Perchè nantu à u carbone ci sò e tensioni trà a Cina è l’Australia
A Cina hà suspesu l'importazioni di carbone da l'Australia per ragioni pulitiche. Tuttavia, u bloccu hà un impattu annantu à i prezzi. Tutti i dettagli
A Cina – u più grande importatore è cunsumatore di carbone – hà effettivamente suspesu l'importazioni di carbone termale è coke da l'Australia per ragioni pulitiche.
A CRISI POLITICA TRA CINA E AUSTRALIA
Dapoi u principiu di a pandemia, e relazioni trà Pechino è Canberra si sò infatti deteriorate assai. L'annu scorsu, u guvernu australianu hà accusatu l'autorità cinese di cattiva gestione di l'emergenza sanitaria è hà dumandatu l'apertura di un'inchiesta indipendente nantu à l'origine di u coronavirus, chì si hè spartutu da a cità di Wuhan. In risposta, a Cina hà primu suspinsatu o impostu tariffu à l'importazioni di certi prudutti agroalimentari da l'Australia, dopu à u quale hà cuminciatu à fà un bloccu – quantunque micca ufficiale – di u carbone.
L'Australia hè u più grande esportatore mundiale di coke, chì hè adupratu in a siderurgia, è u secondu più grande di carbone termicu, chì hè adupratu per pruduce l'electricità.
L'EFFETI DI RESTRIZIONI
E restrizioni à l'importazione di carbone da l'Australia anu purtatu l'acquisti cinesi à praticamente zero in i primi dui mesi di u 2021. Di ghjugnu scorsu, invece, anu righjuntu un massimu annuale di 9,4 milioni di tunnellate, secondu i dati di a sucietà Refinitiv.
Queste restrizioni anu purtatu à prezzi più elevati per i consumatori cinesi. A cocca di carbone da i Stati Uniti, per esempiu, costa circa 152 dollari a tonnellata: vale à dì 39 dollari a tona in più di quella australiana, à i quali ci vole à aghjunghje i costi di trasportu, chì seranu à so volta più alti data a distanza. a costa urientale americana è a Cina.
E restrizioni allora anu aumentatu i prezzi naziunali di u coke, riflettendu in parte l'aumentu di i costi di importazione da fornitori altri chè l'Australia. Dapoi l'ottobre scorsu, i futuri di coke cummercializati nantu à a Borsa Dalian Commodity sò aumentati di 16 per centu, da 1353 à 1573 yuan a settimana scorsa.
E COTE DI MONGOLIA, STATI UNITI, CANADA E AUSTRALIA
U più grande fornitore di carbone di coke di a Cina hè oghje a Mongolia, chì solu hà fattu u 61,7 per centu di l'importazioni cinesi in i primi dui mesi di l'annu, in più di solu u 17,7 per centu in i primi dui mesi di u 2020..
A parte di l'Australia, invece, hè cascata à zeru, da u 68,4 per centu in u periodu ghjennaghju-ferraghju 2020. Quella di i Stati Uniti hè aumentata, da menu di 2 per centu à 9,1 per centu. A parte di u Canada hà ancu aumentatu, da 6,1 per centu à 12,1 per centu.
In Reuters , Clyde Russell scrive chì i prezzi di l'importazione di coke da Mongolia – malgradu esse più economiche di e pruviste in mare – tendenu à seguità i prezzi naziunali cinesi, è dunque sò probabili d'avè aumentatu assai.
CARBONE TERMICU
In quantu à u carbone termale, u bloccu australianu di l'importazione hà avutu un impattu maiò nantu à i prezzi naziunali cinesi. U puntu di riferimentu in Qinhuangdao (u portu più impurtante di a China per u cummerciu di carbone) a settimana scorsa hè ghjuntu à 747 yuan per tonna, circa 114 $ – 22 per centu di più chè d'ottobre.
Russell scrive chì l'autorità cinesi preferiscenu chì u prezzu naziunale di u carbone termale entre in u rangu di 530 à 580 yuan per tunnellata, per assicurà sia a redditività di e mine è a competitività di i prezzi di l'electricità.
In alternativa à l'Australia, a Cina hà impurtatu più carbone termicu da l'Indonesia (nè u più grande esportatore di u mondu) è da a Russia è da u Sudafrica, chì offrenu carboni di qualità australiani.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/energia/cina-australia-carbone-blocco-importazioni/ u Sun, 18 Apr 2021 06:00:26 +0000.