A Cina hè sempre à Miles Daretu à l'Obbiettivu di l'Affari Commerciali di a Fase 1

Da Michiel van der Veen

Monitor di Fase Unu: Una Actualizazione di Dicembre

Riassuntu

• Malgradu l'inversione di a tendenza à a calata di settembre è d'ottobre, a Cina hè sempre à chilometri daretu à l'obiettivu di 230 miliardi di USD previstu per l'importazione di beni è servizi americani in u 2020
• A Cina hè già cascata da 78 miliardi di USD in i primi 10 mesi di 2020 è hà solu dui mesi per aumentà l'importazioni di 104 miliardi USD in più
• Ci hè una chiara divergenza nantu à u prugressu versu obiettivi per l'importazioni agriculi è energetichi, è l'importazioni di manufatti è servizi.
• Aspettemu chì a futura amministrazione Biden ùn adopri micca una pusizione addulurata nantu à u cummerciu di i Stati Uniti cù a Cina
• Prima di a cerimonia d'inaugurazione in ghjennaghju, Trump puderia tirà a spina da l'accordu di a prima fase per cimentà a so lascita cum'è l'unicu presidente chì s'hè alzatu contr'à a Cina.
• A Cina si prepara per ulteriori tensioni bilaterali aduprendu una legge di cuntrollu di l'esportazione

A Cina hè sempre chilometri daretu à u target

Stu raportu furnisce un aghjurnamentu di u nostru Monitor di Fase Unu (POM), chì tene traccia di u prugressu di a China versu l'ubbiettivi stabiliti in l' accordu cummerciale di Fase Unu firmatu in ghjennaghju 2020. Specificamente, a Cina s'impegna à importà 200 miliardi di dollari in più di Beni è servizii americani da 2021 (paragunatu à i livelli 2017).

Malgradu l'inversione di a tendenza à a calata di settembre è d'ottobre, a Cina hè sempre à chilometri daretu à l'obiettivu di USD 230 miliardi fissatu per l'importazione di beni è servizi americani in u 2020 (Figura 1). Tra l'ottobre 2019 è l'ottobre 2020, a Cina hà impurtatu USD 125 miliardi di beni è servizi coperti da l'accordu di a Prima Fase.1 Ciò significa chì a Cina hè già caduta corta da USD 78 miliardi in i primi 10 mesi di 2020 è hà solu dui mesi per aumentà l'importazione di beni è servizii da USD 104 miliardi. Datu chì l'annu hè guasgi finitu, pare tuttu ma impussibile chì a China ghjunghje à u scopu di 2020 per l'importazione di beni è servizi americani.

Sviluppi per gruppu di prudutti

Quandu spostemu u nostru focus nantu à i gruppi di prudutti individuali, osservemu tendenze divergenti. L'impurtazioni agricule è energetiche s'avvicinanu di l'ughjettivu, mentre chì l'importazione di manufatture sò state stagnate è l'importazioni di servizii mostranu ancu una tendenza à a calata.

Energia è agricultura

L'impurtazione di a China di i prudutti energetichi di i Stati Uniti hà mantenutu una dinamica ascendente (aumentendu da USD 6,1 miliardi à 7,3 miliardi di USD) ma hè sempre luntanu da l'ubbiettivu di USD 24 miliardi fissatu per u 2020 (Figura 2). A crescita di e spurtazioni energetiche di i Stati Uniti in Cina hè principalmente guidata da u petroliu crudu (Figura 3). A crescita di a China annantu à u petroliu hè strettamente ligata à a ripresa da a crisa COVID-19. Ma puderia ancu esse spiegatu da l'ubbiettivu strategicu di a China di diventà piùautosufficiente , chì richiede l'accumulazione di merci chì a Cina ùn hà micca.

A dumanda di a China di beni agriculi statunitensi hà ancu aumentatu significativamente in settembre è uttrovi à 22 miliardi di dollari, ma ancu questu hè assai inferiore à l'obiettivu accunsentitu in l'accordu di Fase Unu (di 33 miliardi di USD, vede a Figura 4). Una percentuale sustanziale di e più alte importazioni di China di beni agriculi statunitensi hè guidata da l'importazione di soia (Figura 5). A dumanda di soia di i Stati Uniti hè scappata in 2018 è 2019 quandu a banda di porchi di a Cina hè stata colpita da a peste suina africana . L'esportazione di soia hà righjuntu i livelli massimi vistu prima di u 2018 malgradu a ricustruzzione di e bande era in un prugressu assai bonu. A Cina hà ancu cuminciatu à impurtà più altri prudutti agriculi, cum'è cereali è cotone. In ultimamente, da a prospettiva di l'energia è di i beni agriculi, vedemu chjaramente chì a Cina face un sforzu per seguità l'accordi in l'accordu di a Prima Fase.

Manifattura è servizii

A China hà fattu pochi prugressi versu u scopu quandu si tratta di importazioni di servizii americani è beni di fabricazione (Figura 6 è 7). L'esportazioni annuali di fabricazioni americani (USD 56 miliardi) in Cina sò sempre sottu à u livellu vistu prima chì l'accordu di Fase Unu sia statu firmatu. L'importazione di aeromobili statunitensi (à l'ordine è à e consegne) è i veiculi si sò cuntratti dapoi chì l'affare hè statu firmatu à u principiu di l'annu, ancu se a calata di u cummerciu di veiculi pare avè fondatu.

In fronte di i servizii, a tendenza hè u diametru oppostu di ciò chì duverebbe esse (Figura 7). L'impurtazione annuale di servizii hè attualmente di 40 miliardi USD, invece chì l'ultimu obiettivu 2020 in l'accordu di Fase Unu hè di 70 miliardi USD. Certu, l'esportazioni totali di servizii americani sò diminuite bruscamente quest'annu durante a crisa di a corona. Eppuru, l'espurtazioni di i servizii americani in Cina sò calate ancu di più in u Q3 (Figura 9). Questu hè almenu notevule datu u fattu chì a Cina pare esse a più vicinu à una economia pre-pandemica.

Fighjendu avanti

A Casa Bianca accoglierà prestu un novu residente, ma ùn speremu micca chì l'amministrazione di i Stati Uniti sottu u presidente Biden adopri una pusizione addulurata in quantu à u cummerciu cù a Cina. Ci hè una opposizione bipartitana contr'à e pratiche cummerciale di a China. In una recente intervista , Biden hà dighjà dichjaratu ch'ellu hà da spinghje ind'i prublemi cume furti di pruprietà intellettuale, sovvenzioni à l'imprese statali è trasferimenti forzati di tecnulugia. Ellu disse ancu chì ùn rinfriscerà micca immediatamente i tariffi nantu à i beni chinesi chì sò stati imposti da l'amministrazione Trump. Nè hà previstu di revucà immediatamente l'accordu di Fase Unu chì hè statu firmatu à l'iniziu di u 2020 trà i Stati Uniti è a Cina. Pechino hà fattu segnalà chì vole rineganziare l'accordu di Fase Unu quandu Biden hè inauguratu cum'è presidente, postu chì l'ubbiettivi d'impurtazione in l'accordu sò percepiti cum'è irreale.

Trump tirerà a spina?

Ci hè ancu una chance chì Biden ùn averà mancu da decide u destinu di l'accordu cummerciale di Fase Unu. L'incapacità di a China di rispettà e so prumesse cummerciale in l'accordu di a Prima Fase hè l'occasione perfetta per Trump di lancià una spinta prutezziunista finale versu a Cina in l'ultime settimane di a so presidenza. Hè vera, i prezzi di e materie agricole (in particulare a soia) sò à u massimu di parechji anni, ciò chì significa chì l'accordu di Fase Unu hè probabilmente cunsideratu favorevolmente trà una di e circoscrizzioni centrali di Trump. Dice questu, tirà a spina à l'accordu cummerciale s'adatterebbe à a strategia di terra brusgiata chì Trump hà dighjà iniziata da, per esempiu, pruibisce l' investimentu in 89 cumpagnie cinesi è e restrizioni di visa di viaghju per i membri di u Partitu Cumunistu Cinese (PCC) da 10 anni à unu mese è entrata unica.

A mutivazione per Trump di fà un colpu finale contr'à a Cina hè chì cimenterà a so lascita cum'è l'unicu presidente chì s'hè alzatu contr'à a Cina. U presidente corre u risicu chì Biden mantene l'affare di Fase Unu in vita è mette in mostra u so successu (futuru) cum'è successu demucraticu. In ogni casu, a pusizione dura nantu à a China risona bè cù l'elettori americani. D’altronde, puderia dà à unu di i so figlioli un principiu di testa s’elli si presentanu in cicli eletturali dopu. Da nutà chì Donald Trump Jr. è Ivanka Trump sò pupulari trà i Ripubblicani cum'è candidati à e future elezzioni presidenziali.

Cina si prepara per una ulteriore escalazione di e tensioni commerciali

Intantu, a Cina si prepara ancu per una ulteriore escalazione di e tensioni cummerciale SU-Cina. U 1 di dicembre, una nova lege di cuntrollu di e spurtazione hè entrata in vigore in Cina chì dà à Pechino u putere di bluccà e spurtazione s'ella sente chì a securità naziunale o l'interessi naziunali sò minacciati. Un elencu cumpletu di merchenzie sottumette à cuntrolli di spurtazione ùn hè ancu dispunibule. Ancu se un pruduttu ùn finisce micca nantu à a lista, u guvernu di a Cina puderia ancu impone cuntrolli di esportazione temporanei finu à dui anni. A lege di cuntrollu di l'esportazione puderia esse interpretata cum'è una risposta à una serie di misure di i Stati Uniti destinate à frenà l'imprese di tecnulugia chinesi.