L’imprenditore giapponese perde i dati persunali di tutta a cità dopu avè svenutu ubriacu un marti sera

Quale hè chì ùn hè micca andatu tuttu fora per u martedì sera bender casuale è chjappà u sake un pocu troppu duru dopu un duru principiu di a settimana di travagliu? Un saccu di noi.

Quandu si restringe quellu campu à i travagliadori chì anu ancu passatu in a strada è persu una unità flash chì cuntene l'infurmazioni persunali di quasi 500 000 persone, a banda si diluisce un pocu.

Ma secondu Vice , hè esattamente ciò chì hè accadutu à un omu d'affari giapponese in i so 40 anni sta settimana passata. Il s'aventure à boire un verre dans la ville industrielle d'Amagasaki dans la préfecture d'Osaka avant de se réveiller, des heures plus tard, dans la rue.

U so saccu – chì cuntene a so unità USB cù l'infurmazioni sensibili chì portava intornu – era mancatu. L'unità era criptata, dice u rapportu, è cuntene i dati persunali di i 465,177 residenti di Amagasaki.

Trà l'infurmazioni incluse nantu à i residenti eranu date di nascita, indirizzi, numeri di contu bancariu è dati fiscali. L'omu travagliava per una cumpagnia chjamata BIPROGY, chì hè stata assuciata da u guvernu lucale per circà quale era eligibile per esenzioni fiscali.

A cumpagnia hà publicatu una dichjarazione sta settimana, dicendu à a stampa lucale: "Ci scusemu profondamente à i citadini di Amagasaki, a cità di Amagasaki, è tutti cuncernati per l'inconvenienti causati da a perdita di l'infurmazioni impurtanti chì ci sò affidate".

L'azzione hè stata eventualmente truvata u venneri, ma micca prima di arrabbiare parechji di i residenti di a cità. L'uffiziu di a cità lucale hà ricevutu più di 30 000 chjama in un ghjornu in relazione à l'incidentu, dice u rapportu.

E quale dice chì ùn ci hè micca un finale felice ? Vice, citendu NHK, hà dettu chì l'impiigatu hà truvatu u so saccu è u drive "vicinu à un edifiziu d'appartamentu chì ricorda vagamente di passà durante a so notte fora".

Se pensate chì u bender di u marti era male, aspettate u weekend…