A reazione cresce trà l’Ucraini in risposta à i discorsi “rose-tinted” di Zelensky

Mentre l'Ucraina cuntinueghja à sente l'intensa tensione di a guerra cù a Russia, più cracke sò apparsu in termini di guvernu è unità militare in Kiev. I dubbii estremi annantu à a capacità di l'Ucraina di luttà contru à a Russia, è di sustene un sustegnu abbastanza occidentale mentre a face, sò diventati sempre più evidenti per tutti .

Chistu hà purtatu à una certa reazione rara è significativa contru l'amministrazione di Zelensky da parte di a pupulazione ucraina è ancu trà i funzionari militari. Da u marti, u presidente Zelensky hà visitatu a Casa Bianca induve ellu ferma u so missaghju di "Ucraina pò vince". In un puntu in una cunferenza di stampa cumuna cù Biden , hà chjamatu l'idea di cede u territoriu à i Russi per ottene a pace "insana" .

Ma un ufficiale ucrainu intervistatu da u Financial Times hà dettu chì l'armata è u populu sò pronti per più realismu . Ella indicò l'allargamentu di a spaccatura chì hè stata creata postu chì l'amministrazione di Zelensky pittura inutilmente un ritrattu "più rosa" di quellu chì tutti sanu chì esiste veramente in terra.

Uffiziu di stampa presidenziale ucraina via AP

"Per chì a sucetà ùn custruisci castelli in l'aria, è per caccià i so vetri rosati … hè necessariu di piantà di avè paura di parlà a verità", Iryna Zolotar, cunsiglieru è capu di cumunicazioni per l'antica difesa di l'Ucraina. ministru Oleksii Reznikov, hà dettu à a publicazione.

Ella hà descrittu una situazione induve "l'aspettativi sò sopravvalutati è ùn currispondenu micca à u veru statu di l'affari." Ella si lagnava chì u publicu ùn pò più esse alimentatu cù un missaghju di l'Ucraina sempre "per vince" .

FT dice chì parechji altri ufficiali anu dettu qualcosa di simile – chì mentre una atmosfera di ottimisimu era cruciale per sopravvive à a parte di l'apertura di a guerra, cuntinuà à spinghje ciecamente imprecisioni nantu à u statu di u cunflittu nantu à u publicu hè sbulicatu negativamente …

"Ma cù l'Ucraina chì gode di pochi rializazioni militari quist'annu è u sustegnu occidentale vacillante, a strategia di cumunicazione crea una spaccatura trà l'amministrazione presidenziale è a dirigenza militare , dicenu ufficiali di e forze armate, ex staffers presidenziale è strateghi di cumunicazione ", scrive FT .

Un altru ufficiale cunnessu à a strategia di stampa di l'amministrazione Zelensky hà dettu questu: " Avemu bisognu di aghjunghje più realismu … è avemu da esse curaggiu quant'è eramu u 24 di ferraghju [2022]".

Un ex staffu di u guvernu hà indicatu a verità di terra di "l'incredibili livelli di esaurimentu, a sofferenza di millaie di famiglie, un numeru enormu di morti di ogni ghjornu, a tensione è u dubbitu".

L'ufficiale s'hè lagnatu chì u tentativu di ammuccià o di copre questu crea a percepzione da l'esteru chì "dui propagandisti" sò "narrativi di propaganda di lotta" – in riferimentu à a Russia da l'altra parte.

A verità tacita sottu à tuttu questu hè chì più "realismu" metterà Kiev in una strada versu negoziati inevitabbili per finisce a guerra cù a Russia . U Kremlin ùn hà certamente mai rinunzià a Crimea, nè ùn serà micca dispostu à abbandunà i quattru territorii annessi. Hè improbabile chì a guerra finisci infine prima chì l'Ucraina ricunnosce questu. Ma questu hè precisamente ciò chì Zelensky rifiuta di cuntemplà à questu puntu.