À chì serve veramente Immuni?
Pudete scaricà quant'è vulete Immuni (l'aghju fattu subitu quandu hè stata lanciata), ma una app di traccia di cuntatti (in particulare quelle basate nantu à protocolli Bluetooth decentralizati) ùn hè mancu paragunabile in quantu à l'efficacità à un veru serviziu di traccia di cuntatti. U postu di Peter Kruger
Beh, ricordamu bè, pudete scaricà Immuni quant'è vulete (l'aghju fattu subitu quandu hè stata lanciata, più per sulidarità cù i sviluppatori ch'è qualsiasi altra cosa), ma una app di traccia di cuntatti (in particulare quelle basate nantu à i protocolli Bluetooth decentralizati) ùn face micca ùn hè mancu à paragunà à distanza in efficacità cù un veru serviziu di traccia di cuntatti (chì ùn hè micca fattu cù app ma cù investigatori è vuluntarii).
Immuni, in trè mesi è mezu da u so lanciu u 1u di ghjugnu, hà identificatu solu 7 casi (nant'à un totale di più di 55.000 casi identificati in Italia).
Quelli chì pensanu chì stu magru risultatu hè una cunsequenza di a poca penetrazione di l'app (circa u 10% di a pupulazione), ùn hà ovviamente idea di cumu funziona un serviziu di rete.
In fattu, ancu se duvessimu multiplicà a penetrazione per 10 (è ghjunghje à u 100% di a pupulazione – auguri …), a prestazione di u serviziu, chì, cum'è per tutti i sistemi di rete, cresce quadraticamente, aumenterebbe solu di un fattore di 100 (è dunque invece di 7 nantu à 55 mila, darianu sempre un magru 700 nantu à 55 mila).
Vale à dì, traduttu: Immune, almenu per cumu funziona oghje, ùn serve micca una merda degna in a lotta contr'à Covid.
Questu ùn hè in alcun modu un invitu à ùn scaricà Immuni. A so efficacia hè praticamente nulla, ma ancu l'usu chì face di e risorse di u vostru telefuninu hè trascurabile. Soprattuttu, dumane puderia esse a basa per u lanciu, micca solu di un serviziu di traccia di cuntatti più efficace, ma ancu di servizii di telemedicina (chì in certi paesi si sò rivelati assai utili in a lotta contr'à Covid).
Tuttavia, ùn cascemu micca in sta propaganda in duie parti chì serve solu per copre e carenze di u veru tracciu di cuntatti. Chì sò ste mancanze? Ebbè, intantu, ùn sapemu guasi nunda di cumu si face in Italia (per quessa, sapemu ancu pocu di Immuni …).
Cum'è a solitu, basterebbe à parte da a cosa a più evidente: un pocu di più infurmazione è trasparenza.
E, sopratuttu, basterebbe smettere di fà u solitu ghjocu bruttu per scaricà a responsabilità per qualsiasi disfunzioni in a risposta à Covid nantu à u cumpurtamentu di e persone.
Se u tracciu di cuntatti ùn funziona micca, ùn hè micca colpa di Immuni, è certamente micca quellu chì ùn l'hà micca scaricatu, ma chì deve gestì (u veru).
(Postu presu da u prufilu Facebook di Peter Kruger )
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/a-che-cosa-serve-davvero-immuni/ u Mon, 05 Oct 2020 08:04:23 +0000.