e Prestiti d'Italia, pensa ancu di riduce u so prugramma in Cina è offre à e imprese più prestiti per l'imprese in altri paesi asiatichi, cum'è l'Indonésia. I prugrammi più chjuchi, cum'è a prumuzione di fiera cummerciale o a furmazione di manager cù a Cina, sò ancu rivisiuti. Ci hè indicazione informale da u ministeru di Habeck à e cumpagnie chì certi avvenimenti cù a Cina ùn sò più desiderati. Sicondu fonti di u guvernu, u guvernu tedescu hà u scopu di impone a reciprocità à a Cina, una dumanda fatta da a cumunità cummerciale dapoi anni: e stesse cundizioni per l'imprese straniere in Cina è per l'imprese cinesi in l'Unione Europea.
A linea dura versu a Cina, avà ancu sustinuta da i Suciali Democratici di Scholz, gode di un sustegnu trasversale in u Bundestag. "A dependenza crescente di settori strategicamente impurtanti di l'ecunumia tedesca à u mercatu cinese ùn hè micca un prublema per l'imprese private. In casu di cunflittu, a Cina pò aduprà sta dipendenza cum'è un'arma contr'à noi ", hà dettu recentemente Norbert Röttgen, un espertu di pulitica estera da a CDU.
U Cancelliere stessu hà mandatu un signalu di rupture, decide di fà u so primu viaghju à l'esteru in l'Asia in u Giappone è micca in Cina in maghju è offre à Tokyo u platu principalu di relazioni diplomatiche tedesche, cunsultazioni trà i guverni ( Regierungskonsultationen ) chì principia l'annu dopu.
IMPRENDITORI IN RICERCA DI MERCATI PIÙ SICURI
Ma qualcosa si move ancu nantu à u fronte entrepreneurial. Sicondu un rapportu di l'Istitutu di Ricerca Economica Ifo, u 45% di l'imprese tedesche ligati à i suministi cinesi volenu riduce a so dipendenza è si basanu in altri mercati più sicuri. I grossisti (44%) è i rivenditori (55%) volenu fà u listessu. À mezu à i mutivi : brama di diversificà, aumentu di i costi di trasportu, insicurezza pulitica. I colli di bottiglia in e catene di furnimentu soffrenu cù l'iniziu di a pandemia è aggravati da a pulitica "zero Covid" di u guvernu cinese anu apertu i nostri ochji à u risicu di ligà i nostri destini à quelli di Pechino. A guerra russa in Ucraina hà allora svegliatu l'attenzione di l'imprendituri tedeschi à i risichi geopulitichi.
Uni pochi mesi fà un rapportu di l'Accademia Federale per a Sicurezza Pulitica apparsu nantu à a tavula di u guvernu, avvistendu nantu à a dependenza di a China da e materie prime. U cunsigliu: u prublema deve diventà un cumpunente decisivu di a nova pulitica di sicurezza naziunale.
(2.fine; u primu episodiu pò esse leghje quì )
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/economia/germania-cina-ripensamento-relazioni-commerciali/ u Sun, 23 Oct 2022 06:45:51 +0000.