A Russia accusa a marina britannica di Nord Stream “attaccu terrorista”

U Ministeru di a Difesa di a Russia hà publicatu sabbatu una dichjarazione chì accusava chì a Marina Britannica hà fattu saltà i gasodutti di u Nord Stream u mese scorsu, in ciò chì marca a prima accusazione formale è diretta rivolta à u Regnu Unitu annantu à l'incidentu maiò chì mette in dubbitu l'approvvigionamentu energeticu di l'Europa.

"Secunnu l'infurmazioni dispunibili, i rapprisentanti di sta unità di a Marina Britannica anu participatu à a pianificazione, a pruvisione è a implementazione di un attaccu terrorista in u Mari Balticu u 26 di settembre di questu annu – sbulicà i gasodutti Nord Stream 1 è Nord Stream 2, ", a déclaré le ministère, sans toutefois préciser aucune preuve.

U Kremlin prima in un'accusazione più larga hà puntatu u dito à i paesi di l'OTAN, cumpresa a Gran Bretagna, dicendu chì e forze di l'OTAN anu realizatu esercizii militari intornu à u locu esatta di l'esplosioni sottumarine. L'accusazione seguita una dichjarazione di u Ministeru di l'Affari Esteri Russu chì l'OTAN hà realizatu un eserciziu militare durante l'estiu, vicinu à u locu induve l'esplosioni sottumarine sò accadute.

"In lugliu, ci sò stati esercizii di l'OTAN cù l'usu di l'equipaggiu di u mare profondu in l'area di l'isula di Bornholm", un briefing di u ministeru di l'Affari Esteri hà dettu ghjorni dopu à l'esplosioni di u 26 di settembre. A portavoce Maria Zakharovathe hà dettu chì a regione "era piena di infrastruttura di l'OTAN" à u mumentu di l'attaccu di sabotaggio.

In seguitu durante u so discorsu di l'annessione di i quattru territorii ucraini u 30 di settembre, u presidente Putin hà muntatu questu attaccu à l'Occidenti:

Putin hà dichjaratu chì l' "Anglosassoni" in l'Occidenti sò passati da sanzioni à a Russia à "attacchi di terrore", sabotendu i pipeline Nord Stream 1 è 2 in ciò chì hà qualificatu cum'è un tentativu di "distrughje l'infrastruttura energetica europea".

Hà aghjustatu chì "quelli chì ne prufittanu l'anu fattu", senza chjamà un paese specificu.

Una cosa chì a Russia è l'Occidenti accunsenu hè chì era un attu deliberatu, è micca un mera accidentu. Per esempiu, prestu dopu à l'incidentu, u presidente di a Cummissione Europea, Ursula von der Leyen, l'hà sbattutu cum'è sabotage, avvistendu chì "a disrupzione deliberata di l'infrastruttura energetica europea hè inaccettabile è portarà à a risposta più forte pussibule".

Putin: "I sistemi di pipeline di gas sò stati sbulicati – ùn sò micca solu i nostri, sò paneuropei, ci sò 5 cumpagnie europee rapprisentate in Nord Stream 1 … Tutti sò silenziu, cum'è s'ellu deve esse cusì. È anu sempre abbastanza impudenza per dì chì forse a Russia l'hà saltatu ? pic.twitter.com/xHjG3Cqqik

– U Convo Couch (@theconvocouch) 28 ottobre 2022

A Russia hà interrugatu perchè duverebbe sabotà i so propri pipelines, invece di spegne solu u gasu s'ellu ci vulia.

E Forze Armate di Svezia sò state in u situ investigatu in tutta a settimana passata , è anu cunfirmatu chì e detonazioni putenti anu causatu danni estensivi à i pipeline, chì anu attivatu perdite di gas in i lochi, cù a Svezia chì avà chjama investigazioni supplementari – forse per eventualmente stabilisce a culpa.

Pochi ore dopu à l'accusazione di u sabbatu di Russia, u Ministeru di a Difesa di u Regnu Unitu hà sbattutu a nova allegazione cum'è "false rivendicazioni di una scala epica". Un portavoce di l'armata britannica hà dettu: "Per sminuisce a so disgrazia, a gestione astruosa di l'invasione illegale di l'Ucraina, u Ministeru di a Difesa Russu ricorre à vende falsi rivendicazioni di una scala epica".