A Belt-and-Road di a Cina vene à u core di l’America, Parte 2: Ùn hè micca a fine

Scritta da Fortis Analysis via Human Terrain ,

A principiu di questu annu, Fortis Analysis hà publicatu dettagli nantu à a pruposta di Fufeng Group, una sucietà cunnessa à u CCP, per custruisce un mulinu di granu umitu è ​​un stabilimentu di produzzione d'aminoacidi in Grand Forks, ND. Facendu più ricerche, intervistendu i residenti lucali, è travagliendu cù esperti ricunnisciuti in a sicurezza naziunale è a lege cummerciale di i Stati Uniti, hè sempre più chjaru chì u cunsigliu municipale di Grand Forks è u sindaco Brandon Bochenski sò sia economicamente sia custituziunale analfabeti.

Una sola linea d'inchiesta in stu prughjettu hè impussibile, cusì avemu da travaglià per mette in risaltu una gamma di duminii induve stu prughjettu ùn manca micca di u bonu sensu è di a lege di a terra. Per quessa, scopre prima a FAQ nantu à stu prughjettu publicatu da u Cunsigliu di Sviluppu Economicu Regiunale di Grand Forks. Ci sò numerosi rivindicazioni cusì facilmente refugate chì fà elli hè sia sparghje infurmazione falsa, sia una mancanza inexcusable d'attenzione (o di capacità) per fà una diligenza dovuta.

Una selezzione:

CLAIM : "Fufeng USA hè una sucietà di bio-fermentazione leader mundiale chì produce prudutti chì serve una nutrizione animale in rapida crescita. A so sede hè in Chicago, Illinois, Fufeng USA hà sceltu d'invistisce in Grand Forks per stabilisce una pianta di trasfurmazioni di mulinu umitu in i Stati Uniti ".

FATTU : Fufeng USA Incorporated hè stata stabilita in i Stati Uniti à l'indirizzu di una residenza privata in Wheaton, IL. A partire da questa scrittura, Fufeng USA Incorporated importa in i Stati Uniti aduprendu u stessu locu di Wheaton cum'è u so indirizzu ufficiale di u destinatariu registratu cù a Dogana è a Proteczione di Fruntiere di i Stati Uniti. Un altru indirizzu corporativu di Fufeng USA indicatu nantu à u situ web di a Camera di Cummerciu di Chicago Chinatown (sottu a sezione "Fabricanti") si trova in un edifiziu d'uffiziu multi-tenant in Oak Brook, IL. Questa entità hè interamente posseduta da Fufeng USA Holdings Limited, chì hè domiciliata in Hong Kong, è ella stessu hè interamente posseduta da Trans-Asia Capital Resources Ltd., ancu domiciliata in Hong Kong. Trans-Asia Capital Resources Ltd. hè una filiale di Fufeng Group, chì hà u so principale locu di cummerciale in Junan in a Pruvincia di Shandong in Cina. Hè oltre un stintu per dì chì Fufeng USA hè qualcosa di più cà una cumpagnia di shell per facilità a capacità di Fufeng Group di fà affari in i Stati Uniti. Questa infurmazione vene direttamente da u rapportu annuale di Fufeng Group per 2020, publicatu in 2021 .

CLAIM : "L'Uffiziu di u Cummerciu di u Dakota di u Nordu hà fattu una ricerca di attività d'importazione / esportazione illegale per Fufeng USA è i so principii. Nisuna bandiere rosse o zone di preoccupazione sò state trovate. E risorse NDTO includenu accessu à 30 basa di dati federali.

Fufeng USA hà operatu in i Stati Uniti da 2020. Inoltre, First Biotech, Inc., una filiale di Fufeng USA, hà fattu affari in i Stati Uniti per più di 10 anni. Tramindui anu presentatu l'impositu federale in i Stati Uniti è anu stabilitu cunti bancari internaziunali cù grandi istituzioni finanziarie chì anu una supervisione federale significativa. A cumpagnia serà sottumessu à tutte e stesse leggi, rigulamenti è sorveglianza di i Stati Uniti è qualsiasi cumpagnia di i Stati Uniti.

U Gruppu Fufeng USA hè cummerciale in a borsa di Hong Kong. A Cummissione di Securities and Exchange di i Stati Uniti hà una relazione di vigilanza di vigilanza cù a Borsa. Fufeng USA Group hà parechji investitori istituzionali americani è europei cumpresi TreeTop Management, Vanguard, Fidelity, Mellon è Blackrock, tutti assai regulati.

FATTU : Questu hè, abbastanza simplice, una parola insalata destinata à oscurare u veru prublema in ghjocu quì – l'absenza di diligenza curretta è curretta. I Stati Uniti anu parechje strati di supervisione regulatorie oltre a supervisione finanziaria di basa, pochi, se qualcunu, chì sò stati notificati da GFREDC, a cità, o Fufeng, per suprattuttu anu realizatu inchiesta formale. Un altru puntu chì deve esse nutatu hè chì "Fufeng USA Group" ùn hè micca una vera entità, nè alcuna entità Fufeng USA "publicamente cummercializata in a Borsa di Hong Kong". L' entità cummerciale publicamente hè l'ultima sucità madre, Fufeng Group Limited. Esplorazioni più dettagliate di questi punti seguitanu più in questa analisi. In cortu, a dichjarazione assurda è sbagliata chì una rivisione superficiale di e basa di dati di u cummerciu è alcune tasse currettamente presentate hè una prova abbastanza di a sicurità di Fufeng à a sicurità naziunale duveria imbarazzà tutti i implicati in stu prucessu.

CLAIM : "U sviluppu di a pianta Fufeng USA hà da creà un mercatu lucale per u granu è migliurà i prezzi. L'agricultori righjunali anu l'opzione di vende à l'elevatori o Fufeng USA.

L'Associazione North Dakota Corn Growers, una urganizazione di aderenza guidata da agricultori focalizata nantu à a pulitica chì impacta i pruduttori di granu di North Dakota, hè stata cuntenta di l'annunziu chì Fufeng USA stabiliscerà un mulinu di granu umitu in Grand Forks. Anu emessu un comunicatu di stampa chì indica chì u prugettu avarà un valore tremendu per i agricultori regiunali.

FATTU : A rivindicazione fatta in altrò da a cità nantu à l'impattu ecunomicu à l'agricultori tradisce una ignurante ignura nantu à i miccanismi di a pruduzzioni è a vendita di granu. L'estimazione di $ .20 à $ .40 per bushel of corn in premium versus cundizioni attuali di u mercatu ùn era micca derivata da un analisi attentu realizatu da esperti di terzu. Quandu Shaun Beauclair, ellu stessu un agricultore è un ex membru di u cunsigliu di un stabilimentu regiunale di trasfurmazioni di granu, u GFREDC hà ammissu chì l'assunzione di a prima hè stata data da un solu agricultore. In una entrevista di ferraghju cù AgWeek nantu à u prughjettu di Fufeng, u duttore Frayne Olson di l'Università Statale di u Dakota di u Nordu hà dettu chì crede chì a pretensione di $ .40 per bushel hè solu realisticu per u primu annu o dui per incentive a vendita à u mulinu di granu. Quandu u mercatu si stalla in l'anni futuri, a prima realistica hè più vicinu à $ .10 à $ .20 per bushel. In pràtica, l'elevatori di granu in l'area chì ùn anu micca interessu direttu in un mercatu di valore aghjuntu per u so granu acquistatu seranu rapidamente affruntatu cù l'scelta di diventà un stabilimentu d'origine di facto è di almacenamiento per Fufeng, o chjude e so porte.

Comu si pò vede da sta selezzione di "fatti", u Cunsigliu di Sviluppu Economicu Regionale di Grand Forks ùn hà micca fattu u so travagliu megliu per furnisce infurmazioni cumplette o precise à i so stakeholder. Avà, s'ellu era l'unicu vettore di misinformazione è tutti l'altri implicati eranu brokers onesti, unu puderia capisce cumu un gruppu di sviluppu ecunomicu sceglie di ombrezza un pocu a verità per portà un prughjettu splashy, high-revenue à a cità. Sfurtunatamente, questu ùn hè micca u casu. Diversi altri individui in pusizioni di dirigenza di a cità anu ancu prumuvutu di vuluntà punti di discussione disonesti, o sceltu partenarii senza scrupulu per a cità, tuttu in l'interessu di spinghje u prugettu avanti. Esaminemu uni pochi di questi.

U Gruppu Fufeng ùn hà micca una cunnessione finanziaria cù u guvernu cinese

U 17 di nuvembre di u 2021, in un cumentu publicatu publicamente nantu à u so contu Facebook ufficiale, u sindaco di Grand Forks Brandon Bochenski hà dichjaratu chì:

"… a cumpagnia hè una subsidiaria americana di una sucietà cummerciale publicamente chì hà zero governu. pruprietà. Invistiscenu in una facilità americana custruita da cuntratturi americani, utilizendu stock di granu americanu per pruduce prudutti venduti in America è fabbricati da i travagliadori americani. A cumpagnia hè più americana chè Apple, Nike è Amazon francamente in l'ecunumia glubale di l'oghje ".

I membri di u cunsigliu municipale anu utilizatu punti di discussione simili in discussioni di u cunsigliu publicamente dispunibili.

Avà, sta formulazione particulare di l'affirmazione di affiliazione zero hè destinata à rassicurà l'ascultori chì, cum'è Fufeng Group Limited hè una sucietà publicamente negoziata in a Borsa di Hong Kong (una subsidiaria di HKEx, o Hong Kong Exchanges and Clearing), ùn hè micca ragionevule per crede chì l'impresa o qualsiasi di e so filiali sceglienu (o esse furzati) per agisce in ogni modu fora di l'interessi fiduciari diretti di i so azionisti globali. Un riassuntu cumpletu di a relazione cumplicata (è cumprumessa) trà l'HKEx è u Partitu Cumunista Cinese hè fora di u scopu di stu pezzu, ma per ora, i seguenti dati seranu più cà abbastanza per ribattà stu puntu di discussione.

U più grande azionista unicu di HKEx hè u Guvernu di Hong Kong, chì hà ancu u dirittu di numinà sei di tredeci direttori à u cunsigliu di HKEx. Questu hè impurtante per una serie di motivi, ma forse u più impurtante hè a lege di sicurezza naziunale di Hong Kong, unanimità passata da u Cumitatu Permanente di u Cungressu Populare Naziunale di a Cina u 30 di ghjugnu di u 2020 in seguitu à e manifestazioni pro-demucrazia sparse in tutta Hong Kong. Trà e diverse disposizioni profondamente antidemucratiche di a lege sò l'esigenza chì e cumpagnie quotate in a Borsa di Hong Kong agisce in cunfurmità cù e direttive di sicurezza di un corpu secretu chjamatu Cumitatu per a Salvaguardia di a Sicurezza Naziunale.

Questa entità hà a capacità di investigà in ogni mumentu, inculparà, perseguirà o arruvinà qualsiasi cumpagnia non conforme chì hà un interessu cummerciale in Hong Kong – è estenderà questi protokolli di applicazione in ogni locu in u mondu in violazione di a lege sovrana è di e norme internaziunali. Hè impussibile di crede chì HKEx respingerà in ogni modu se u Partitu Cumunista Cinese dirige à Fufeng Group per fà certe azzioni o divulgà l'infurmazioni cunfidenziale di l'affari, a cumunità o l'impiegati in qualsiasi di e so filiali – cumpresa Fufeng USA Incorporated. In forma simplificata, se l'entità secreta di sicurezza naziunale in Cina continentale o Hong Kong crea qualsiasi pretestu, serà capaci di furzà Fufeng USA à revelà tutti i dati persunali di qualsiasi impiegatu, cuntrattu, o ancu invitati di u mulinu di granu, indipendentemente da e lege di i Stati Uniti. Questu hè un ditagliu estremamente impurtante chì per ora ùn hè micca statu trattatu bè da Fufeng o da i funzionari di a cità.

Inoltre, ùn hè ancu precisu di dì chì u Gruppu Fufeng ùn hà micca una cunnessione finanziaria cù u guvernu cinese. In u listessu rapportu annuali riferitu prima, Fufeng Group Limited liste una divulgazione interessante: una participazione di 30% in Jilin COFCO Biomaterial Co Ltd. Questa joint venture trà Fufeng Group è China Oil and Foodstuffs Corporation (COFCO) hè notevole perchè COFCO hè a più grande agroindustria in Cina, è hè una impresa 100% statale sottu a gestione di l'iperpotente Cummissione di Supervisione è Amministrazione di Assets statali. u Cunsigliu di Statu (SASAC) . Innota chì SASAC gestisce numerosi entità chì sò attualmente sanzionate da i Stati Uniti per attività di spionaggio, usu di travagliu furzatu in Xinjiang è in altrò, è violazione di trattati o liggi internaziunali. Ancu s'è COFCO ùn hè micca statu ancu sanzionatu in modu simile, hè impurtante nutà chì e so cumpagnie sorelle sottu SASAC sò state penalizzate per a realizazione di a vuluntà di u Partitu Cumunista Cinese, è chì COFCO pò in ogni mumentu esse sfruttatu in modu simile da u CCP per eseguisce illegale. attività contr'à i Stati Uniti.

Cum'è cù parechje altre rivendicazioni fatte da l'Uffiziu di u Cummerciu di u Dakota di u Nordu, u sindaco Bochenski, GFREDC è u cunsigliu municipale di Grand Forks, ùn si pò aiutà à dumandassi quantu diligenza dovuta hè stata messa in stu prughjettu.

A cità piglia tutti i passi adatti per esaminà l'impattu nantu à l'interessi di a sicurezza naziunale di i Stati Uniti

Stu puntu di discussione omnibus, utilizatu ripetutamente da i funzionari di a cità, hè ancu completamente imprecisu. Ci sò numerosi cuntrolli è equilibri chì esistenu à u livellu federale in quantu à l'acquisizioni immubiliarii è l'investimenti stranieri in l'ecunumia di i Stati Uniti.

U più cunnisciutu di questi, u Cumitatu per l'Investimenti Stranieri in i Stati Uniti (CFIUS) , hè un gruppu multi-agenzia sottu à u Branch Esecutivu chì hà u mandatu di rivisione e transazzione da entità straniere in cumpagnie o tecnulugia designate cum'è "critiche". à a sicurità naziunale, è / o transazzioni immubiliarii situatu in 100 miles di stallazioni militari designati. Un esame di i fatti mostra chì u prughjettu Fufeng pò fallu in a categuria di "transazzione immubiliare coperta" , chì significa chì CFIUS aspetta a divulgazione vuluntaria di i dettagli di u prugettu. U risicu hè chì, se i stakeholder ùn anu micca divulgatu è CFIUS sceglie di apre una inchiesta à un certu puntu, allora un risultatu avversu da CFIUS hà da esse penali significativi per tutti i implicati, finu à a vendita forzata di a pruprietà è di i beni à un appruvatu. terzu partitu. Chì a cità è a contea anu corteggiatu u Gruppu Fufeng da a mità di u 2020 è ùn anu micca ancu cercatu una revisione legale indipendente per u rispettu di FIRRMA (a lege chì guverna l'attività di CFIUS), o sottumessi per una revisione voluntaria gratuita cù CFIUS da u publicu. rivelazione di stu prughjettu in nuvembre 2021, ùn sustene micca bè a cumpetenza o i motivi di u cunsigliu municipale per cuntinuà à ignurà a protesta publica è spinghja u prucessu à un ritmu vertiginu.

Un altru puntu di discussione utilizatu da a cità è da GFREDC hè chì u cunsultante di "ritenzione di basa" di u conte è di a cità, u generale USAF in ritirata David Deptula, hà rivisu a pruposta è l'hà discututu cù a dirigenza di a Grand Forks Air Force Base. L'affirmazione hè chì nimu hà emessu una obiezione à a pruposta di Fufeng. Ci hè uni pochi di cose nantu à questu, però, chì suscitanu bandiere rosse. Prima, Deptula era u sughjettu di una investigazione pluriennale da u Dipartimentu di Difesa in attività di cuntratti illeciti è fraudulente mentre era in uniforme. In u frivaru di u 2015, Deptula hà accunsentutu cù u Dipartimentu di Ghjustizia per pagà una multa di $ 125,000 , è hè statu impeditu da a Forza Aerea di fà affari cù u guvernu federale da nuvembre 2014 à ferraghju 2016.

Malgradu questu, u cunsigliu municipale di Grand Forks cuntinueghja à autorizà un pagamentu direttu di $ 5,000 per mese à u Gruppu Deptula (a cumpagnia di lobbying è di cunsulenza di Deptula) per attività di retenzioni di basa. Quandu era interrugatu annantu à questu, u presidente di u cunsigliu municipale Dana Sande hà inizialmente insistitu chì u Grand Forks County impiega Deptula, micca a cità. Dopu avè ricurdatu di a spesa mensile appruvata da Sande è u restu di u cunsigliu municipale, Sande hà ammissu chì a cità paga una parte di u finanziamentu per l'attività di retenzioni di basa, ma u cuntatu hè incaricatu di selezziunà è coordina cù Deptula. Tuttavia, una rivista di u bilanciu di u cuntatu 2021 ùn mostra micca una dumanda o appruvazioni per u finanziamentu da esse attribuita sottu à l'elementu di a linea Retention Base, nè i minuti di u cuntatu in tuttu u 2021 mostranu appruvazioni per rimette qualsiasi fondi à Deptula, a so cumpagnia, o per a retenzioni di basa. attività.

Hè pussibule chì u cuntatu hà attribuitu finanziamentu sottu una linea differente per pagà i servizii di Deptula, ma ùn hè micca nutatu. Tuttavia, se u cuntatu ùn hè veramente micca cuntribuisce à pagà Deptula, allora a cità di Grand Forks pare chì sopportà vuluntariamente u costu di u sgiò Deptula per l'attività di "ritenzione di basa", ancu quandu l'Air Force hà digià impegnatu publicamente in 2021 à espansione u sgiò. u rolu di a basa è aumentendu a so impronta in Grand Forks. Indipendentemente, u pagamentu continuu di Deptula per almenu $ 5,000 per mese da i fondi di a cità riflette u cunfortu di u cunsigliu cù l'impiegazione di reparatori chì anu un codice d'etica discutibile à u megliu quandu si tratta di arricchimentu persunale à a spesa di i contribuenti.

Inoltre, ùn hè micca per a dirigenza di a stallazione militare lucale di fà una determinazione se un prughjettu particulari hè in cunfurmità cù e regule di sicurezza naziunale. Cusì, i punti di discussione custanti da i funzionari di a cità chì a Grand Forks Air Force Base hà rivisatu u prugettu è ùn hà micca emessu una lagnanza hè ingannevole è completamente sbagliata. A dirigenza di a basa ùn pò micca rivisione è guvernà nantu à u prugettu Fufeng, o qualsiasi altru investimentu cummerciale potenziale da entità straniere in l'area di a basa. U fattu chì i funzionari di a cità anu affirmatu continuamente chì u cumandante di a Grand Forks Air Force Base hà fattu cusì hè sbagliatu, è mette in periculu a carriera di l'ufficiale cumandante è di qualsiasi persunale attivu cusì cunnessu à a pretendenza. Apre ancu a porta à l'implicazione di l'infurzazioni di a lege civile, postu chì u persunale militare in serviziu attivu chì presuntamente emette dichjarazioni inappropriate è micca autorizate in supportu di l'investimentu straneru pò ancu impigliare i civili chì facenu tali rivendicazioni in accuse criminali o civili. Questa hè una corda stretta per i funziunarii di a cità per marchjà publicamente, è pareva da l'esternu chì anu creatu un fiasco in a so precipitazione per ghjustificà una mancanza di diligenza dovuta rispunsevule è legale.

Ùn ci hè micca altri cunflitti d'interessu annantu à u Cunsigliu di a cità cù stu prughjettu

Prima di ogni votu di u Cunsigliu di a cità nantu à stu prughjettu, u cunsigliu porta u cunflittu d'interessu di u cunsigliu Jeannie Mock in u prugettu è vota per furzà l'astene. A cumpagnia di Mock, AE2S, hè stata implicata in a preparazione di e dati di l'usu di a terra è di l'infrastruttura prima chì u prugettu hè statu revelatu publicamente, cum'è si pò vede nantu à a Slide 12 di u pitch deck di a cità per u prugettu. Ùn hè micca cunnisciutu per certu cumu Mock avaria vutatu nantu à u prugettu, ma hè propiu per ella di abstene nantu à a basa di cunflitti d'interessi è di bona etica. Tuttavia, ci sò altri potenziali futuri cunflitti d'interessu nantu à u cunsigliu chì ùn sò micca discututi o cunsiderati cum'è esclusivi da u cunsigliu.

Kyle Kvamme hè impiegatu da ICON Architectural Group, una ditta di cuncepimentu di prughjettu cummerciale regiunale cù sede in Grand Forks. Kvamme hè u Direttore di Impegnu Comunitariu è Sviluppu di Prughjetti. Hè diventatu ancu pocu tempu un pruprietariu in a ditta. ICON hè un benefiziu potenziale evidenti di un sviluppu cusì massivu cum'è Fufeng, essendu una ditta lucale prominente specializata in u disignu di edifici è layout per prughjetti di grande portata.

Bret Weber , chì hè stata una di e voci più favurevuli in u cunsigliu per u prughjettu di Fufeng, hè impiegatu da l'Università di North Dakota cum'è Dipartimentu Chair and Professor of Social Work. Impiegatu ancu da UND hè Danny Weigel , chì hè u Cumandante di l'Investigazioni è l'Ufficiale di l'Informazione Publica per a Forza di Pulizia UND. Tutti dui anu rinunziatu ogni cunflittu d'interessi. Tuttavia, nè hà divulgatu chì Fufeng USA hè un inquilino di u UND Center for Innovation , l'"incubatore imprenditoriale" in u campus di l'università. Nè Weigel hà spartutu s'ellu hà fattu cuntrolli di u fondu di u Gruppu Fufeng o i so rapprisentanti prima di stabilisce l'occupazione in e strutture di u campus. Attualmente hè scunnisciutu s'ellu Fufeng USA hè solu paghendu l'affittu per una parte di u spaziu di l'uffiziu di co-working di u Centru per avè una prisenza lucale, o se a cumpagnia hè un utilizatore più integratu di risorse di u Centru, cum'è u laboratoriu umitu . U Centru vanta u laboratoriu umitu cum'è tali: "L'alta tecnulugia, a bioscienza è e cumpagnie scientifiche sò tutte benvenute in u Centru UND per l'Innuvazione. U nostru laboratoriu umitu di punta face l'innuvazioni.

Siccomu Fufeng USA hè, fundamentalmente, una sucietà biotecnologica chì deve cultivà è mantene diverse ceppi di battìri per fabricà l'aminoacidi, ùn hè micca raghjone di suppone chì a cumpagnia hè stata, o serà, un attore maiò in u Centru. Siccomu l'università beneficia dighjà finanziariamente da a presenza di Fufeng in Grand Forks, deve esse divulgatu u scopu tutale di l'interessu di UND in i prughjetti attuali è futuri chì implicanu Fufeng. Dunque, ancu, deve esse cunsideratu un potenziale cunflittu d'interessu per l'impiegati di l'università per vutà cum'è membri di u cunsigliu municipale nantu à considerazioni favurevuli per una sucità chì hè un flussu di rivenutu attivu per l'entità chì taglia i so paga.

L'evidente refutazione di "hè una goccia in u bucket in u flussu di entrate generale di l'università" hè fora di u puntu, è francamente, hè una attitudine inappropriata per un ufficiale publicu. Cum'è cù a cità chì utilizeghja un ex generale disgraziatu per aiutà à ottene l'approvazione di u Dipartimentu di a Difesa per u prugettu, o Weber chì hà indicatu in a riunione di u cunsigliu municipale di u 7 di marzu chì sente chì e preoccupazioni di u publicu per l'impattu di u prugettu à a sicurità naziunale sò eccessivi, pare chì un numeru di ufficiali di cità implicati in stu prughjettu sò disposti à scusà l'impropriety è i lapsus etichi cum'è u costu di fà affari cù cumpagnie cinesi.

Fufeng USA è e so cumpagnie parenti ùn anu micca una cunnessione cunnisciuta cù u travagliu furzatu o i crimini di i diritti umani in Cina

Questu hè u più turchinu è u più troubling di tutte l'accusazioni chì Fortis Analysis è altri gruppi anu rializatu contr'à Fufeng, ma hè statu rinunciatu à a manu da i proponenti di u prugettu cum'è insinuazione infundata perchè l'impresa ùn hè micca stata sanzionata specificamente da l'autorità US. Ma, cum'è a maiò parte di i prublemi cumplessi implicati cù stu prughjettu, tali licenziamenti casuali tradiscenu una ignoranza maligna di cumu è perchè a lege di sanzioni funziona cum'è in a nostra nazione. Fortunatamente per i funzionari di a cità di Grand Forks, simu quì per furnisce infurmazioni precise è dettagliate chì ponu aiutà quelli ufficiali à piglià decisioni infurmate in cunfurmità cù u so ghjuramentu di i so uffizii.

I Stati Uniti piglianu assai seriu u prublema di l'abusi di i diritti umani in Cina, in particulare in a Regione Autònoma Uyghur di Xinjiang di a Cina occidentale. In fatti, a suppressione devastante di i gruppi etnici non-Han in Xinjiang hè stata cusì intensa chì u 13 di lugliu di u 2021, u Dipartimentu di Statu di i Stati Uniti hà emessu u so "Avisu cummerciale di a catena di fornitura di Xinjiang" , cù a lettura riassuntu cusì:

U guvernu di a Republica Populare Chine (RPC) cuntinueghja à realizà u genocidiu è i crimini contru l'umanità contr'à l'Uyghurs è i membri di altri gruppi minoritari etnici è religiosi in a Regione Autonoma Uyghur di Xinjiang (Xinjiang), Cina.

I crimini di a RPC contru l'umanità includenu l'incarcerazione, a tortura, u violu, a sterilizazione furzata è a persecuzione , ancu per mezu di u travagliu furzatu è l'imposizione di restrizioni draconiane à a libertà di religione o di credenza, a libertà d'espressione è a libertà di muvimentu.

Imprese, individui è altre persone , cumpresi, ma senza limitazione, investitori, cunsultanti, brokers di travagliu, istituzioni accademiche è fornitori di servizii di ricerca (in seguitu "imprese è individui") cù potenziale esposizione o cunnessione cù operazioni, catene di supply, o travagliadori da a regione Xinjiang, deve esse cuscenti di i risichi significativu di reputazione, ecunomica è legale di l'implicazione cù entità o individui in o ligate à Xinjiang chì participanu à abusi di i diritti umani , cumpresi, ma micca limitati à u travagliu forzatu è a surviglianza intrusiva.

Data a gravità è l'estensione di questi abusi, cumpresu u travagliu furzatu generalizatu sponsorizatu da u statu è a sorveglianza intrusiva chì si svolge in mezu à u genocidiu è i crimini contr'à l'umanità in u Xinjiang, l'imprese è l'individui chì ùn esce micca e catene di supply, imprese è / o investimenti cunnessi à Xinjiang puderia curriri un altu risicu di violazione di a lege di i Stati Uniti .

I risichi legali putenziali includenu: violazione di i statuti chì criminalizanu u travagliu furzatu, cumpresu chì sapienti prufittà da a participazione à un'impresa, mentre chì sapendu o in un disprezzu imprudente di u fattu chì l'impresa hà impegnatu in u travagliu forzatu ; Viulazioni di sanzioni si tratta di persone designate; violazioni di cuntrollu di l'esportazione; è a violazione di a pruibizione di impurtazioni di merchenzie prodotte in tuttu o in parte cù u travagliu furzatu o u travagliu cundannatu.

Avà, datu quantu l'imprese cinesi sò capaci di maschere a so participazione à, o benefiziu derivati ​​in parte da, queste attività malvagie, i Stati Uniti utilizanu un standard chjamatu "presunzione rebutable" quandu investiganu abusi è emette sanzioni in virtù di l'attu di prevenzione di u travagliu forzatu uyghur. future leggi simili. Ciò chì significa questu hè chì una sucietà accusata di cunnessione cù abusi di i diritti umani in Xinjiang (o altre pruvince) in Cina hè trattata da l'autorità americane cum'è essenzialmente culpèvule finu à esse pruvata innocente. Impurtante, questu ùn significa micca solu chì a cumpagnia in questione impiega direttamente i travagliadori forzati. Ogni cumpagnia chì usa materie prime, merchenzie, o travagliu in ogni puntu di a so catena di furnimentu induve u travagliu forzatu hè implicatu hè cunsideratu cum'è culpèvule di l'abusu – una presunzione di benefiziu illegale chì si estende à ogni filiale, induve si trova.

Cum'è solu un esempiu di u novu risicu per i stakeholder americani da questa applicazione allargata contr'à l'abusu di i diritti umani in Cina, Fufeng Group elenca in u so rapportu annuale chì u carbone hè a materia prima d'energia per i so mulini di granu in Cina. U carbone hè unu di i settori più destinati à l'infurzazioni è e sanzioni per via di e cumpagnie miniere di carbone chinesi chì facenu un usu estensivu di u travagliu forzatu per mantene i costi di produzzione bassi. Fufeng Group nota specificamente chì situeghja strategicamente e so strutture vicinu à e centrali elettriche à carbone, è chì tale pratica hè "strumentale per rinfurzà u putere di prezzi di u Gruppu".

Ancu più di u carbone, Fufeng cunsuma u granu à tassi enormi. Cusì, hè sensu chì Fufeng tende à situà e so operazioni micca solu vicinu à a produzzione di l'energia di carbone, ma ancu e regioni agriculi maiò. Quì, ancu, Fufeng deve esse assuciatu per prufittà sustancialmente di i prezzi più bassi di a materia prima derivata da l'implicazione di u travagliu forzatu.

In a pruvincia di Heilongjiang, a filiale di Fufeng, Qiqihar Fufeng, hè situata à menu di 50 chilometri da a splutazioni di a splutazioni di a Prigione di Liusan, gestita da u Subsicritariu di u Cumitatu di u Partitu Cumunista di Liusan. Solu uni pochi chilometri più a sud-ovest da Liusan in Mongolia Interna, ci sò parechje altre splutazioni in Wutaqi, Ulan, è a famosa prigione di Bao'anzhao.

Hulunbeier Northeast Fufeng Biotechnologies si trova à circa 200 chilometri da a grande splutazioni di prigiò in "Genghis Kahn Ranch" in Zalantun City. Una di e più grande piante di Fufeng, Neimenggu Fufeng Biotechnologies, si trova in Hohhot City in Inner Mongolia. L'apparechju amministrativu tutale per a corporazione chì vende merchenzie di u travagliu forzatu di prigiò à i cunsumatori cinesi è internaziunali hè chjamatu Inner Mongolia Hengzheng Industrial Group Co., Ltd., è ancu si trova in Hohhot City. Da uttrovi 2019, a cumpagnia era gestita da Xu Hongguang, un membru di u CCP è u Direttore Diputatu di u Ministeru di a Ghjustizia di a Regione Autònoma di Mongolia Interna. Trà i prudutti primari di a cumpagnia pruducia in i prigiò è venduti à cumpagnie in Cina sò grani, prudutti agriculi trasformati è ingredienti alimentari. In particulare, a cumpagnia hè stata sanzionata da i Stati Uniti in uttrovi di u 2020 per l'usu di u travagliu furzatu in a fabricazione di edulcoranti di stevia, chì cum'è i prudutti di Fufeng, sò derivati ​​​​di u trasfurmazioni biologichi. [ Edit, 21 March 2022 – U cummentariu originale chì l'edulcorante di stevia hè un derivatu di a trasfurmazioni di granu ùn hè micca currettu. L'autore hà currettu l'articulu. ]

Hè bisognu di un saltu assurdu di fede per dichjarà chì Fufeng ùn hà alcuna cunnessione plausibile à, o benefiziu da, l'usu espansiu di u travagliu forzatu in a produzzione agricula cusì logisticamente vicinu à e principali piante di Fufeng chì cunsumanu granu è carbone in Xingang, Heilongjiang è Mongolia Interna. In casu di una inchiesta hè suscitata da u Cummerciu, u Statu, o u Tesoru in l'attività di qualsiasi filiale di u Gruppu Fufeng in cunnessione cù u travagliu furzatu, hè assai prubabile chì Fufeng ùn sia incapace di suddisfà a presunzione refutable di participazione à u travagliu furzatu è i regimi abusivi locu in Cina.

Questu averia attivatu sanzioni automatiche micca solu contr'à Fufeng Group in Cina, ma ancu e so filiali internaziunali cum'è First Biotech è Fufeng USA. Tali sanzioni renderebbenu impussibile à i banche di prestà à qualsiasi di l'entità affettate in i Stati Uniti o di fà operazioni di cummerciale normale, chjudendu tuttu u prugettu in Grand Forks è invalidendu a lettera di creditu chì a cità proclama chì furnisce una garanzia senza risicu. à i contribuenti lucali, a cità ùn hà micca persu soldi in caccia di una pignatta d'oru à a fine di l'arcubalenu genocidale di u CCP.

Questu ùn hè micca a fine

Comu si pò vede, ùn ci hè micca assai più chì deve esse dettu annantu à l'offerta di u Gruppu Fufeng per cumprà 370 ettari di terra in Grand Forks è custruisce u so mulinu di granu umitu. Quasi tutti i punti di discussione maiò utilizati da i funzionari di a cità è Fufeng USA sò pruvucabilmente falsi o ombreggiati cù appena abbastanza verità per passà u scrutiniu di l'elettori pocu infurmazione. Questu hè cumu si funziona quandu unu sceglie di fà affari cù entità allineate à u CCP chì deliberatamente mira à i funzionari lucali è statali per aggirà e contramisuri federali di sicurezza naziunale di i Stati Uniti. L'ufficiali, bramantu una grande vittoria per custruisce a so prossima campagna, o forse truvannu un interessu propiu convincente in l'aspetti ecunomichi di u prugettu, suspendenu tuttu u bon sensu è si immersi in un periculu ghjuridicu è morale estremu à a spesa di e so cumunità. u so statu, è a so nazione.

U sindaco di Grand Forks Brandon Bochenski, u presidente di u Cunsigliu Municipale Dana Sande, è i so abilitatori di afferramentu anu (finu à questu puntu) fattu a scelta di fà cusì.

È almenu per avà, sapemu chì l'arma più putente in a guerra di a zona grisa di u PCC contr'à i Stati Uniti ùn sò micca missili ipersonichi, ciberspionaggio o robba di pruprietà intellettuale.

Hè 30 pezzi d'argentu impannillati in una scatula di false promesse à i nostri eletti.

Addendum

Un numeru di residenti di Grand Forks è attori cuncernati intornu à a nazione anu manifestatu à questu autore a so alarma è a disperazione per a facilità cù quale u Partitu Cumunista Cinese cuntinueghja à corrompere è minà i Stati Uniti. Chì tuttu si sente senza speranza, è chì u nostru colapsu cum'è nazione hè sicuru è imminente.

Partaraghju questu, allora – e parolle di Winston Churchill à a Harrow School u 29 d'ottobre di u 1941, in mezu à l'ore più buie di a difesa apparentemente senza speranza di a Gran Bretagna contru a putente macchina di guerra nazista.

"… Ùn cede mai, mai cede, mai, mai, mai, mai – in nunda, grande o chjuca, grande o chjuca – ùn cede mai fora di cunvinzioni d'onore è bon sensu. Ùn cede mai à a forza; mai cede à a putenza apparentemente eccessiva di u nemicu …

Ùn parlemu micca di ghjorni più scuri : parlemu piuttostu di ghjorni più severi. Quessi ùn sò micca ghjorni scuri; questi sò grandi ghjorni – i più grandi ghjorni chì u nostru paese hà mai campatu; è tutti duvemu ringrazià à Diu chì ci hè statu permessu, ognunu di noi secondu e nostre stazioni, di ghjucà un rolu à rende questi ghjorni memorabili in a storia di a nostra razza.

Dum spiru speru.

Abbonate à u Terrenu umanu