A ricerca di l’Afghanistan per l’acqua preoccupa i vicini di l’Asia Centrale

Scritta da James Durso via OilPrice.com,

• L'irrigazione di u Nordu di l'Afghanistan hè stata una priorità per Kabul da quandu u primu presidente di l'Afghanistan, Mohammad Daud Khan, hà pianificatu u canali in l'anni 1970.

• I Talibani sò travagliendu à cumplettà un canale chì porta l'acqua da l'Amu Darya à u nordu di l'Afghanistan, affirmannu chì u canali cun migliurà a sicurità alimentaria.

• L'Uzbekistan è u Turkmenistan, chì puderanu perde u 15% di l'acqua di irrigazione da l'Amu Darya, anu manifestatu e so preoccupazioni à Kabul, ma ùn ci hè pocu chì ponu fà.

Recentemente, Radio Free Europe/Radio Liberty hà riportatu u prugressu di u Canale di Irrigazione Qosh Tepa di l'Afghanistan, $ 670 milioni, un canale di 285 chilometri per irrigà 550 000 ettari di terra sviendu 25% di u flussu di u fiumu Amu Darya.

L'irrigazione di u Nordu di l'Afghanistan hè stata una priorità per Kabul da quandu u primu presidente di l'Afghanistan, Mohammad Daud Khan, hà pianificatu u canali in l'anni 1970. L'Amu Darya, chì hè a fruntiera di l'Afghanistan cù u Tadjikistan, l'Uzbekistan è u Turkmenistan, hè urigginatu in l'Hindu Kush è Wakhan in l'altipiani di Pamir di l'Afghanistan, è scorri 2.540 chilometri à u Mari Aral, trà Uzbekistan è Kazakhstan.

In 2018, l'Agenzia di i Stati Uniti per u Sviluppu Internaziunale hà annunziatu un studiu di fattibilità per u canali, ma l'OTAN hà evacuatu u paese prima chì u studiu era cumpletu. I Talibani ripigliò u prugettu in marzu 2022 è anu finitu circa 100 chilometri di u canali. I talibani dichjaranu chì u canali aiuterà à assicurà a sicurezza alimentaria è benefiziu à l'agricultori, assai di elli i so sustenitori Pashtun chì migraranu à a zona, chì hè soprattuttu abitata da etnici Uzbeks è Tadjiks.

L'Uzbekistan è u Turkmenistan, chì puderanu perde u 15% di l'acqua di irrigazione da l'Amu Darya, anu indirizzatu e so preoccupazioni à i Talibani, è ùn anu micca cummentatu nantu à e negoziazioni. Ma i Talibani anu dichjaratu chì l'inviatu di Tashkent hà dettu chì l'Uzbekistan era "prontu à travaglià cù l'Emiratu Islamicu (l'Afghanistan governatu da talibani) per mezu di squadre tecniche per maximizà i benefici di u prughjettu di u canali Qosh Tepa".

A preoccupazione di l'Uzbekistan hè a salute di l'industria di u cuttuni, è l'impattu nantu à u Karakalpakstan, una repubblica autònoma di l'Uzbekistan chì hè stata scena di disturbi in u lugliu 2022, quandu u guvernu hà annunziatu una mudificazione custituziunale per eliminà l'autonomia di Karakalpakstan. U cambiamentu hè statu ritiratu dopu à disordini chì anu vistu 18 morti è centinaie feriti.

L'accordu esistenti nantu à a spartera di l'acqua di Amu Darya hè l' accordu di Almaty di u 1996 firmatu da e repubbliche di l'Asia Centrale, ma micca l'Afghanistan. L'accordu mantene e quote d'allocazione di l'acqua stabilite da i suvietici, è u Turkmenistan, l'Uzbekistan, u Tadjikistan è u Kirghizistan cunsuma più di 80% di l'acqua di u fiume. E repubbliche anu stabilitu modalità per gestisce l'Amu Darya, ma l'Afghanistan ùn hè micca inclusu. I Talibani dicenu chì utilizanu l'acqua in modu rispunsevule per u benefiziu di tutti, ancu s'ellu pensanu in privatu chì l'altri stati anu avutu u vantaghju di u 100% di l'acqua per parechji decennii è avà hè u turnu di l'Afghanistan per piglià ciò chì sente chì hè dovutu. .

Chì ponu fà e repubbliche di l'Asia Centrale ?

Micca assai; L'Afghanistan hè u capu di u corso d'acqua, è ùn hè micca firmatariu di a Cunvenzione di l'ONU nantu à a Prutezzione è l'Usu di i Corsi d'Acqua Transfrontalieri è di i Laghi Internaziunali (aduttatu in 1992). Ma offre à Kabul a participazione formale in un accordu di spartera di l'acqua darà à i Talibani ciò chì brama – legittimità. Sicondu l'Organizazione per l'Alimentazione è l'Agricultura, l'Asia Centrale hà un altu livellu di stress d'acqua è i rapporti di u Bancu Munniali, "assai 22 milioni di persone in Asia Centrale – quasi un terzu di a pupulazione di a regione – ùn anu accessu à l'acqua sicura".

L'Uzbekistan è u Turkmenistan ponu fà affari in solitaria, ma perchè micca aduprà a Cummissione Interstate per a Coordinazione di l'Acqua di l'Asia Centrale (ICWC) per negocià un accordu cù i Talibani? A Cummissione hè stata furmata in u 1992 da e repubbliche di l'Asia Centrale recentemente indipendenti cù a missione di "l'adopzione di principii di decisione cullettiva nantu à tematiche cumuni di l'acqua" è ricunnosce chì l'acqua hè un "fattore limitante in u sviluppu".

A Cummissione opera nantu à a basa di "equità, ugualità è cunsensu" è e so decisioni sò vincolanti. Hà decennii di sperienza di gestione di l'acqua chì pò sparte cù l'Afghanistan. Ingaghjamentu cù a Cummissione, forsi cum'è un observatore, hà da cumincià à presentà i Talibani à e strutture di guvernu di a regione, è hè l'uppurtunità di fà u so casu à i vicini – una audizione nantu à u prublema più impurtante, l'accessu à l'acqua.

Se i talibani negozianu in mala fede, alcune opzioni sò:

• di piantà (o rinegozià) a vendita di l'electricità à l'Afghanistan chì importa 80% di u so putere da l'Uzbekistan, Turkmenistan, Tadjikistan è Iran;

• u trafficu di merchenzie di a superficia di a strada via l'Iran è u Corridor Internaziunale di Trasportu Nord-Sud chì permetterà e cunnessione cù a Russia, a regione Caspiana, i mercati di u Golfu Persicu miridiunali è l'India;

• aghjunghje cundizioni supplementari à u pipeline di gas naturale Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India (TAPI);

• è cresce l'attività contr'à i narcotici è a cooperazione trà e repubbliche è cù l'Europa, a Russia, i Stati Uniti, l'Iran, a Cina è u Pakistan.

I Talibani anu finanziatu u canali cù vendite di carbone à u Pakistan, ma i prezzi di u carbone sò previsti per calà di 42% in 2023 secondu u Bancu Mondiale.

In Aostu, u Ministeru di Mine è Petroleum di l'Afghanistan hà annunziatu una riduzione significativa di e royalties è di i diritti doganali per u carbone, per quessa, a caduta di i rivenuti pò rallentà u prugettu.

È, dopu chì u canali hè cumpletu, vene u cumplessu idroelettricu Dasht-i-Jun .

U voluminu di riempimentu di a presa pigliarà a maiò parte di u flussu di l'estiu di u fiumu Pyanj, un affluente di u fiumu Amu Darya, dannu à l'agricultura in Tadjikistan chì, ironicamente, hè ghjustu unitu à una iniziativa di cuttuni sustinibili .

Cusì, u Talban hà da cuntrullà a parte di leone di l'acque transfrontiere di l'Asia Centrale.

Ciò chì Washington pò fà:

• Ùn ostruisce micca e negoziazioni trà e repubbliche è i Talibani, ancu s'ellu dà à i Talibani un fillip momentaneo. Ùn ci hè megliu modu per dimustrà publicamente l'intenzione maligna chè di oppone à a sicurità alimentaria.

• Supporta i prughjetti di gestione di e risorse d'acqua da u Bancu Mondiale , u Bancu Asiaticu di Sviluppu è l'ONU-Acqua .

• Fornite infurmazione è arnesi à e repubbliche, cum'è a cullaburazione trà l'Agenzia Naziunale di Intelligenza Geospatiale è u College of William & Mary chì furnia un rapportu detallatu nantu à a gestione di l'acqua di l'Afghanistan sottu i Talibani.

Cumu reagisceranu i Stati Uniti à l'aumentu di l'ingaghjamentu talibanu cù e repubbliche di l'Asia Centrale ? Ancu se Washington simpatizzarà cù e repubbliche, l'Asia Centrale ùn hè micca una priorità, postu chì hè occupata cù una guerra in Ucraina è preparanu per u cunflittu cù a Cina. Dice questu, l'America hà bisognu di fà bè nantu à a so pulitica dichjarata di sustene a "securità, u sviluppu è a prosperità" di e repubbliche.