A Russia avvisa u Giappone contr’à “azzioni ostili” di l’esportazione di missili Patriot per l’Ucraina

A Russia è u Giappone storicamente eranu nemici, ma in l'ultime decennii sò passati à esse "nemici" datu relazioni migliurate, ma ancu l'attuazione di l'immubiliare in corso in quantu à a pruprietà di a catena d'isule Kuril à u nordu di u Giappone. L'ultimi dui anni anu vistu rilazioni tense una volta di più per via di l'operazioni russe in Ucraina, è a crescente cooperazione di difesa di Tokyo cù i Stati Uniti, chì hà suscitatu ancu l'ira di Pechino.

Questu hè soprattuttu cusì in vista di l'annunziu di a settimana passata da u guvernu giapponese dicendu chì si preparava à spedinu i sistemi di difesa di missile anti-aerei Patriot per aiutà l'Ucraina . Hè un pianu chì l'amministrazione Biden hà cercatu è cunsidereghja una "vittoria" diplomatica maiò.

Getty Images

U Giappone hà appena annunziatu un cambiamentu significativu à e so regule d'esportazione d'armi per fà questu accade , qualcosa chì a Casa Bianca hà accoltu in un mumentu Kiev hè scarsu di munizioni è armi avanzate. Hè ancu un'altra grande mossa chì signala chì u Giappone abbanduneghja a so neutralità storica è u pacifismu post-WWII.

Un titulu a settimana passata in Nikkei Asia hà sottolineatu chì u trasferimentu di Patriot pianificatu hà "stornatu" l'osservatori è l'analista regiunale, postu chì l'amministrazione di i Stati Uniti hà longu avvistatu chì a Cina hè a prima "minaccia di ritmu" per l'America in u mondu :

Parechji anu interrugatu a logica di caccià l'armi da l'Indo-Pacificu per una battaglia in Europa quandu l'amministrazione di u presidente americanu Joe Biden hà dettu sempre chì a Cina hè a minaccia di u ritmu .

U trasferimentu di Patriots era una dumanda da a parte di i Stati Uniti. Questu suggerisce chì l'amministrazione Biden hà cunclusu chì una invasione cinese di Taiwan ùn hè micca imminente . Mentre chì parechji in Washington accunsenu à sta valutazione, alcuni s'opponenu à alluntanà l'attenzione da l'Indo-Pacificu.

U guvernu di u Primu Ministru Giapponese Fumio Kishida " hà fattu un errore fundamentale in seguitu à a priorità di l'amministrazione Biden di l'Europa", hà dettu Elbridge Colby, un ex secretariu assistente di difesa di i Stati Uniti per a strategia è u sviluppu di e forze.

Ma fà l'offerta di Washington hè precisamente ciò chì Tokyo hà da fà, è e dichjarazioni pubbliche eranu chjaru nantu à questu puntu :

Tokyo prima permetteva solu per i cumpunenti di l'equipaggiu licenziatu per esse mandati da u Giappone à a nazione induve a licenza di fabricazione hè urigginata. Ma sottu à e novi regule pò ancu spedinu merchenzie finite.

Pocu dopu chì u guvernu hà annunziatu stu cambiamentu u venneri, u ministeru di l'Affari Esteri hà dettu chì hà da spedinu missili Patriot à i Stati Uniti per "rinfurzà più l'alleanza Giappone-US" .

Hà aghjustatu chì i missili puderanu esse mandati solu à i Stati Uniti, è avè bisognu di l'appruvazioni di u Giappone per esse mandati in un terzu paese. U Giappone pruibisce sempre l'esportazione d'armi in i paesi in guerra.

Questu puderia significà chì i missili Patriot fabbricati in Giappone ponu rinfurzà a riserva di i Stati Uniti, mentre chì Washington manda i missili di i Stati Uniti in Ucraina .

Dunque, mentre i missili ùn ponu micca andà direttamente in Ucraina, hè certamente cun l'ochju versu l'aumentu di i suministi trasferiti quì, è cusì benefiziu indirettu ucrainu militarmente.

Biden mette in periculu a sicurità di l'alleati americani di longu tempu cù a so guerra proxy facultativa in Ucraina. pic.twitter.com/zrmVxBvGuh

– David Sacks (@DavidSacks) 26 dicembre 2023

Prevedibilmente, Mosca hà sappiutu a mossa è hà avvistatu Tokyo chì face "gravi cunsequenze" . U portavoce di u Kremlin, Maria Zakharova, hà dettu in un briefing di u marcuri: "U latu giapponese perde u cuntrollu di l'armi cù quale Washington pò avà fà ciò chì vole ". Ella aghjunse: "Ùn si pò micca escluditu chì sottu à un schema digià pruvatu i missili Patriot finiscinu in Ucraina".

Ella spiegà chì un tali scenariu serà "interpretatu cum'è azioni unambiguously ostili contr'à a Russia è portanu à gravi cunsequenze per u Giappone in u cuntestu di e relazioni bilaterali".