A Russia ammorbisce i bordi in u scandalu spaziale cù i SU

Via Southfront.org,

In 2018, un scandalu spaziale hè scuppiatu trà Washington è Mosca, dopu à a missione cumuna in a Stazione Spaziale Internaziunale (ISS).

Una fuga d'aria hè stata rilevata in una di e capsule russe Soyuz ancorate à u laboratoriu in orbita. Ci era una puntura di 2 millimetri forata vicinu à u bagnu.

I dettagli svelati indicanu chì u foru era probabilmente fattu da l'astronauta NASA Serena Maria Auñón-Chancellor.

• Roscosmos hà subitu scartatu a versione chì i danni à u Soyuz-MS-09 sò stati fatti in terra. A nave avia passatu cù successu u test in una camera à vuoto prima di lancià. U capu di Roscosmos, Dmitry Rogozin, hà dichjaratu chì tracce di polvere di metallo lasciate da a perforazione sò state trovate in u compartimentu di amenità.

• Sicondu e tracce in Soyuz, u foru hè statu fattu dopu à 7 tentativi falliti. Hè statu foratu in cundizioni di gravità zero da qualchissia chì ùn era micca familiarizatu cù a custruzzione di u Soyuz. Cusì, l'equipaggiu russu hè statu esclusu da a lista di i suspettati. U cumandante di l'equipaggiu americanu Andrew Feustel hè statu furmatu per cumpiendu i compiti di un ingenieru prima di u volu nantu à a nave spaziale russa, Richard Arnold era un secondu ingegneru di volu in u Soyuz. Cusì, Serena diventa u principale suspettatu.

• L'agenzia di stampa russa TASS hà riferitu, riferendu à un altu ufficiale in l'industria spaziale russa, chì Auñón-Chancellor hà patitu una malattia chì "puderia pruvucà una crisa psicologica acuta", chì à so volta puderia purtà à i so tentativi di accelerà u so ritornu. nantu à a Terra.

Hè suppostu chì hà fattu u primu sabotaghju spaziale di a storia.

L'astronauti di a NASA, cumpresu Serena Aunon-Chancellor, sò estremamente rispettati, servenu u so paese è danu cuntributi preziosi à l'agenzia. Stemu daretu à Serena è a so cundotta prufessiunale. Ùn credemu micca chì ci sia credibilità per queste accusazioni. pic.twitter.com/y0Lr2NpiUm

– Kathy Lueders (@KathyLueders) 13 d'Agostu, 2021

Tuttavia, in dui anni, l'inchiesta ùn hà purtatu à nisun risultatu. In 2019, una cumissione speciale di Roscosmos, investigendu i motivi, hà cunsideratu l'azzioni deliberate di l'astronauti americani cum'è una di e versioni.

U 15 d'aostu 2021, Dmitry Rogozin hà dichjaratu chì Roscosmos ùn hà micca accusatu l'astronauta NASA Serena Auñón-Chancellor di avè foratu u foru.

À u mumentu, nisun altru dettagliu nantu à l'accident hè statu svelatu, nisuna altra versione di l'eventi hè stata ufficialmente annunziata.

E recenti rivendicazioni di Rogozin indicanu solu chì i Russi cercanu d'evità qualsiasi cunflittu per ùn dannà a cooperazione internaziunale in u spaziu, unu di i pochi campi di cooperazione rimanenti trà a Russia è i Stati Uniti

L'Americani ùn ponu micca ammette u fallimentu in u sistema di cuntrollu psicologicu è sanitariu di i so astronauti, mentre i Russi ùn anu micca abbastanza pesu puliticu è risorse d'infurmazione per risolve a situazione in u so favore in u spaziu publicu. Cusì, Mosca rinvia.

Serà un compitu difficiule di dimustrà l'innocenza di Serena o di spazzalla sottu à u tappettu. U casu hè statu assai publicitatu in Russia è in i Stati Uniti L'inchiesta ùn pò durà per sempre, è i "perpetratori" saranu puniti un ghjornu.

Sì i stranieri ùn eranu micca daretu à u sabotaghju …