Bovard: Quandu Barack Obama s’hè alluntanatu di l’assassiniu

Autore di Jim Bovard via The Libertarian Institute,

Questa settimana (ghjovi) hà marcatu u 10u anniversariu di l' assassinu di i droni di Abdulrahman Al-Aulaqi, un zitellu di 16 anni natu in Colorado è uccisu in Yemen . Hè perutu in u quadru di a ripressione di Obama contr'à suspettati di terruristi in u mondu sanu. U so babbu, chì era ancu un citatinu americanu, hè statu uccisu duie settimane prima da un altru colpu di drone urdinatu da Obama.

Aghju scrittu un pezzu cundannendu u prugramma di assassiniu d'Obama per Christian Science Monitor in 2011 , "Assassination Nation: Ci hè qualchì Limita per a Licenza di u Presidente Obama per Tumbà?" Aghju deridatu l'affirmazione di l'amministrazione Obama chì u presidente pussidia un "dirittu di tumbà l'Americani senza un prucessu, senza avvisu, è senza alcuna possibilità per obiettivi di opporsi legalmente … L'uccisioni basate solu nantu à cumandamenti presidenziali trasformanu radicalmente a relazione di u guvernu cù a cittadinanza. "

I lettori anu rispostu chjamendu u mo assassiniu . U mo articulu menzionava un prucessu di l'Unione Americana di e Libertà Civili chì pressiona l'amministrazione Obama "per divulgarà u standard legale chì usa per piazzà i cittadini americani nantu à e liste di uccisioni di u guvernu".

"Will R." era indignatu: "Avemu bisognu di mandà Bovard è l'ACLU in Iran. Tirate i cummercianti è l'ACLU sò una mansa di cummercianti". (Eru abbastanza sicuru chì l'ACLU ùn era micca impegnata in u cummerciu internaziunale). "Jeff" hà pigliatu u primu pianu: "Speremu chì ci sia prestu abbastanza per aghjunghje James Bovard à a lista di [uccisione mirata]". Un altru cummentatore – autoetichettatu cum'è "Idiot Savant" – hà vistu una grande opportunità: "Avà, se pudemu solu cunvince [Obama] di aduprà st'auturità [assassinatariu] nantu à i media, chì anu fattu più dannu ch'è ogni singulu target di terrore puderia mai sognu di … "

Eccu un riff chì aghju fattu nantu à u prugramma di assassiniu di Obama in 2013:

L'amministrazione Obama hà filtratu ieri à NBC News u so documentu ghjuridicu cunfidenziale nantu à l'uccisione di l'Americani. I maghi legali di Obama anu decisu chì a prumessa di u Quintu Amendamentu chì nisun citatinu "ùn serà privatu di vita, libertà o pruprietà, senza prucessu legale" hè invalida in casu d'attaccu imminente da terroristi.

Benchì questu possa parè ragiunevule, u memorandum procede à elaborà una nuzione totalmente falsa di "imminente". Ma, cum'è John Glaser nota in Antiwar.com , "U memorandum si riferisce à ciò chì chjama un" cuncettu più largu di imminenza "di ciò chì hè statu tradizionalmente richiestu, cum'è l'intelligenza vera una trama in corso contr'à i Stati Uniti." A cundizione chì un capu operativu presenta una minaccia 'imminente' di attaccu violentu contr'à i Stati Uniti ùn impone micca à i Stati Uniti d'avè evidenze chjare chì un attaccu specificu à e persone è interessi di i Stati Uniti avverrà in u futuru immediatu '', dice a nota, in cuntradizione cù u dirittu internaziunale cunvinziunale. "

Robert Gibbs, cunsiglieru supranu d'Obama, avia dettu chì u ghjovanu di 16 anni duverebbe avè "un babbu più rispunsevule" quandu era statu interrugatu direttamente nantu à l'assassiniu da un drone …

In un pezzu di ghjennaghju 2017 USA Toda y piece, aghju urdinatu à Trump d'apre i fugliali nantu à l'uccisioni d'Obama :

"Trump duveria palisà subitu i ricordi secreti sottostanti à u prugramma di assassiniu di i droni di " uccisione mirata "di Obama.

L'avucati di l'amministrazione anu scunfittu i prucessi da parte di l' ACLU , di u New York Times , è d' altri chì cercanu a divulgazione di documenti ghjuridichi chjave nantu à cumu u presidente hè diventatu ghjudice, giuria è boia. Un’amministrazione di Trump puderia divulgà i ricordi è i libri bianchi senza mette in periculu altru chè a reputazione di u futuru anzianu presidente è di i so decisori.

Ùn hè micca accadutu. L'amministrazione Trump puderia avè espostu una grande quantità di abusi da parte di l'amministrazione Obama di listessa manera chì Obama (parzialmente) hà apertu i fugliali nantu à alcune di a politica di tortura di u presidente George W. Bush è altre atrocità. Ma cum'è di solitu, a squadra di Trump hà sfruttatu l'opportunità.

Di conseguenza, Obama pò pirouette cum'è un campione di libertà civili mentre i terribili precedenti ch'ellu hà messu continuanu à mette in periculu l'Americani è chiunque altru in u mondu in vicinanza di persone suspettate di cattivi pensieri da u guvernu US.

Hat tip à Dan Alban, un avvucatu di l'Istitutu di Ghjustizia chì hà flagellatu u Dipartimentu di Ghjustizia, l'IRS, è parechje altre agenzie di u guvernu.