A Scrittora Femminile chì Hà Vintatu u Premiu Letterariu u Più Grande di u Mondu Risulta Essere Tre Omi

Un scrittore anonimu paragunatu à u pseudonimu Ellena Ferrante d'Italia hè statu ghjustu attribuitu un premiu literariu di 1 MM € (1,16 MM $) per u so travagliu abbagliante cum'è autrice femminile rivoluzionaria. Ci hè solu una minurizazione minima: ella hè un ellu.

Beh, ella hè in realtà trè omi. Sicondu u FT , Carmen Mola, autore chì finu à avà hè stata presentata cum'è prufessora universitaria femina chì scrive sottu un nome di penna per via di u so desideriu di anonimatu (qualcosa chì nimu ùn si mette in dubbitu postu chì i critichi prugressisti assumeranu simpliciamente ch'ella face questu per prutegge si da discorsu d'odiu d'odiu in linea), hà rivelatu a so vera identità à u mondu quandu u premiu principale hè statu attribuitu in presenza di u Rè spagnolu.

Quandu u nome di u scrittore fù chjamatu trè omi andavanu à u podium. Si scopre, Mola era in realtà una cullaburazione trà trè scrittori di TV spagnoli (Mola ùn hè nè una donna nè un accademicu). I so nomi: Jorge Díaz, Agustín Martínez nè Antonio Mercero sò accademici. Anu travagliatu nantu à script per spettaculi cumpresi Farmacia di serviziu, Ospedale Centrale è No Heaven Without Breasts.

"Carmen Mola ùn hè micca, cum'è tutte e bugie chì avemu dettu, un prufessore universitariu", hà dettu Díaz per avè guadagnatu u premiu. "Simu trè amichi chì un ghjornu quattru anni fà anu decisu di cunghjucà u nostru talentu per cuntà una storia."

U gruppu di l'omi hà vintu u premiu per un libru intitulatu A Bestia, un thriller storicu ambientatu durante l'epidemica di colera in u 1834. Durante una intervista cù un ghjurnale spagnolu, unu di elli hà dichjaratu chì "ùn si piattavanu micca daretu à una donna, avemu piattatu daretu à un nome. "

"Ùn sò micca se un pseudonimu femminile venderebbe più di un maschile, ùn aghju micca a minima idea, ma ne dubitu" , aghjunse.

Carmen Mola hè stata dichjarata da l'editori di l'omi, Penguin Random House, per esse u pseudonimu di una scrittora nata in Madrid. Mola hè stata ancu discritta cum'è una quarantina di mamma di trè figlioli, chì travagliava cum'è prufessore mentre scrivia thrillers criminali in u so tempu liberu.

"Mola", o l'omi piattati daretu à Mola, sò stati ancu intervistati da a stampa spagnola, è un ritrattu hè statu spartutu nant'à u situ di u so editore chì riprisenta una donna cù u spinu à a camera chì era identificata cum'è Mola.