Raffineria BP in Ohio chì furnisce benzina per u Midwest “Shut Down” dopu u focu

Actualizazione (mercuri):

Un portavoce di BP hà dettu à Reuters chì a raffineria BP-Husky Toledo in Oregon, Ohio, hè stata "chjusa in modu sicuru" in risposta à l'incendiu di u marti sera.

A causa di u focu hè sempre scunnisciuta, ma e fonti anu dettu à Reuters, "i fumi di fuga da una unità cruda pò avè causatu l'ignizione in un'altra unità in a facilità".

A fonte hà aghjustatu: "I travagliadori anu finitu un turnaround di mantenimentu à a facilità in l'ultime settimane è a pianta hà ripigliatu l'operazione".

A raffineria processa finu à 160.000 barili di petroliu crudu ogni ghjornu, furnisce u Midwest cù benzina, diesel, jet fuel, propanu, asfaltu è altri prudutti.

Ùn ci hè nisuna parolla se a raffineria pruvucarà a carenza di carburante in u Midwest.

***

A raffineria BP-Husky Toledo in Oregon, Ohio, hè stata scossa da una " esplosione " versu 1830 ora lucale, secondu a notizia lucali WTOL , citendu i testimoni.

I video publicati nantu à e social media mostranu u focu in a raffineria BP.

Per BP: A raffineria pò processà sin'à 160.000 barili di oliu crudu ogni ghjornu, furnisce u Midwest cù benzina, diesel, jet fuel, propanu, asfaltu è altri prudutti. https://t.co/dmX2Gg3Ens

– Josh Croup 13abc (@JoshCroup) 20 settembre 2022

U video da un visore mostra una raffineria di Oregon BP in fiamme u luni sera.

Per BP: A raffineria pò processà sin'à 160.000 barili di oliu crudu ogni ghjornu, furnisce u Midwest cù benzina, diesel, jet fuel, propanu, asfaltu è altri prudutti. V

Creditu video: Ryan Rohm pic.twitter.com/jf98uAa93N

– News 5 Cleveland (@WEWS) 21 settembre 2022

WTOL hà amparatu chì almenu duie persone sò state severamente brusgiate. A causa di u focu resta ancu da esse determinata.

Chris Howard aspittava à sente da u so babbu chì travaglia in a pianta marti sera. Hà ricivutu una telefonata versu 7 ore di sera da un amicu chì travaglia a sicurità in a raffineria.

"Hà dettu chì era cum'è una sorta di splusione ", disse Howard. "M'hà dettu ch'ellu ci era solu un grande rumore à a raffineria, assai focu in ogni locu . Ellu disse chì hè u peghju ch'ellu hà vistu. Assai genti feriti ". — WTOL

U situ web di BP hà spiegatu chì a raffineria "prucessa finu à 160 000 barili di petroliu crudu ogni ghjornu , furnisce u Midwest cù benzina, diesel, jet fuel, propanu, asfaltu è altri prudutti ".

Hà aghjustatu: "In una basa di ogni ghjornu, a raffineria pò pruduce 3,8 milioni di litri di benzina, 1,3 milioni di litri di gasoil è 600 000 litri di jet fuel".