A più grande presa di notizia indipendente HK rimanente Annunzia a chjusura, cita “Brewing Storm” Pro-China

I media più indipendenti di Hong Kong chjudenu e so porte in seguitu à l'oppressiva lege di sicurezza naziunale pro-China è una serie di repressioni lucali contr'à attività ritenute "sediziose" .

Citendu i timori nantu à a sicurità di u so persunale, u portale in linea Citizen News durante u weekend hà annunziatu chì cesserà l'operazioni questu marti à vene. Publicendu continuamente da u 2017, Citizen News hà indicatu in una dichjarazione chì serà custrettu à l'autocensura s'ellu avia da avanzà . A cumpagnia hà dettu chì ùn pò più "senza paura" di riportà in l'ambiente attuale senza u potenziale di dannu chì vene à u so persunale.

"Sfurtunatamente, i cambiamenti rapidi in a sucetà è l'aggravamentu di l'ambiente per i media facenu incapaci di ghjunghje u nostru scopu senza paura. À mezu à sta crisa, avemu da prima assicurassi chì tutti nantu à a barca sò sicuru ", Citizen News hà dettu . A decisione vene, l'outlet hà descrittu , postu chì si trova in u centru di una "tempesta di birra" .

L'incursione di a polizia di a settimana passata nantu à a populari sede di notizie in linea indipendenti di Stand News in Hong Kong hà avutu un effettu chjaru di rinfrescante nantu à tutti i media indipendenti è di l'uppusizione restanti. Quella raid pochi ghjorni fà hà implicatu più di 200 ufficiali è a sequestrazione di tutti i materiali ghjurnalistici suspettati "sovversivi" è "sediziosi" in virtù di a lege di sicurezza naziunale di l'annu passatu. Almenu sei sò stati arrestati – è trà questi dui editori anziani accusati è denegati a cauzione.

A polizia hà descrittu Stand News in particulare cum'è "suscitatu l'odiu o u disprezzu per u guvernu è a magistratura", l' AP hà nutatu. A polizia di HK hà ancu avutu qualchì "consigliu" amichevule per tutti l'altri media è ghjurnalisti:

"Ùn avemu micca destinatu à i ghjurnalisti, ùn avemu micca destinatu à i media, avemu solu destinatu à i reati di sicurezza naziunale", hà dettu Li Kwai-wah, u superintendente anzianu di u Dipartimentu di Sicurezza Naziunale di a polizia. "Se solu raportate, ùn pensu micca chì questu hè un prublema".

Ellu hà dettu in una cunferenza di stampa chì quelli arrestati anu da rende contu di e so azzioni ancu s'elli avianu dimissioni da Stand News.

Dumandatu chì cunsiglii ch'ellu avia per i media, Li hà rispostu: " Ùn esse preghjudiziu. Sapete bè cumu fà un rapportu, cumu esse un reporter rispunsevuli, cumu fà un rapportu senza preghjudiziu à i vostri lettori. Hè tuttu ciò chì possu dà. tu".

Allora i ghjurnalisti sò stati avvisati è avvirtati di attraversà una "linea rossa" – in ogni modu, ferma intenzionalmente opaca in quantu à ciò chì esattamente sti "cunfini" sò…

Un altru postu indipendente in lingua cinese, Citizen News, chjude in Hong Kong. "Sapete chì ci hè una linea rossa, ma à u stessu tempu ùn sapete micca ciò chì sta linea hè veramente", l'editore capu Daisy Li m'hà dettu l'annu passatu https://t.co/uGnpplmiU4 pic.twitter.com/1lY5r7Is76

– Austin Ramzy (@austinramzy) 2 di ghjennaghju di u 2022

Dunque, pare chì stu "missaghju" hà u so effettu di rinfrescante intesu postu chì più è più punti di vendita indy mordanu a polvera, malgradu quelli cum'è Citizen News sò stati furmati è gestiti da ghjurnalisti veterani in Hong Kong.

Eccu a dichjarazione cumpleta tradutta in inglese:

Un altru situ di notizie indipendente di #HongKong si chjude, dicendu: "Avemu sempre amatu sta terra, ma attualmente, simu impotenti postu chì ùn simu micca solu affruntendu u ventu è a pioggia, ma i tornati è l'onda enormi". https://t.co/RrfRi7af3f

– Steve Herman (@W7VOA) 2 di ghjennaghju di u 2022

CNN dumenica hà dettu chì "Citizen News era u più grande mezu di notizia indipendenti rimanente in Hong Kong dopu à a chiusura di Apple Daily in ghjugnu è di Stand News u mercuri scorsu".