A doppia verità di Roberto Saviano nantu à Messina Denaro
Ciò chì Roberto Saviano hà scrittu è dettu annantu à u rolu di u guvernu in a cattura di Messina Denaro è a presunta "predilection" di a mafia per i guverni di diritta. I graffi di Damato
In u nostru jargon prufessiunali, u pirtusu hè ciò chì un ghjurnale riesce à acquistà per i so cuncurrenti cù nutizie esclusive. A nutizia intesa in un sensu largu, qualchì volta ancu un cummentariu o sfondate chì dà una versione particulare di un fattu, chì ùn u cumpleta ma ancu cambia o ancu inverte u so cuntenutu è u so significatu.
Hè accadutu è succede sempre cù a cattura di Matteo Messina Denaro dopu à 30 anni in fuga ancu in casa soia, vale à dì ind'è u so territoriu, duv'ellu hà sappiutu ammuccià megliu chè fughjendu luntanu, anzi assai luntanu, al di là di terra o mare. cunfini di u vostru paese.
U scrittore famosu Roberto Saviano hè accadutu – chì trattava precisamente di a cattura di u superboss mafioso – di procurassi un pirtusu ancu per u ghjurnale cù quale cullabura, dicendu in una entrevista cù La Stampa qualcosa chì ùn era micca andatu in l'articulu scrittu. Corriere della Sera .
DICHIARAZIONI À U CURRIERE È A PRESSA
Nant'à l'ultime, salvendu – credu – ancu i coronarii di u direttore Lucianu Fontana, hà tenutu à e generalità scrivendu nantu à e debulezze tantu spessu dimustrate o attribuite da u Statu, daretu à "u scalp à esibizione in u circu mediaticu", in a lotta. contr'à a mafia. Ùn hè un casu ch'elli avianu prucessi nantu à i negoziati è simili in a stagione di i massacri di a fine di u XXmu seculu chì anu toccu ancu un presidente di a Republica in carica, chì era prutettu da a Corte Custituziunale. Je me réfère, bien entendu, à Giorgio Napolitano.
In a Pressa , invece, scendendu da l'astri di u statu à e stalle di i guverni, Savianu cuntestò quellu in l'uffiziu, cuminciendu cù u primu ministru Giorgia Meloni chì volò à Palermu per celebrà u colpu ricevutu da a mafia cù a fine. di l'assenza di trent'anni di u so capu dirittu à pussede qualcosa. "Questu – hà dettu Saviano – hè unu di i menu dirigenti anti-mafia chì u paese hà avutu".
"A predilezione (di a mafia) per a diritta hè testimoniata da un numeru infinitu di atti è documenti", aghjunse u scrittore senza citazione diretta, ma s'inspira in una certa manera da u discorsu contr'à a fiducia à a Meloni pronunciatu da u senatore grillino . ancien procureur général du tribunal de Palerme Roberto Scarpinato. Quale hè statu sceltu in e liste pentastellate da Giuseppe Conte stessu in u so novu rolu di capu aspirante di una manca naturalmente ghjustizialista.
À l'ochji di l'ultime, Meloni hà vulsutu mandatu Carlo Nordio à u Ministeru di a Ghjustizia per dà "una schiaffia à l'anti-mafia" – hà intitulatu Repubblica oghje – limitendu l'usu o l'usu distortu di l'intercettazioni, chì s'hè rivelatu ancu utile à u cattura di Messina Denaro.
Basta à pensà à quanta erba pò esse suminata è cugliera cavalendu l'anti-mafia di i prufessiunali à l'epica smascheratu da quellu grande, grande è degne disturbatore chì era Leonardo Sciascia.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/roberto-saviano-matteo-messina-denaro-doppia-verita/ u Thu, 19 Jan 2023 06:19:23 +0000.