A vera fonte di e frustrazioni d'America
A vera fonte di e frustrazioni d'America Tyler Durden Mer, 12/02/2020 – 22:20
Autore di Charles Hugh Smith via The Daily Reckoning,
Hè faciule di mette e frustrazioni visibili d'America à i pedi di chjusi Covid o di polarizazione pulitica, ma questu ignora convenientemente u veru mutore: l'ingiustizia sistemica.
U statu quo hè statu sempre più truccatu per prufittà di insideri è elite mentre i puteri di e banche centrali è di i guverni anu sceltu i vincitori (compagni, insiders, cartelli è monopoli) è spostatu e perdite è i risichi nantu à i perdenti (u restu di noi).
Oghje campemu in u mondu l'economistu francese Frédéric Bastiat di u XIXu seculu cusì apprezzatu:
"Quandu u saccheghju diventa un modu di vita per un gruppu d'omi in una sucietà, in u corsu di u tempu creanu per se stessi un sistema ghjuridicu chì l'autorizeghja è un codice morale chì u glorifica".
A nostra hè una sucietà è un'ecunumia à dui livelli cun una scala rotta di mobilità sociale per quelli chì cercanu di ghjunghje à a sicurezza di a classe tecnocratica.
Cum'è Bastiat hà osservatu, quelli chì riggianu u sistema per prufittà di sè stessi creanu sempre un sistema ghjuridicu chì li lascia scot-free è un schema di PR chì glorifica a so predazione cum'è ricumpense meritate da u so enorme appetitu per u travagliu duru è l'innovazione.
Invalidendu un paru di miliardi di dollari vi guadagna ancu una carta libera di prigione: nimu di i perps in i schemi, scam è frodi di Wall Street ùn hè mai accusatu, ancu menu cundannatu, è nimu di i sacchei legalizati di Wall Street ùn vanu mai in prigiò.
E questu hè un sistema ghjustu è ghjustu? Uh, ghjustu.
A Rota di a Roulette hè Rigata
Intantu, a realità hè chì a roulette hè truccata, è solu i chumps credenu chì hè un ghjocu ghjustu. Quelli chì sanu chì hè truccatu anu essenzialmente zero agenzia (cuntrollu / putenza) o capitale per dumandà un ghjocu senza rigalu o finagle u so modu in a classa d'elite chì face u skimming.
U risultatu nettu hè in alza di frustrazione cù un sistema palesemente ingiustu chì hè annunziatu cum'è u più bellu di u mondu sanu.
A purtata chjave, in u mo scopu, hè chì l'ingiustizia ùn hè micca limitata à l'ecunumia, a sucietà o a pulitica – si manifesta in i trè regni. Ùn hè micca solu a frustrazione cù e prublemi naziunali – l'ordine ecunomicu glubale hè ancu una fonte di ingiustizia è impotenza.
Queste sò e dinamiche chì staccanu a nostra coesione suciale è chì cuminceranu prestu à destabilizà l'ecunumia – indipendentemente da quantu "soldi" stampa a Riserva Federale.
Quantu hè divisa l'America?
Dui Americhi
Ci hè una carta, per cortesia di l'Istitutu Brookings, chì mostra i circa 500 contee vinti da Biden è i circa 2.500 contee vinti da Trump.
Questu pò sembrà un grafico di polarizazione pulitica, è superficialmente hè chjaru, ma a vera polarizazione hè economico-finanziaria: ci sò duie economie in America, è ci hè assai pocu cumunu in e duie economie.
U 70% di l'ecunumia di l'America hè generata in menu di 500 contee; l'altri 2.500 cuntene sò lasciati cù u 30% restante.
A capitale pruduttiva di a nazione hè ancu più cuncintrata in poche mani è regioni, è postu chì u redditu è u putere puliticu scorrenu versu u capitale, a disparità finanziaria / inugualità supera di tantu a scissione 70/30 riprisentata in a carta pulitica.
A pruprietà di capitale hè cuncintrata in e mani di u top 10%, ma a cuncentrazione hè in realtà assai più limitata: u top 0.1% cuntrolla tanta ricchezza / capitale chì "pussedenu" praticamente tuttu u putere.
Spergu chì ùn sia micca una grande sorpresa chì l'America sia ora una sucietà è un'ecunumia rigidamente à dui livelli. Se site un esecutivu in una grande banca d'investimentu di Wall Street, pudete rigà i mercati o sfruttare miliardi, è ùn avete mai affrontà alcuna conseguenza giuridica personale cum'è esse accusatu di frode è esse imprigiunatu.
Ma pruvate à esse un impiegatu in una unione di creditu lucale è sfruttate 5.000 $ – una pena di prigiò hè assai prevedibile.
Se site una di e 500.000 persone chì sò state arruinate per avè cannabis in i Stati Uniti ogni annu, allora ùn site micca riccu è putente, perchè quandu u zitellu putruvatu
di i ricchi è di i putenti si face arruinà, l'accusazioni sò calate tranquillamente, o tagliatu à una modesta amenda è un delittu, ecc.
"Ghjustizia"
"Ghjustizia" hè in vendita in i Stati Uniti, cù mercati truccati, putere puliticu, assistenza sanitaria è tuttu u restu. Perchè duvemu esse suspresi chì l'ecunumia sia dinò à dui livelli?
U livellu inferiore di l'ecunumia di i Stati Uniti hè statu decapitalizatu: u debitu hè statu sustituitu da u capitale. U capitale scorre solu in u top-tier sempre più centralizatu, chì pussede è prufitta da a crescente marea di debitu chì mantene u secondu tieru à fluttu da l'ultimi 20 anni.
U dettu "seguitate i soldi" hè solu mezu dirittu – più impurtante, seguitate a capitale perchè u redditu è a putenza flussanu in capitale. Cum'è un documentu di rapportu RAND, $ 50 trilioni sò stati sifunati da u travagliu è da u livellu inferiore di l'ecunumia à l'elite di primu livello chì detenenu a grande maggioranza di a capitale.
Ciò chì manca in a carta pulitica hè a percentuale stupefacente di residenti in i più ricchi 500 cunte chì vivenu in modu precariu paga à paga, l'Americani ALICE: Asset Limited, Income Constrained, Employed.
A finanziarizazione di Gand hà ricumpensatu u primu 0,1% è u top 5% di a classe tecnocratica chì serve l'interessi di l'elite. Queste elite è u so capitale sò cuncintrati in cuntene urbane, è i cicli di feedback sò autoreffurzati: a capitale in e cuntene urbane attrae più capitale è talentu (manodopera qualificata), sanguinendu l'altri 2.500 cuntene di travagliu qualificatu è capitale.
Induve hè u Leadership?
L'America ùn hà micca pensatu à riversà sta marea distruttiva. U "pianu" di a nostra dirigenza hè una trascuranza benigna: basta à invià una stipendia mensile di pane è circus à tutte e famiglie disempowered, decapitalizate, urbane è rurali, affinch'elli possinu stà fora di prublemi è ùn disturbanu micca u continuu saccheghju di l'elite.
Si parla assai di ricustruzzione di l'infrastrutture è di u New Deal Verde, ma a nostra prima dumanda deve esse sempre: quale bono, à benefiziu di quale?
Quantu di e spese serà in realtà dedicatu à cambià i sbilanci crescenti trà i detenuti è i mancanti, i sempre più ricchi chì prufittanu di u crescente debitu è i servitori di debitu sempre più decapitalizati chì sò ancu più impoveriti da u crescente debitu?
A ghjente ùn vole micca solu passà, vole una opportunità di acquistà capitale in tutte e so forme, una occasione di cuntribuisce à e so cumunità, di fà a differenza, di guadagnà rispettu è orgogliu.
Chì a nostra "dirigenza" ritene pane è circus hè ciò chì u fondu striatu-minatu 90% vole hè al di là di pateticu. Cumu si svolge hè una supposizione di qualcunu, ma u pendulu oscilla à un estremu à l'altra estremità di u spettru hè digià cotto.
Speru solu chì ùn finisce micca in disastru.
Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL http://feedproxy.google.com/~r/zerohedge/feed/~3/ECNZk1TnbUk/real-source-americas-frustrations u Wed, 02 Dec 2020 19:20:00 PST.