L’impieghi di livellu di ingressu paganu sei figuri in questa partita di l’America

Scritta da John Haughey via The Epoch Times (enfasi nostra),

Josef McConnell, un coach di tennis di u Sud di a California, era disoccupatu per un annu dopu chì a risposta di u guvernu à a pandemia hà distruttu a so attività. Dopu, in u 2021, un amicu li disse chì ci era un travagliu bè pagatu in u giacimentu petroliferu di Bakken in Dakota di u Nordu.

(Illustrazione di Epoch Times, Madalina Vasiliu/The Epoch Times)

Il ne connaissait rien des gisements pétroliers, n'avait jamais entendu parler du bassin de Bakken, et, d'ailleurs, il ne pouvait pas dire beaucoup de choses sur le Dakota du Nord, sinon qu'il croyait que l'État était une toundra plate et froide avec du maïs et des vaches quelque part près du Canada qui avait précédemment statu "100 per centu micca in a mo mente".

Tuttavia, u Signore McConnell hà dettu: "Aghju pigliatu tuttu è partutu. Era fà o mori. "

Hà assicuratu rapidamente un travagliu chì travaglia in SandPro, una start-up di gestione di sabbia, pozzu è automatizazione in Berthold, à punente di Minot. Cum'è prumessu, i travaglii bè pagati eranu dispunibili. Cum'è prumessu, eranu travaglii musculi, travaglii brutti è travaglii longu.

Era "pulizia di ferru, strappando e cose", disassemblando è ricustruendu "alberi di frack" chì copre i pozzi di petroliu fratturati idraulicamente. Era un travagliu duru è grintoso, 12 ore à ghjornu, per settimane à tempu in un alveare industriale in a strada è attraversu l'autostrada da u centru di Berthold, un elevatu elevatore di granu chì si profilava cum'è u so puntu di riferimentu sopra dorsali erbosi calvi è letti di cale in cornice di cotone. .

Ma i soldi eranu fantastichi è, hà capitu chì " questu puderia esse una carriera, micca solu un travagliu ", u Signore McConnell hà dettu.

"M'aghju dettu chì, s'ellu ùn pudia passà u primu invernu, questu ùn hè micca per mè. Aghju sopravvissutu. Hè succhiatu, ma aghju sopravvissutu ", disse. "Da quì, aghju pruvatu à amparà tuttu ciò chì pudia. Vuliu sapè cumu hà travagliatu, ciò chì hà fattu. Mi sò entrenatu in tutti l'aspetti di l'affari ".

Quandu SandPro cresce, u Signore McConnell, 33 anni, hè statu numinatu supervisore di turnu di notte. Dicembre scorsu, hà ascendutu à u capu di a tenda. In Aostu, divintò un pruprietariu di casa. "Ùn puderaghju mai fà questu in California", disse.

Mentre u boom di scisto di Bakken Play 2006-2014 hè finitu, è i ghjorni in cui i piattaforme petrolifere eranu ancorate in a prateria cum'è navi nantu à i mari di granu agitatu sò longu andati, l'industria petrolifera di u Dakota di u Nordu hè ripresa da a so caduta indotta da una pandemia. Un sensu di stabile hè stallatu.

Josef McConnell, un capu di a tenda in SandPro, posa per una foto in u so uffiziu in Tioga, ND, u 19 di dicembre di u 2023. (Madalina Vasiliu / The Epoch Times)

Avà, un travagliadore senza qualificazione capaci di travaglià è capace di travaglià longu è duru pò ancu attruvà un travagliu di primura di $ 115,000 cù stanza è pensione è quasi cinque mesi di riposu nantu à un situ di una piattaforma petrolifera o cun un numeru crescente di cuntrattuali indipendenti. è cumpagnie di serviziu di giacimenti petroliferi iniziali in u Dakota di u Nordu occidentale.

Avà, u Bakken hè induve storii cum'è u Signore McConnell ùn sò micca storie ma inviti. Hè induve un cosmetologu di l'Arizona pò monitorà una porta di rig mentre cerca di cumprà a so prima casa, induve un geologu di New Jersey pò custruisce una cumpagnia chì impiega 300 per rinvivisce una cumunità induve hè salutata cum'è un eroe di a cità nativa, induve un aviatore "discontent" di Cincinnati. pò taglià un nichu è espansione in una impresa imprenditoriale in espansione.

" A corsa hè finita, è avà vedemu una maturazione di u ghjocu ", hà dettu a Rep. Kelly Armstrong (RN.D.), un diploma di Dickinson High School in u 1998 chì si ricorda di avè da – è di pudè – stà. à mezu à l'autostrade per ottene a ricezione di u telefuninu prima di u boom di u petroliu.

Cum'è tipicu cù una "maturazione di u ghjocu", a maiò parte di i ghjucatori corporativi anu avanzatu. In a so scia, sò emersi novi attori: imprenditori indipendenti è imprenditori seriali per a prima volta, assai sottu à 40 anni, a maiò parte di custruendu imprese lucali, cumprà case, principià famiglie è cresce cumunità.

Per elli, u soldi veloce hè bonu, ma "crescita sistemica" sustinibili hè preferibile, cù l'avanzati perfetti in North Dakota in fracking spurring innovazioni pioniere in perforazione laterale.

" Questu hè un tempu di grandi progressi tecnologichi ", hà dettu u presidente di u North Dakota Petroleum Council Ron Ness.

I 31 rigs chì operanu in u Dakota di u Nordu à a fini di dicembre pompavanu 1,25 milioni di barili d'oliu di shale per ghjornu à quasi 19 000 pozzi, una pruduzzione per rig chì hè "una grande mellura" annantu à i benchmarks di cumpetenza passati, disse.

Cù a perforazione laterale in u Bakken chì si prevede di estenderà più di quattru mille à u principiu di u 2024, "u timeline di perforazione di i pozzi hè statu cumpressu" è "hà apertu una zona completamente nova di u Bakken chè prima era cunnisciuta", un ghjocu di scisto "andemu". per piglià sta tecnulugia è guadagnà da ".

U presidente di u North Dakota Petroleum Council Ron Ness in Bismarck, ND, u 18 di dicembre di u 2023. (Madalina Vasiliu / The Epoch Times)

Post-Boom Boon

U sgiò Ness hà dettu chì a punta di u boom post-boom di Bakken sò "imprese più chjuche". "Avemu tanti, tipicamente guidati da i ghjovani chì travagliavanu per queste grandi cumpagnie di servizii internaziunali, anu truvatu un nichu, è hà cuminciatu a so propria attività".

Cù u prezzu di u petroliu chì si prevede di svià in u "sweet spot" di $ 70 à $ 85 per barile, a dumanda di u petroliu di u Dakota di u Nordu hè prughjettata di cresce moderatamente per u futuru previsible.

"Hè megliu cà u boom", disse u vicepresidentu di SandPro Joshua Blackaby. "Vulete un travagliu fermu è hè quì chì simu avà. È una di e cose distintive di ciò chì succede quì avà hè chì sò assai picculi imprese, assai imprenditori ".

Sicondu u North Dakota Job Service, i 31 rigs impieganu direttamente 50,000 persone cù circa 35,000 chì travaglianu in u campu è i servizii tecnichi è circa 15,000 chì travaglianu direttamente in siti.

À a mità di dicembre, più di 3 000 impieghi ligati à i campi petroliferi eranu vacanti.

Per i picculi paesi di l'agricultura è di l'allevamentu di e praterie sopraffatte durante u boom, l'ambizioni di riempimentu stimulanu a nova custruzzione cummerciale, e strade principali rivitalizzate è e scole in crescita, cù e case novi acquistate da 20 è 30 anni.

Dave Feldner rimuove u grassu è pulisce ingranaggi in una testa di pozzu di perforazione in SandPro in Tioga, ND, u 19 dicembre 2023. (Madalina Vasiliu / The Epoch Times)

"Custruì scole, custruendu case, cresce e cumunità piuttostu chè abbatteli? Pensu chì ci sò parechje storie di successu quì ", disse u Signore Ness.

"Ora, avete l'uppurtunità di cultivà una vita", disse u Signore Armstrong. "Hè una storia chì simu fieri di cuntà."

Per l'inclinati indipendenti, ci hè una grande opportunità per l'impresa, u Signore Blackaby hà dettu.

"Se avete una ambizione, andate in North Dakota", disse. "Ci hè tantu travagliu da fà quì. Hè un statu cusì favurevule per l'affari è l'opportunità … u celu hè u limitu ".

In u Campu

Julie Byron, 33 anni, da Tucson, Arizona, travaglia in una baracca di porta cù dui riscaldatori à i so pedi. Solu quelli di l'equipaggiu ponu accede à u rig Hess senza cuntrollà cun ella.

Un cosmetologu "fendu pull-tabs à a Legione", hà campatu in Williston da u 2013, ma ùn hà mai cunsideratu di travaglià in u Bakken finu à chì un manager hà suggeritu ch'ella candidicà per un impiegu cù Neset Consulting Services, una sucietà basata in Tioga chì furnisce monitori di cancelli. , squadre di roustabout, medichi di campu, fangatori, è geologi per i siti di rig petroliferi.

Dapoi Aostu, hà travagliatu sette ghjorni è sette ghjorni off in turni adattati à i so bisogni di mamma sola.

Julie Byron, guardianu di u cancellu cù Neset Consulting Service, à u so desk in Tioga, ND, u 20 dicembre 2023. (Madalina Vasiliu/The Epoch Times)

Hè fascinante, hà dettu a Sra Byron. "Questa hè a prima volta chì vecu ciò chì succede veramente. Aghju dettu à mè stessu: "OK, avemu da amparà questu. Trasformeremu questu in una opportunità ", disse. "Hè bellu di cunnosce u fondu – a geologia, l'infrastruttura, i diversi travaglii – è capiscenu".

Ella cerca di cumprà una casa in 2024. Ella travaglia sempre cum'è cosmetologu è "face pull-tabs à a Legione" durante e settimane.

" Sò solu mè chì ricomincia. Aghju sempre capitu questu à 33 anni ", disse a Sra Byron. "Vale a pena? Centu per centu ".

Ron Budd, 34 anni, coordinatore di servizii di consegna per l'uffiziu Williston di Creedence Energy Services basatu in Minot, si trasferì da Phoenix, Arizona, à North Dakota in u 2010 quandu u so babbu hà avutu un travagliu cù Haliburton.

"Eru abbastanza ghjovanu è ùn l'aghju micca veramente capitu. Eru solu un tipu di travagliu di ghjornu per ghjornu, senza scontri ", hà ricurdatu. "U travagliu chì travagliava prima di vultà quì era in McDonald's. Aghju pensatu cum'è un travagliu duru. Avà, micca tantu ".

U sgiò Budd hà dettu chì "l'opportunità finanziaria" hè diventata a so "forza motrice per impegnà cumplettamente" in u campu di petroliu. Ùn travaglia più direttamente in u campu, ma l'impegnu s'hè fattu, hà dettu u babbu di dui.

"Sapendu chì puderia fà megliu per i mo figlioli cà ciò chì aghju avutu, sapendu chì possu avè cose chì nimu in a mo famiglia hà, aghju chjapputu è impegnatu", disse u Signore Budd, nutendu chì hà compru a so propria casa. "Fora di a mo famiglia immediata, sò l'unicu chì pussede una casa".

Leghjite più quì …