Biden hà sceltu Venezuela à u Canada per u petroliu

Scrittu da Brian Lee Crowley via RealClear Wire ,

I Stati Uniti anu bisognu di più oliu pisanti per una seria di ragioni. U presidente Joe Biden puderia avè sceltu chì u petroliu vene da un amicu è alleatu strettu, un Canada attentu à l'ambiente, o da unu di i regimi più brutti di u mondu, u Venezuela di Nicolas Maduro, chì ùn dà micca una mossa di l'ambiente. Quale hà sceltu ?

Venezuela, di sicuru .

In cambiu di modeste cuncessioni nantu à a riforma elettorale, l'amministrazione Biden hà appena alzatu e sanzioni à Venezuela, chì li permettenu di esportà centinaie di millaie di barili à ghjornu di petroliu pesante vitale à i Stati Uniti. A rivoluzione di l'oliu di scisto ùn hà micca è ùn pò micca cambià u fattu chì i Stati Uniti ùn pruducenu quasi micca oliu pisanti, ma assai di e raffinerie di stu paese, in particulare in a Costa di u Golfu, sò stati custituiti per raffinà stu tipu d'oliu. A maiò parte di u so oliu pisanti hè di u Canada, chì hè per quessa chì quellu paese hè luntanu u più grande esportatore di petroliu in l'America – più di duie volte quant'è l'Arabia Saudita, u Messicu, a Russia è a Colombia cumminati. Se l'America hè avà un esportatore netu di petroliu, pò ringrazià u Canada.

A guerra in Ucraina hà causatu aumenti di prezzu impopulari à a pompa di gas . In risposta, l'amministrazione Biden hà tiratu a Riserva Strategica di Petroliu (SPR). Ddu drawdown cuncintrau nantu à i crudi medii è pesanti. L'OPEC hà rispostu cù taglii di fornitura destinati à throttling l'offerta di questi crudi strategicamente impurtanti.

U drawdown di u SPR hè ghjuntu à i so limiti, ma u risicu di i prezzi di u gasu più altu in un annu elettorale hè in crescita. À l'OPEC è l'Ucraina, duvemu avà aghjunghje u risicu elevatu di sparghje u cunflittu in u Mediu Oriente.

In questu cuntestu, ricordate chì unu di i primi atti chì u presidente Biden hà fattu per ghjunghje à l'uffiziu era di annullà u permessu per u pipeline Keystone XL (KXL), un permessu emessu da u so predecessore. Keystone XL era destinatu à furnisce 830 000 barili à ghjornu di crude pesante canadianu à e raffinerie di a Costa di u Golfu. Pipa era digià stata messa.

Se u presidente Biden avia permessu à KXL di prucede, u fornimentu di petroliu pesante à l'industria di i Stati Uniti saria statu sicuru, i ritirati risicati di u SPR inutili è l'America saria statu assai menu vulnerabile à l'interruzioni di l'approvvigionamentu glubale è à e manipulazioni di l'OPEC.

Invece, u presidente hà collusionatu cù una campagna per viliminà l'oliu di sabbia bituminosa di l'Alberta cum'è "oliu sporcu". Iè, a pruduzzione di u petroliu pesante di u Canada emette gasi di serra. Ma allora tuttu u petroliu pisanti hè intensivu di GHG, è Venezuela hè a più alta emissione in u mondu.

U settore di u petroliu è u gasu canadianu hà investitu assai è successu in riduzzione di emissioni. L'industria hà un pianu di $ 75 miliardi per decarbonizà è ottene u zero nettu per u 2050, focu annantu à a cattura è u almacenamentu di carbone è i picculi reattori nucleari modulari.

Venezuela hà fattu nunda in quantu à una vera migliione di l'impronta ambientale di a so pruduzzione di petroliu pesante. Ciò chì hà hè un regime chì hè di punta à u mondu in quantu à i so abusi di i diritti umani è u dannu chì hà inflittu à una ecunumia una volta pruspera. Ogni dollaru chì l'America spende in u petroliu venezuelanu sustenerà unu di i regimi più viulenti è repressivi in ​​l'America, induve Amnistia Internaziunale dice in 2022:

E forze di sicurità anu rispostu cù forza eccessiva è altre misure repressive à e prutestazioni … per dumandà i diritti ecunomichi è suciali, cumpresu u dirittu à l'acqua. L'impunità per l'esecuzione extragiudiziale in corso da e forze di sicurezza persiste. I servizii di intelligenza è altre forze di securità, cù l'acquiescenza di u sistema ghjudiziariu, cuntinueghjanu à arrestà arbitrariamente, torture, è altrimenti maltratte quelli percepiti com'è opposti di u guvernu di NicolaÌ s Maduro.

Una recente missione di ricerca di fatti di l'ONU in Venezuela hà parlatu di a "crisa incessante di i diritti umani" è di i mudelli di crimini contru l'umanità in quellu paese. Quasi 8 milioni di venezuelani sò stati fughjiti da a crisa ecunomica è umanitaria.

Intantu, u Canada, ancu s'ellu ùn hè micca perfettu, hà una robusta prutezzione di i diritti umani è un altu standard ambientale. Hè ancu un magnetu per l'immigranti (cumprese decine di millaie di venezuelani), avè una di e più alti parte di a so populazione nata in altrò in ogni paese di u mondu.

In u 2021, u presidente Biden era felice d'offenda unu di l'alliati più vicini di l'America bluccà KXL perchè era inconsistente "cù l'imperativi ecunomichi è climatichi di a mo amministrazione". Trè anni dopu, daretu à a foglia di ficu di a riforma eletturale venezuelana, accoglie un oliu assai più dannosu per l'ambiente da unu di i regimi più odiosi di l'America Latina, tuttu per pruvà à mantene u prezzu à a pompa. Hè una grande vittoria per NicolaÌ s Maduro, ma un male affare per l'America è u Canada.

Brian Lee Crowley hè u Managing Director di u Centru per a Prosperità è a Sicurezza di l'America di u Nordu ( www.cnaps.org ).