A Marcia Di U Wokeismu Hè Una Nova Oppressione All-Pervasive

Autore di Trevor Phillips, op-ed via The Times,

Aghju participatu à un seminariu in ligna cù parechje centinaie di servitori publichi pocu fà quandu unu di elli mi hà iniziatu a so dumanda cun una sincera scusa: «Sò un omu di privilegiu biancu. . . ". Aghju trovu difficiule di ùn ride micca à voce alta. L'affari sò ghjunti à un bellu passu quandu a ghjente si prostra in publicu per avè una glàndula prostatica, per ùn parlà di u dumping nantu à i so genitori per avè u culore sbagliatu.

Eru statu introduttu cum'è qualcunu chì avia passatu più di 40 anni pruvendu à assicurà chì e persone ùn sianu ghjudicate per a so razza o sessu. U mo interrugatore idealistu paria avè mancatu quellu pocu. L'aghju assicuratu – forse un pocu troppu brusgiatu – chì ùn teneraghju micca u so culore o u so sessu contr'à ellu. A so dumanda si hè rivelata ragiunevule nantu à cume recrutà più donne, ma sembrava chì stu ghjovanu pensieru era troppu cunsumatu d'angoscia per a so propria etnia è sessu, probabilmente rinfurzata da una furmazione di diversità spettaculamente cattiva, per applicà assai logica à u prublema.

Personalmente trovu l'appellu di sta marca di etno-masochisimu difficiule da capì, ma allora ùn sò micca biancu. Eppuru di più in più, un tale pensamentu "svegliatu" inonda i nostri lochi di travagliu, scole è università. Sò dui seculi chì stu paese hà abulitu l'Atti di Prove in virtù di i quali a ghjente era tenuta à fà un impegnu di osservanza religiosa per qualificassi per l'uffiziu publicu o u serviziu civile. Ma una volta di più i salariati sò tenuti à firmà si à dichjarazioni di credenza o di fà fronte à a denunzia, a dimissione è u licenziu. Argumenti arcani nantu à u privilegiu biancu è disputi pitonesi nantu à se l'omi ponu esse donne ùn sò più limitati à e sette di manca di guerra o à i social media; stanu manghjendu in u core di e principali istituzioni, corporazioni è u guvernu stessu.

Gran parte di sta turbulenza hà iniziatu cù u megliu di l'intenzioni: un focus in tantu tardu nantu à u comportamentu eticu in a vita corporativa è publica. In 2018 più dirigenti aziendali anu persu u so impiegu per cattiva condotta di quelli chì sò stati licenziati per prestazioni scarse; u muvimentu #MeToo hà lasciatu a so stampa. Ma a spinta per a decenza hè in continuu dirottata da l'estremisti, purtendu un bordu scuru di censurazione à a ricerca di un megliu comportamentu in u travagliu. JK Rowling, infamamente, hè statu minacciatu di "annullamentu" per avè sardonicamente indicatu chì ci hè una cosa cum'è una donna. Kevin Price, cunsiglieru di u travagliu, hà dimissiunatu da u cunsigliu municipale di Cambridge è hà fattu pressioni per abbandunà u so postu di portiere à l'università perchè hà rifiutatu di firmà una dichjarazione chì "e donne trans sò donne".

L'aspettu intollerante di u wokeism hè diventatu più chjaru chì mai. E so strictezze contr'à a lingua "offensiva" anu purtatu alcuni di i so aderenti vicinu à scusassi per u massacru di a rivista Charlie Hebdo in Parigi, suggerendu chì i ghjurnalisti avianu una certa rispunsabilità per l'attaccu islamistu in a dicisione di censurassi. A decapitazione di u mese scorsu di Samuel Paty, un prufessore di francese chì avia mostratu i cartoni di Muhammad di Charlie Hebdo à a so classe, hà svegliu attivisti goffamente chì cercanu di alluntanassi da l'assassinu mentre implicava chì Paty duverebbe piazzà u dirittu à a libertà di parolla secondu e sensibilità di certi genitori musulmani.

In Scozia, u guvernu SNP prevede di pruibisce u discorsu "suscitendu l'odi", ancu in case private; se campessi in Edimburgo imaginu chì leghje e mo colonne nantu à a razza o a religione à voce alta in a mo cucina pruvucaria una visita di a pulizza, pronta cù e manette. A settimana scorsa a BBC hà publicatu nuove linee guida editoriali nantu à l'usu di "lingua razzista". A prima quistione chì i ghjurnalisti anu dettu di dumandassi hè "L'identità di l'individuu chì utilizeghja a lingua cambia a so accettabilità?", Chì implica chì George Alagiah o Clive Myrie puderanu esse autorizati à aduprà una lingua chì Huw Edwards è Fiona Bruce ùn sò micca , una spezia di discorsu strisciante in apartheid, è un novu capitulu novu in censura.

U sessu – "u dibattitu trans" – ferma un prublema ardente ma a razza era u campu di battaglia principale, ancu prima chì u muvimentu Black Lives
Matter fussi rinvivitu quist'annu.

Sicondu Ibram X Kendi, l'autore di Cumu esse antirazzista , "u peccatu uriginale hè u razzismu". Bari Weiss, u scrittore di u New York Times chì hà lasciatu di lugliu per u so wokeism, dice chì "u core di sta nova ideologia hè a teoria critica di a razza" . Questa teoria sustene chì i bianchi sò univocamente isolati da a miseria è l'inghjustizie, è chì ancu i bianchi poveri serianu peghju s'elli accadessinu d'esse un'altra etnia – cunfruntati costantemente da a brutalità di a polizia, a discriminazione è l'eredità di a schiavitù transatlantica. Questa visione ignora a verità scomoda chì e persone d'origine indiana in questu paese (è in i Stati Uniti) superanu a maggioranza bianca in modu educativu, li superanu prufessionalmente è li superanu di più di u 15 per centu. A nuzione di privilegiu biancu sarebbe sconcertante per e famiglie di masci bianchi chì sò cascati à u fondu di i tavuli di liggi di ottenimentu di l'istruzione, è chì feghjanu una vita di spazzà e strade occupate da i so cumpagni di classe indiani di u patrimoniu indianu. Ma a teoria critica di a razza hè l'ultimu viaghju di culpabilità; travaglia nantu à l'elite liberale perchè hè vera di abbastanza ghjente, abbastanza di u tempu.

I manifestanti manifestanu fora di un anticu museu in u livante di Londra, dumandendu a rimozione di una statua di Sir Robert Geffrye, un cummerciante, pruprietariu di schiavi è anzianu signore sindaco di Londra RAY TANG / GETTY IMAGES

L'avanzata di wokedom hè resa ancu più inquietante da u fattu chì e regule sò un target in muvimentu, guidatu da una serie sconcertante di sensibilità cambianti è di lingua cambiante : duvemu parlà di BAME (Etnicu Negru, Asiaticu è Minoritariu – cusì eri), BIPOC (o Neri, Indigeni è Persone di Culore, cumu si dice in California) o ghjente di culore (cusì i bianchi sò una spezia di creature trasparenti?). A cunfusione abbonda. Ma per l'ultimi quattru anni i wokeists in u mondu sanu sò stati almenu capaci di definì si stessi fendu una sèmplice domanda: chì diceria Donald Trump? E qualunque sia a risposta, u reversu seria svegliu. Ma cù u Great Orange Yardstick in via di uscita, i guru di u muvimentu anu da vene cun nuove linee guida.

Ibram Kendi sustene chì u test di purezza di u svegliu duveria esse evidenza di antirazzismu attivu, ghjudicatu da un gruppu indipendente di antirazzisti, presumibilmente cun cumissari equivalenti per sessu, orientazione sessuale ecc. Tuttavia, per un gruppu, Kendi hè senza compromessi: se sì biancu, u fiascu hè sicuru perchè a vostra spaventosa bianchezza face parte da per sè di u prublema è, cù a megliu vulintà di u mondu, ùn ci hè tantu da fà.

Ibram X Kendi JASON MENDEZ / GETTY IMAGES

Sospettaghju chì l'omu chì mi hà fattu sta dumanda in u seminariu avia lettu White Fragility , u magnum opus di u sociologu Robin DiAngelo, amatu di i bianchi autoflagellatori bianchi, chì u so rimediu cupu per esse natu u culore sbagliatu hè di luttà per esse " menu biancu ", chì ella dice significa" menu razzista ". Hà dettu à pocu tempu à i telespettatori chì "u privilegiu biancu hè u vantaghju automaticu, presu per garantitu, attribuitu à i bianchi. . . ci vole literalmente à vede un omu assassinatu davant
i à i nostri ochji per svegliarci ". Ùn sò micca sicuru chì a famiglia di George Floyd, chì a morte da e mani di a pulizza di i Stati Uniti in maghju abbia pruvucatu manifestazioni in u mondu sanu, apprezzarà ch'ellu sia parlatu cum'è una sorta di sveglia morale per i bianchi.

In a so excoriante lettera di demissione da u New York Times , Bari Weiss hà definitu svegliatu cum'è "un mischju di postmodernisimu, postcolunialismu, pulitiche d'identità, neo-marxismu, teoria critica di a razza, intersezionalità è mentalità terapeutica". Ma hè difficiule di precisà un muvimentu chì finu à avà ùn hà capimachja, nè mancu una sola causa, fora di cundannà praticamente tuttu ciò chì qualcunu, in qualchì locu, cunsidereghja offensivu.

Forse u modu u più faciule per vede u mondu cum'elli facenu i wokeists hè di imaginà a sucietà cum'è una gabbia elaborata di storia, lingua, leggi è usi, chì e so barre sò cusì strettamente intrecciate chì sarebbe quasi impossibile per chiunque liberassi. Sicondu i guru di wokedom, solu una casta tene a chjave per fughje: l'omi bianchi. Ancu e donne bianche ùn scartanu mai veramente i so svantaghji. Per misquotà à Jean-Jacques Rousseau: "L'omu biancu hè natu liberu, ma tutti l'altri sò in catene".

Ùn mi puderebbe importà menu sì i bianchi di classe media anu smessu di dispiace d'avè tutti i soldi, u putere è a furtuna, basta ch'elli anu fattu un pocu per ridistribuisce u so privilegiu à e persone chì ùn anu micca u so sessu è a so razza. Ma i rimedii pratichi ùn parenu micca esse à l'agenda di u svegliu. Per un attivista svegliu, a vittoria face chì un omu biancu ammetti a so terribilità intrinseca. Purtroppu, pare chì un numeru crescente d'elli sia dispostu à genuflectà.

Un mandarinu anzianu di Whitehall m'hà dettu cun grande entusiasmu chì i so ochji sò stati aperti à u so propiu razzismu da un bestseller un pocu imprecisu intitulatu Perchè ùn parlu più à i Bianchi di a Razza da Reni Eddo-Lodge. Spiega à i lettori bianchi chì qualchissia chì cita a cumpetenza cum'è fattore per dà à una persona bianca un travagliu davanti à una persona di culore deve esse "difesa di a bianchezza". In realtà, l'impresa di assunzione I presiede mette centinaia di persone ogni annu in i migliori posti di lavoro. L'annu scorsu un terzu di l'appuntamenti di u nostru cunsigliu eranu persone di culore chì l'anu fatta per meritu. Deprimente per chiunque hà passatu u tempu à pruvà à caccià a preferenza razziale fora di u reclutamentu, u wokedom sembra curatu di ristabilisce.

Reni Eddo-Lodge DAVE BENETT / GETTY IMAGES

E persone serie da e duie parte di l'Atlanticu stanu bevendu in fondu à u pozzu di l'autosufficienza razziale . Un cursu assai apprezzatu à a prestigiosa Università Duke in i Stati Uniti insegna chì ci sò 15 caratteristiche di a cultura di supremazia bianca, cumpresu u perfezionisimu, un sensu d'urgenza, u cultu di a parolla scritta è, stupendamente, l'oggettività, tuttu ciò, hè argumintatu , bisognu à esse ghjittatu. S'ellu hè u tippu di cose chì i nostri dirigenti di serviziu publicu di livellu mediu si stanu imbibendu, ùn hè micca stupente chì avemu prublemi per uttene un sistema affidabile di test è traccia fora di a terra. Spaventosamente, saggi di stu tippu sò diventati testi sacri per persone bianche altrimenti pensierose chì sembranu godere di esse dichjarate ch'elli sò irrimediabilmente razzisti. Eppuru, l'epifania ùn hà micca purtatu parechji cunvertiti à passà è permettenu à certe persone micca bianche è micca maschili d'avè un primu postu à l'impieghi. L'appuntamenti più recenti à u culmine di u nostru serviziu civile è di e più alte corporazioni anu vistu omi bianchi rimpiazzati da più omi bianchi.

L'unicu locu induve u wokedom pare avè fattu menu prugressi hè in e cumunità minoritarie chì ùn sò micca nere. A forte manifestazione di u Signore Trump trà l'ispani, pigliendu guasi un terzu di u so votu à l'elezzione presidenziale, hà incuragitu un ghjurnalistu neru anzianu di u New York Times à dì: "Semu circundati da razzisti". Un altru decretu chì i Latini sianu spugliati di u so statutu di minurità dopu chì i Cubani anticomunisti di Miami anu vutatu assai per Trump. Quì, l'elettori asiatichi britannichi anu sustinutu i Tories in numeri enormi l'annu scorsu, eppuru Rishi Sunak, Priti Patel, è u ministru di l'uguaglianza Kemi Badenoch suscitanu furia trà i svegliu, chì dumandanu a conformità à u tippu quandu si tratta di persone nere è marroni.

Alcuni tabù svegliati sò risibili. U capimachja di una scola di zitelle pagante hè statu ubligatu di scusassi per l'usu di a parolla "negro" durante una assemblea chì spiega l'urigine di u mese di a Storia Nera, chì era in a Settimana di a Storia di i Negri un seculu fà. Paria importà pocu per i so studienti chì prutestavanu chì, allora, l'alternativa à u negru seria statu un epitetu veramente bruttu chì principia cù "n", o chì "negru" era a parolla chì Martin Luther King averia adupratu.

Ma a folla svegliata mostra pocu interessu in l'opinioni di quelli chì dicenu di difende. In Bristol a statua di u cummerciante di schiavi di u seculu XVII Edward Colston hè stata abbattuta senza cunsultà u merre di a cità, l'unicu capu elettu neru di una grande cità britannica. Marvin Rees hà riflettutu cù iracità a settimana scorsa chì i manifestanti di u svegliu avianu un inseme assai differente di priorità à quelle di i Bristoliani neri: «Pudemu esse pigliatu in l'evenimenti. . . ma ni
mu si hè presentatu à u mo ufficiu u lindumane cun un appuntamentu chì m'hà dettu chì qualcosa era cambiatu nantu à [u tema di] l'esclusioni sculari, a ghjustizia penale, a puvertà, a salute mentale, i risultati educativi, i livelli di disoccupazione – nunda. "

A marcia di u muvimentu di u svegliu attraversu e nostre istituzioni hè aiutata da un umiliante crollu di l'autorità di u stabilimentu britannicu di fronte à i so ghjovani accusatori. In una recente riunione di organizzazioni culturali, parechji dirigenti anziani anu ammessu chì a pressione per dichjarà a sulidarità cù u muvimentu Black Lives Matter ùn hè micca venuta da i negri, chì sò menu prubabili cà a media di presentassi in e so istituzioni, è più rare di e galline ' denti trà i so anziani staff. E dumande per a rimozione di statue è a "decolonizazione" di e so manifestazioni sò venute in gran parte da u so propiu staff, a maiò parte di i quali eranu giovani è bianchi.

Questu riassume perfettamente a distanza trà l'auto-immagine svegliata è a realtà. U svegliu affetta per curà i sclusi, eppuru ùn pò truvà spaziu per e persone di talentu di culore in i so ranghi. Si presentanu cum'è militanti appassiunati per a ghjustizia, eppuru sò pronti à cede à i capricci di a folla è à fà una retribuzione sommaria à chiunque sia cunsideratu ereticu. Dicenu esse l'alliati di l'oppressi, ma ùn anu tempu per ascultà e so vere priorità. Iddi pretendenu di circà una diversità più grande, eppuru richiedenu à tutte e donne o à tutte e minoranze etniche di sparte a so visione o di esse marcati.

A più grande tragedia in tuttu què hè chì i guru di wokedom anu persuasu migliaia di ghjovani idealisti chì volenu ghjustamente cambià u mondu per sustene ciò chì hè in realtà un muvimentu profondamente reazionariu. L'attivisti trans ponu rializà solu u so scopu di pudè entre in spazii riservati à e donne cancellendu u sessu femminile. A teoria critica di a razza ferma credibile solu mentre a ghjente nera è bruna continua à fiascà. À a fine, u muvimentu di u svegliu si trasforma in un ecu di i stessi oppressori chì pretende di luttà. Dopu chì tutte e statue scendinu, è e prigiò di e donne sianu aperte à tutti è à tutti, e celebrità è i guerrieri in i social media passanu à a prossima causa di moda – è e minoranze saranu sempre menu propensi à guadagnà i primi posti di travagliu, è e donne seranu sempre e vittime di a viulenza. A sola cosa chì averà cambiatu hè l'amarezza di una generazione chì l'idealisimu hè statu traditu.