Recork The Champagne: L’accordu di adesione di a Svezia à l’OTAN cù Turkiye face sempre ostaculi

Scrittu da Conor Gallagher via NakedCapitalism.com,

U presidente turcu, Recep Tayyip Erdogan, hà datu à l'OTAN l'impulsu di relazioni pubbliche ch'ellu vulia cusì disperatamente durante a cima di Vilnius.

Prima, hà liberatu i cumandanti neonazi Azov in Ucraina in violazione di l'accordu cù a Russia. Dopu, hà accunsentutu à una sorta di accordu per l'ingressu di a Svezia in l'OTAN.

U cuntenutu di quellu accordu ùn hè micca cumplettamente chjaru, ma avà chì l'euforia di PR hè calata è a cima hè finita, pare chì i dettagli anu da esse risolti, postu chì i stessi vechji ostaculi restanu per l'adesione di a Svezia.

Stoccolma dice chì risponderà à e dumande di Turchia dopu chì Ankara hà datu u permessu finale à l'adesione à l'OTAN, mentre Erdogan vole chì l'ordine sia annullatu è hà avà rinviatu un votu in u parlamentu di Turchia finu à uttrovi.

"Onuraremu ogni dettagliu in l'accordu, ma naturalmente faremu questu solu dopu chì avemu statu ratificatu", u Ministru di l'Affari Esteri svedese dice @dagensnyheter . "A ratificazione prima deve esse cunclusa prima di pudè seguità l'altri articuli" (re EU). https://t.co/QyQ9aLkgRQ

– Paul T. Levin (@PaulTLevin) 13 di lugliu di u 2023

Dopu chì u primu ministru svedese, Ulf Kristersson, è u secretariu generale di l'OTAN, Jens Stoltenberg, si sò scontri cù Erdogan, a Svezia hà dichjaratu chì "supporta attivamente i sforzi per rinvivisce u prucessu di adesione di Turchia à l'UE, cumprese a mudernizazione di l'Unione Doganale UE-Turchia è a liberalizazione di visa".

Ma pare ancu esse disaccordi annantu à a dumanda di Turchia chì Stoccolma deve deportà individui chì Turkiye accusa di implicazione in u terrurismu, cumpresi i seguitori di u cleric sunnita Fethullah Gulen, basatu in i Stati Uniti, è ancu gruppi è individui presuntamente ligati à u Partitu di i travagliadori di Kurdistan.

Erdogan hà dettu chì "un mecanismu di sicurezza bilaterale serà stabilitu à u livellu ministeriale è aumenteremu a nostra cooperazione è cullaburazione in a nostra lotta contru l'urganisazioni terroriste". Chì puderia digià esse in guai. Da u minutu turcu:

A Corte Suprema di Svezia hà bluccatu l'estradizione di duie persone ricercate da Turkiye per a participazione in u muvimentu Gülen basatu in a fede, dicendu chì e so azzioni ùn sò micca cunsiderate un crimine in u paese scandinavu, hà dettu l'Agence France-Presse. A decisione vene pochi ghjorni dopu chì u presidente turcu Recep Tayyip Erdoğan hà annunziatu ch'ellu era prontu à permette à a Svezia di unisce à l'alianza militare.

Tuttavia, u marcuri, Erdoğan hà dettu chì Turkiye ùn puderia micca ratificà a candidatura svedese à l'OTAN finu à almenu uttrovi, quandu u parlamentu turcu hà da riapertura dopu a so pausa estiva. In Svezia, u guvernu piglia a decisione finale nantu à e dumande d'estradizione, ma ùn pò micca cuncede una dumanda à un altru statu se a Corte Suprema decide contru.

Ci sò ancu dumande nantu à i Stati Uniti chì mantenenu a so fine di l'affare. U presidente di u Cumitatu di Relazioni Estere di u Senatu, Bob Menendez, hà dettu ch'ellu hè in discussione cù l'amministrazione Biden nantu à a presa chì hà nantu à e future vendite americane di caccia F-16 à Ankara.

Sicondu l' Associated Press , "per avè Menendez à bordu, i Stati Uniti anu prupostu di furnisce à a Grecia armamenti tattici micca specificati per difende da ogni futura incursione turca, secondu un senatore demucraticu, chì hà parlatu in cundizione di anonimatu perchè ùn eranu micca autorizati. per parlà publicamente nantu à a materia ". Dunque, se l'affari passanu, l'industria di l'arme di i Stati Uniti esce chjaramente un vincitore.

Allora Erdogan mette u votu in u parlamentu turcu (puderia allargà a sessione di u parlamentu s'ellu vulia veramente chì u votu sia avà) finu à vede u muvimentu chì vole nantu à l'accordi cù a Svezia è Washington. È a vendita di F-16 puderia micca esse tuttu ciò chì Biden offri. Sicondu Seymour Hersh:

A storia publica per u colpu di salvezza di a faccia di Biden hè stata parlata d'accettà di vende i bombardieri americani di caccia F-16 in Turkiye.

M'hà dettu una storia diversa è secreta annantu à a svolta d'Erdogan: Biden hà prumessu chì una linea di creditu di 11-13 miliardi di dollari assai necessaria seria estesa à Turchia da u Fondu Monetariu Internaziunale. "Biden hà avutu una vittoria è Turkiye hè in un stress finanziariu acutu", m'hà dettu un ufficiale cun cunniscenza diretta di a transazzione. Turkiye hà persu 100 000 persone in u terrimotu di ferraghju scorsu, è hà quattru milioni di edifici da ricustruisce. "Chì puderia esse megliu cà Erdogan" – sottu a tutela di Biden, l'ufficiale hà dumandatu, "finalmente avè vistu a luce è s'hè realizatu chì hè megliu cù l'OTAN è l'Europa Occidentale?" I ghjurnalisti anu dettu, secondu u New York Times, chì Biden hà chjamatu Erdogan mentre volava in Europa dumenica. U colpu di Biden, u Times hà dettu, li permetterà di dì chì Putin hà "esattamente ciò chì ùn vulia micca: una alleanza di l'OTAN allargata è più diretta". Ùn ci era micca menzione di corruzzione.

L'accordu di u FMI seria un bellu cambiamentu per Erdogan chì hà attaccatu u so avversariu elettorale per vulè taglià i tratti cù l'istituzioni finanziarii occidentali. Per d 'altra banda, Turkiye hà certamente bisognu di l'aiutu ecunomicu, postu chì hà luttatu cù l'inflazione in furia, un deficit di bilanciu crescente è e riserve diminuite. Mentre Erdogan hà vintu a rielezzione, se ellu è u so partitu di u guvernu AKP ùn ponu micca turnà à i so vechji modi di furnisce a crescita ecunomica è l'aumentu di u standard di vita, affruntà a prospettiva di sconvolgimentu internu è un risvegliu rude in future elezzioni.

L'Istitutu di Statistica Turchia, gestitu da u guvernu, hà dettu a settimana passata chì a taxa di inflazione annuale era di 38 per centu in u ghjugnu (u gruppu di inflazione indipendente ENAG hà postu a figura à 109 per centu). Erdogan è u so partitu di u guvernu ricevenu critiche per l'aumentu di l'imposte di 2 per centu nantu à una gamma di beni è servizii, cumprese basi cum'è carta igienica, detergenti è pannolini.

U guvernu hà ancu aumentatu l'impositu recullatu da l'istituzioni di prestitu nantu à i prestiti di i cunsumatori. E mosse sò parte di un sforzu per riduce u deficit di bilanciu di u paese.

Sicondu Reuters , Turkiye "hà registratu un deficit di 263,6 miliardi di lire ($ 10,21 miliardi) in i primi cinque mesi di l'annu, paragunatu à 124,6 miliardi di lire un annu fà per via di l'aumentu di a spesa prima di l'elezzioni di maghju è l'impattu di i terremoti devastanti di ferraghju Turchia meridionale ".

Ci hè stata una certa speculazione triunfante da urganisazioni cum'è CNN è u Cunsigliu Atlanticu chì Erdogan hè avà pigliatu Turkiye cumplettamente in u campu di l'Occidenti è vultà a spalle à a Russia. Questu hè imprecisu è manca u fattu chì Erdogan continuamente ghjucà stu ghjocu di pruvà à caccià quant'è cuncessioni pussibule da ogni parte.

Turkiye ùn hè ancu apre u Mari Neru à i navi di guerra occidentali. Turkiye hà da cuntinuà à aiutà à a Russia evade e sanzioni (l'esportazioni turche in Russia anu saltatu da u principiu di a guerra di l'Ucraina – da $ 2,6 miliardi in a prima mità di u 2022 à $ 4,9 miliardi in u listessu periodu di questu annu). Russia. Una presa più precisa da Al Monitor:

In verità, nimu di questu ùn hè micca un pivot alluntanatu da a Russia, più ch'è à un reset cù l'Occidenti. Hè solu l'ultima retuning di l'attu di equilibriu unicu di Erdogan in quale u capu turcu naviga in e relazioni di Ankara in modu chì crede chì u megliu benefiziu l'interessi di Turkiye è soprattuttu a so propria sopravvivenza pulitica. L'ecunumia di Turkiye resta u più forte mal di testa di Erdogan prima di l'elezzioni municipali chì sò previste in marzu 2024.

A facciata di rilazioni migliurate cù l'Occidenti hè destinata à rinvià l'investitori occidentali ancu quandu millaie di prigiuneri pulitichi languisanu in i prigiuneri turchi in sfida à e decisioni di a Corte Europea di i Diritti Umani chì sò vincolanti per Ankara.

Se l'accordu di a Svezia passava, probabilmente ùn sarà micca longu finu à chì l'Occidente hè torna infuriatu cù Turkiye, postu chì l'OTAN hà da spinghje prestu per più. Fatih Yurtsever, un anticu ufficiale navale in e Forze Armate Turche, scrive:

Certi punti in u cumunicatu di Vilnius puderanu obligà a Turchia à piglià alcune decisioni sfide riguardanti a Russia è l'Iran. L'articulu 79 di a dichjarazione dice: "A regione di u Mari Neru hè d'impurtanza strategica per l'Alianza. Questu hè ancu evidenziatu da a guerra d'aggressione di a Russia contr'à l'Ucraina. Sottulineemu u nostru sustegnu cuntinuu à i sforzi regiunali Alliati destinati à mantene a sicurità, a sicurità, a stabilità è a libertà di navigazione in a regione di u Mari Neru, cumpresu, se appropritatu, attraversu a Cunvenzione di Montreux di u 1936. Monitoreremu è valuteremu ulteriormente i sviluppi in a regione è aumenteremu a nostra cuscenza di a situazione, cun un focus particulari nantu à e minacce à a nostra sicurezza è opportunità potenziali per una cooperazione più stretta cù i nostri partenarii in a regione, secondu u casu ".

Turkiye hà tradizionalmente resistitu à una presenza sostanziale di l'OTAN in u Mari Neru, in particulare una chì implica l'implementazione di navi di guerra chì puderianu antagonizà a Russia. Hà sustinutu chì a sicurità in u Mari Neru deve esse a prerogativa di i stati liturali solu, affirmannu chì ogni intervenzione esterna puderia mette in periculu a so sicurità in a regione. Inoltre, Turkiye hà interpretatu e disposizioni di a Cunvenzione di Montreux in quantu à u passaghju di navi di guerra non litorali attraversu u strettu in una manera chì evita di pruvucà a Russia. Tuttavia, cum'è suggeritu in questu articulu, pò diventà sempre più sfida per Turkiye à mantene sta pulitica. Un cambiamentu in a pulitica di Turchia in u Mari Neru favurendu l'interessi di l'OTAN puderia precipità una crisa in e relazioni Turchi-Russi.

Un altru puntu di disputa chì puderia guidà à una crisa trà Turchia è Russia in un futuru vicinu riguarda l'Iran.

L'approfondimentu di e relazioni russo-iraniane, marcatu da l'assistenza di l'Iran per aiutà a Russia à aggirare e sanzioni durante a crisa Russia-Ucraina è a so vendita di veiculi aerei senza pilota in Russia, hà propulsatu a so relazione à un livellu strategicu. Tuttavia, i membri anu manifestatu preoccupazioni chjaru annantu à u prugramma nucleare di l'Iran per a prima volta à a cima di l'OTAN. A dichjarazione "Ripetemu a nostra clara determinazione chì l'Iran ùn deve mai sviluppà un'arma nucleare. Restemu assai preoccupati per l'escalation di u so prugramma nucleare da l'Iran. Chjamemu l'Iran per cumpiendu i so obblighi legali in virtù di u so accordu di salvaguardia richiestu da u Trattatu di Non-Proliferazione è impegni pulitichi in quantu à a non-proliferazione nucleare senza più ritardu … "dimostra l'incomodità di l'OTAN cù sta relazione. I Stati Uniti è Israele puderanu aduprà sta clausula per inizià una operazione aerea limitata contr'à l'Iran. A reazione di Turkiye à una tale operazione puderia instigà una crisa cù a Russia è l'Iran.