Ultimi Nutizie

Attualità mundiale per u populu corsu

Zero Difese

U capu di u Bancu Europeu d’Investimentu rifiuta u finanziamentu NatGas per i paesi africani

U capu di u Bancu Europeu di Investimenti rifiuta u finanziamentu NatGas per i paesi africani

Malgradu a crisa storica di l'energia chì attraversa u mondu, u Bancu Europeu d'Investimenti (BEI) ùn hè micca ricunsidendu e pulitiche di prestiti verdi, chì escludenu u finanziamentu di i combustibili fossili in Africa è in altri paesi emergenti.

U presidente di u BEI, Werner Hoyer, hà dettu chì u futuru si trova cù fonti d'energia sustinibili. Ellu disse chì a crisa energetica attuale causata da a riduzzione brusca di u fornimentu di gas naturale russu "ùn hà micca cambiatu a nostra vista".

"Avemu cum'è una istituzione publica europea ùn deve micca invistisce in l'assi chì un ghjornu seranu vistu cum'è asset stranded", Hoyer hà dettu à u Financial Times .

Ellu disse chì parechji paesi africani cunsidereghjanu una cusì chjamata "transizione" da u carbone à NatGas, anche se a visione di BEI hè assai diversa. Hà aghjustatu, "a transizione energetica deve include e rinnovabili".

A direzzione di u bancu d'investimentu di l'UE, u più grande bancu multilaterale per l'assi, hè stata assai chjara per parechji anni: In 2019, cumincianu à eliminà gradualmente tutti i finanziamenti di carburanti fossili, cumprese e centrali NatGas, à a fine di 2021. U capu di u bancu hà dettu: "NatGas hè finitu".

E restrizioni di prestiti anti-fossili di BEI anu digià suscitatu tensioni cù certi paesi africani nantu à ciò chì custituisce una transizione energetica "justa". Micca tutti volenu viaghjà per a strada di fonti di energia solare è eolica inaffidabili.

Pravin Gordhan, u ministru di l'imprese pubbliche di u Sudafrica, hà chjamatu l'ipocrisia di a pulitica di prestitu "verde" di l'EIB cum'è in u paese, i dirigenti di l'UE scramble per riavvia NatGas è generatori di energia di carbone dopu chì l'energia russa Gazprom hà riduciutu u fornimentu di carburante Nord Stream 1 NatGas à zero u mese passatu.

"L'Europa, chì hà pigliatu a linea più dura in quantu à l'emissioni, hè avà in guai. Mantene e centrali elettriche à carbone è impurtate carbone.

"Cumu u BEI cuncilia i so punti di vista cù ciò chì i guverni europei facenu? Gordhan hà dettu.

È diventa megliu. I legislaturi europei anu appruvatu recentemente novi regule designendu NatGas è nucleari cum'è fonti d'energia sustinibili per scopi d'investimentu. Questa designazione hà infuriatu i dirigenti stranieri chì ùn ponu accede à u finanziamentu di u BEI per i prughjetti NatGas …

Hoyer ammette una distanza crescente trà e pusizioni europee è africane nantu à e fonti di energia di transizione energetica. Hà riaffirmatu chì u finanziamentu di u BEI seria solu per l'accessu à l'energia pulita è affidabile in i mercati emergenti – nunda di più.

Ellu hà dettu chì parechji paesi africani anu prisentatu i prughjetti di carburanti fossili cum'è "transitori", ancu se l'opinione di l'EIB hè chì continuerà à rinfurzà a dumanda di carburanti fossili.

Hoyer accusò certi paesi di "ammucciatu daretu à a guerra in Ucraina … perchè ùn volenu micca seriamente andà in a transizione energetica è in e rinnovabili".

À l'ultimu summit di i dirigenti africani in Rotterdam, Hoyer hà dettu ch'ellu era assai disappuntu di vede pochi rapprisentanti europei assistenu à l'avvenimentu per discutiri a trasfurmazioni di u cambiamentu climaticu di e reti di energia.

Felix Tshisekedi, presidente di a Republica Democràtica di Congo, chì hà assistitu à a cima prima di u mese, hà dettu:

"Deplore l'absenza di i capi di e nazioni industrializzate è di u settore privatu chì sò, cum'è sapemu, i più grande contaminatori".

FT hà nutatu chì l'Africa hè solu rispunsevule per u 2-3% di l'emissioni cumulative di carbonu da l'energia è l'industria.

"In una basa per capita, u cunsumu d'electricità di l'Europa da i combustibili fossili hè almenu 25 volte u cunsumu di Nigeria da tutte e fonti d'energia", disse Aliyu Suleiman, capu di strategia di Dangote Group, u più grande conglomeratu di Nigeria.

"Pragmaticamente, una parte di questu duverà vene da u gasu naturale", aghjunse Suleiman. "Negà tali finanziamenti per l'Africa hè nigà à l'Africa l'uppurtunità di cultivà a so ecunumia è migliurà i standard di vita per i so citadini".

Sembra ipocrita chì e pulitiche di prestiti verdi di u BEI à l'esteru per i prughjetti energetichi ùn sò micca in sintonia cù ciò chì succede in u paese.

Tyler Durden mer, 21/09/2022 – 05:45


Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL https://www.zerohedge.com/commodities/european-investment-bank-head-rejects-natgas-funding-african-countries u Wed, 21 Sep 2022 09:45:00 +0000.