Tutte e reticenze di Walter Veltroni versu Giovanni Leone
Ce qui ne convainc pas le commentateur politique Francesco Damato de la reconstruction par Walter Veltroni de l'expulsion de Giovanni Leone du Quirinale
Per chiarezza è fideltà versu i lettori, vogliu signalà chì aghju una certa simpatia persunale per Walter Veltroni, per u so PD chì hà guidatu è fundatu l'annu prima, avaria ancu vutatu in 2018 s'ellu stessu – benedettu. l'omu – ùn m'avia impeditu, preferendu s'alineà elettualmente cù i valori di timbru di l'Italia di Antonio Di Petru, piuttostu chè cù i radicali di Marco Pannella. Ma questu hè acqua sottu à u ponte. D’altronde, sta scelta li costò à Walter a secretaria di u Partitu Democràticu, ancu più chè u fallimentu eletturale in Sardegna in u 2009.
Sa démission ramène peu à peu Vetroni à la non-fiction et au journalisme, au point de devenir un chroniqueur populaire du Corriere della Sera . Ma issu prucessu d'evuluzione, chì hà da pocu à fà un libru bellu è meritatu di successu contr'à u linciamentu di l'anzianu direttore di a prigiò rumana di Regina Coeli Donato Carretta in u 1944, mi pareva interrottu da un ritornu à l'abitudini pulitiche o di l'abitudini pulitiche. passioni cù a rievocazione, ch'ellu vulia fà in u Corriere , nant'à a dimissioni di Ghjuvanni Leone à u presidente di a Republica in u 1978 : sei mesi prima di a fine di u so mandatu è qualchì settimana dopu à l'assassiniu d'Aldu Moru. Chì Leone stessu, ùn sparte micca a linea di a cusì chjamata fermezza imposta da u PCI à a DC è à u so guvernu unipartitu cum'è un cumpunente essenziale di a majuranza, avia inutilmente pruvatu à evità l'esekzione di e Brigate Rosse in preparazione. per pardunà un terrorista inclusu in a lista di tredeci prigiuneri riclamati per u scambiu cù l'ostagiu sequestratu u 16 di marzu in via Fani.
Veltroni mi paria, francamente, più colpitu da a « solitude » lagnata da Leone, leghjendu i ghjurnali dipositati in u Parlamentu è scritti da l'interessatu in i so ultimi ghjorni à u Quirinale, chè cuscenti è pentiti – iè, pentiti – di u rolu decisivu ghjucatu da u PCI per a deposizione sustanziale di u capu di statu. Chì, sicondu Veltroni, saria statu praticamente più pregiudicatu da e "campagne di stampa" tabloid per l'affare Lockheed è altri affari persunali chè da l'ostilità pulitica sviluppata versu ellu in u partitu cumunista. Ancu s'ellu ùn avia micca participatu à quelle campagne dovute. dissensu resi esplicitu da Paolo Bufalini, chì ùn era di sicuru l'ultimu manager di u Botteghe Oscure.
Hè precisamente à Bufalini chì Berlinguer, cum'è Veltroni stessu rammenta, hà affidatu u compitu d'andà è di dì à u cullaburatore principalu, u più fidatu di Leone, chì a so dimissioni era necessariu cum'è "signale" di cambiamentu, di reazione è simile à l'impopularità di a pulitica. Chì saria emersu da i referendum nantu à a Legge Reale per l'ordine publicu è soprattuttu nantu à u finanziamentu publicu di i partiti, chì hà scappatu di pocu u rifiutu.
Ma, più chè d’ansietà murali o moralistiche, u PCI soffriva à quellu mumentu di a perdita di una crisa in a pulitica di sulidarità naziunale iniziata cù a DC in u sguardu di u « cumprumissu storicu » prima elaboratu da Berlinguer stessu. Un fardeau reconnu et décrit par Veltroni en termes génériques, sans jamais reconnaître, et donc préciser s'il était partagé ou non par lui, l'hostilité provoquée par Leone à la Botteghe Oscure en travaillant à une libération quelque peu négociée de Moro par les brigades rouges, Ceci, in rialità, più chè ogni altra cosa, era u fattore, u veru mutivu di u scontru chì si facia in quelli ghjorni. Un scontru descrittu da Veltroni cuntendu più di l'interlocuzioni dolorose di Leone cù i so culleghi di partitu Giulio Andreotti è Benigno Zaccagnini, impazienti di chjude u prublema rivendicatu da Berlinguer, chì di e relazioni dirette o indirette trà Leone stessu è u PCI. Quale, d’altronde, ùn avia vulsutu votà per ellu à l’elezzioni presidenziale di u 1971, cum’è ùn avia vulsutu votà per u precedente candidatu ufficiale di a DC, chì era statu Amintore Fanfani. Piuttostu, avissi vulutu vutà à Moru, chì era quantunque bluccatu da u so partitu ind'è e stalle, per cusì dì, malgradu u tentativu fattu à un certu puntu da u sicritariu Arnaldo Forlani per mettelu in pista, in dissensu da u so avà. Anzianu capu di u partitu Fanfani.
A fretta di Berlinguer, prima di quella d'Andreotti è Zaccagnini, di chjude u ghjocu Quirinale apertu – ripete – da u PCI hè natu ancu da a paura ripresa à u Botteghe Oscure, è ùn sò micca s'ellu hè stata ancu sentita da Veltroni, tandu à i primi vint’anni, quellu Leone si lasciò tentatu da a vulintà di chjarificà e circustanza in quale era statu frustratu u so tentativu di salvà a vita di Moru. U so assassiniu hè accadutu uni pochi ore nanzu, dopu avè cunclusu una riunione assai attesa di a dirigenza demucratica cristiana, l'unica durante tuttu u rapimentu di u presidente di u partitu, Leone hà firmatu u pardonu di Paola Besuschio è hà pruvatu à riapertura a discussione trà i capi di u partitu. e brigate rosse nantu à l'epilogo di u rapimentu è a prigiò di u presidente DC.
In breve, Leone, per dì u più chjaramente pussibule, ancu brutalmente, duvia lascià u Quirinale u più prestu è in u modu menu decoru per ellu, o u più disgraziatu, per chì a so recriminazione nantu à cumu era stata gestita u rapimentu. da u guvernu ùn saria micca credibile. Una recriminazione di quale una traccia, o un sintumu, pò esse vistu in un passaghju di i ghjurnali di Leone lettu è rappurtatu da Veltroni nantu à una dumanda di Leone stessu per appellu à a Croce Rossa Internaziunale per scioglie u prublema di u rapimentu. Una strada chì u guvernu hà dettu à Leone chì avia digià pigliatu in vanu senza cunvince ch'ellu avia veramente pruvatu,
L'operazione d'intimidazione sustanziale è di discreditu di u presidente di a Republica hà ottinutu i so effetti sinistri, per dì ignobilmente. Leone s’hè chjosu in casa soia, in a so villa in Rughe, cum’è s’era in un rifugiu duranti una guerra. Praticamente hà tornatu à parlà ne – frà altre cose cù una intervista cù Il Foglio chì aghju cullatu in u so studiu à fiancu à a so moglia – dopu à una vintina d'anni, quandu sò stati i radicali chì anu cambiatu u clima intornu à ellu cù una lettera di scusa per u so cuntribuzione datu à a so dimissioni è u so inghjustu discreditu. Quale hè a lettera cù quale Vetroni hà apertu a so rievocazione di a storia più tragica, ambigua, sordida di a Republica, dopu o accantu à quella di u sequestramentu di u Moru stessu. Vale à dì, a storia di un capu di statu chì pò esse eliminatu senza bisognu di rapisce o tumbà.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/tutte-le-reticenza-di-walter-veltroni-su-giovanni-leone/ u Sun, 31 Mar 2024 05:04:29 +0000.