A Campagna di Disinformazione Western Media: Fall Of Bakhmut, A Case In Point

Scrittu da Gilbert Doctorow via GilbertDoctorow.com,

A nostra lingua hè in constante evoluzione. In parte questu hè in fondu, da l'inventiva di personalità creativa o scrittori per publicità cummerciale. In parte hè sopra à u fondu, da i putenzi chì esse chì cercanu di manipulà è cuntrullà i prucessi di pensamentu di u publicu largu.

U mo brevi essai oghje si tratta di l'ultimu fenomenu è l'intruduzioni di a parolla "disinformazione" in a lingua cumuni. Ci hè una freschezza affascinante in questu, à u cuntrariu di a parolla stantia è ripugnante "propaganda".

A parolla "disinformazione" hà un cuntestu specificu in u tempu è l'intenzione: hè aduprata da i puteri chì sò è da i media mainstream chì cuntrullanu per denigrare, marginalizà è suppressione fonti d'infurmazioni militari, pulitichi, ecunomichi è altri chì puderanu cuntradisce l'uffiziale. narrativa di u guvernu è cusì diluisce u cuntrollu esercitatu da quelli in u putere nantu à a pupulazione generale. Hè per caccià a "disinformazione" da a vita publica chì i Stati Uniti è i Stati membri di l'UE pruibiscenu RT è altri media russi da Internet, da i canali di televisione satellitari è cable. A censura quì in Europa varieghja da paese à paese è hè probabilmente più drastica in Francia è in Germania. Si pensa chì sti stati europei sò veramente in guerra cù a Russia, micca solu dà un aiutu à Kiev.

In rialità, sò questi stati censurati è i mass media chì portanu i so messagi cù precisione stenografica in stampata è diffusione elettronica chì sò quelli chì ghjornu dopu ghjornu alimentanu a disinformazione à u publicu. Hè cumpostu cinicamente è hè custituitu da una mistura tossica di "spin", da quale si intende interpretazione ingannosa di l'avvenimenti, è bugie.

A battaglia di parechji mesi per a cità provinciale di Donbas di Bakhmut, o Artyomovsk, cum'è cunnisciuta in Russia, hè stata descritta diversamente da l'altu in Washington, Londra è Berlinu. Quandu u risultatu prubabile ùn era chjaru, a difesa di Bakhmut hè stata chjamata eroica è dimustrativa di u bravu spiritu di lotta di l'Ucraini.

E figure di vittime emesse da Kiev è poi trombettate da Washington suggerenu chì i Russi stavanu stupidamente scacciendu a vita di i so omi di cummattimentu utilizendu ondate umane di attaccanti in stile WWI chì sò stati decimati da i difensori. A vita russa hè economica era u missaghju. U fattu chì l'artiglieria russa in u situ superava l'artiglieria ucraina per un fattore di cinque o sette à unu hè stata liberamente ammessa da i propagandisti occidentali, cum'è supplicavanu per un fornimentu aumentatu à Kiev. Tuttavia, anu publicatu rapporti di vittime per i Russi chì anu invertitu a correlazione di forza. Si supponeva, ovviamente cun ragiuni, chì u publicu era troppu pigro o troppu disinteressatu per fà l'aritmetica.

À un mumentu, i spin doctors in Washington, Londra è Berlinu anu dettu chì a difesa ucraina di Bakhmut hà avutu un sensu perchè stava chjappà e forze russe è dà u tempu à l'Ucraini per furmà è pusà i so omi per l'annunziata "contra-offensiva" durante a quale. scontru e pusizioni russi in punti scelti in a linea di cummattimentu di 600 miglia è guidà una cunea attraversu u Mari d'Azov, aprendu a strada per a ricuperazione di Crimea. Eranu grandi parolle è ambizioni per ghjustificà l'assistenza militare occidentale continuata è sempre crescente à Kiev.

À un altru puntu, i spin doctors anu dettu chì saria megliu se l'Ucraina cessava di perde l'omi in Bakhmut è hà lanciatu invece quella assai vantata contra-offensiva. Avà avemu dettu chì Bakhmut hè solu una fantasia russa, chì ùn hà micca valore strategicu.

In l'ultime duie settimane, u cumandamentu russu hà publicatu rapporti ogni ghjornu nantu à a cattura progressiva da e forze russe di Bakhmut, chilometru quadru dopu chilometru quadru. Ci hè statu dettu ch'elli cuntrullavanu u 75%, dopu l'80% è più recentemente più di u 90% di a cità propiu mentre l'artiglieria bombardava i blocchi rimanenti di edifici residenziali alti chì eranu aduprati da i difensori ucraini per i so attacchi di sniper è i rapporti di intelligenza in Russia. i muvimenti di e truppe anu pulverizatu tuttu in u so percorsu.

À questu puntu, l'attenzione di i media occidentali chì difendenu a verità contr'à a disinformazione russa hè stata diretta à i "successi" ucraini in a ricuperazione di l'insediamenti nantu à i fianchi di Bakhmut. Solu trè ghjorni fà , u New York Times hà dettu à i so lettori chì questi "sfondamenti" di l'Ucraini mettenu in periculu e forze russe chì tenenu a cità propria: puderanu esse circundati è obligati à rende o more. A pussibilità chì l'offensive nantu à i fianchi sò stati destinati solu à facilità a ritirata di i suldati ucraini rimanenti da Bakhmut è sò stati tollerati da i Russi per evità battaglie sanguinanti à a morte – sta pussibilità ùn passava in mente à nimu à u NYT, pare.

Aieri meziornu, 20 May, Yevgeny Prigozhin, u capu di u Gruppu Wagner chì hà fattu a maiò parte di a lotta per Bakhmut in terra, hà riclamatu a vittoria tutale. A sera, u presidente Vladimir Putin hà annunziatu à u publicu russu chì Bakhmut hè statu pigliatu. Messaggi gioiosi di felicitazioni anu riempitu i servizii di messagi in Internet in Russia mentre u publicu largu celebrava una vittoria cusì emblematica cum'è a Battaglia per Stalingrad.

Intantu, i difensori di u publicu occidentale contr'à a "disinformazione" russa eranu duru à u travagliu, sforzendu u so cervellu per truvà ciò chì dicenu . U New York Times di sta mattina parla sempre di a battaglia per Bakhmut cum'è indecisa, indicà una volta una volta à a presa ucraina nantu à i fianchi.

In vista di e so perdite in l'omi è u materiale chì difendenu Bakhmut, a rendizione di a cità à i Russi serà un grande colpu à a morale di a lotta ucraina quandu hè finalmente ammessa. Cusì serà u destinu di u so cumandante in capu generale Zaluzhny chì, secondu e fonti russe, hè statu hospitalizatu per l'ultime duie settimane è ferma in cundizione critica dopu à caduta vittima di una greva russa in un centru di cummandu pruvinciale chì hà uccisu a maiò parte di l'alti ufficiali. intornu à ellu. Sì nunda di più, questu parla di u maravigghiusu successu di l'intelligenza militare russa dirigendu a so forza di focu.

Intantu, l'attenzione di i media occidentali à l'Ucraina hè convenientemente ridiretta à i viaghji senza scalu di u presidente Zalensky chì si n'andò da a so tour europea in u Mediu Oriente, induve hà assistitu à a riunione di a Liga Araba, è da quì via un jet militare francese à a riunione di u G7. Hiroshima duv'ellu hà tenutu discussioni cù i so cumpagni di capu di statu è s'unì à elli per e foto di u gruppu obligatoriu. Tuttu u discorsu era di quandu i Stati Uniti daranu formalmente u so accunsentu à a spedizione di F16 à Kiev. Per i disseminatori di a disinformazione occidentale, questa hè una distrazione meravigliosa da una guerra chì va chjaramente male per Kiev è in particulare una distrazione da a contra-offensiva chì pare menu prubabile cù ogni ghjornu chì passa di attacchi militari russi nantu à i centri di cummandu è i magazzini d'arme. latu ucrainu.

A penna di fumu radioattivu è di cendra chì s'hè alzatu da u magazinu Khmelnitsky di obusi d'artiglieria d'uraniu impoveritu britannicu in l'Ucraina Occidentale dopu un attaccu di missile russu, cum'è i danni estensivi à l'installazione di difesa aerea Patriot vicinu à Kiev da un missile ipersonicu russo Kinzhal ci dicenu tutti. quale serà u destinu di i futuri spedizioni di armi occidentali in Ucraina. Hè una quistione interessante quantu più l'armata ucraina o i pulitici si metteranu cù a so alta volata, bona vita President mentre u paese hè bè in a so strada à l'infernu.