Ex-Glencore Oil Trader Pleads Culpevule à Manipulazione di Prezzi

Autore di Julianne Geiger via OilPrice.com,

L'ex cummerciante di petroliu Glencore, Emilio Jose Heredia Collado, s'hè dichiaratu culpevule di avè cuspiratu à manipulà un puntu di riferimentu di u prezzu di u petroliu per influenzà i prezzi mundiali di u petroliu.

Heredia face avà sin'à cinque anni di prigiò.

Sicondu i prucuratori, u trader di 49 anni hà pruvatu à manipulà i prezzi per mezu di un prucessu gestitu da S&P Global Platts trà 2012 è 2016, u WSJ hà riferitu .

Più specificamente, i prucuratori anu dichjaratu chì Heredia hà direttu ordini di compra è vendita chì manipuleranu i prezzi di u fuel oil è permettenu à e cumpagnie per quale travagliava di generà prufitti fora di i prezzi.

I co-cospiratori sò stati diretti da Heredia per presentà offerte è offerte per mezu di l'editore di i prezzi di u petroliu S&P Global Platts per cambià e valutazioni di u prezzu chì permettenu à a sucietà per a quale travagliava di piglià u petroliu da un'altra sucietà à un prezzu più bassu.

Mentre l'accusazioni cuntenenu parechji esempi, in un esempiu specificu, i prucuratori dicenu chì Heredia hà urdinatu à i trader di presentà offerte è offerte chì anu resultatu in una riduzione massiva – più di $ 40 per tonnellata metrica – in u prezzu di riferimentu per u carburante di bunker, chì hà generatu centinaia di migliaia di dollari in prufitti illeciti per a cumpagnia di Heredia in u 2016.

Glencore collabora cù l'autorità in questu casu, ma nota ancu chì Heredia era un anzianu impiegatu, è micca solu di Glencore. In una dichjarazione di marti , Glencore hà dettu: "Notemu chì unu di Chemoil – è più tardi Glencore Ltd. – anziani impiegati in i Stati Uniti sò stati accusati di cuspirazione per manipulà u prezzu di u fuel oil in u mercatu LA trà u 2012 è u 2016. »

Heredia hà intrutu in a so dichjarazione di culpabilità per via di videoconferenza mercuri in a corte federale di San Francisco, è u casu hè messu in risaltu cum'è una ripressione rinfurzata di a manipulazione di u mercatu di l'energia. Seguita un altru scandalu cummerciale chì hà culminatu à a fine di l'annu scorsu.

In Dicembre , Vitol Inc, gigante di u cummerciu di l'energia è di i beni, hà accettatu di pagà 164 milioni di dollari à l'autorità americane è brasiliane per risolve i tentativi di manipolazione di u mercatu è di accuse di frode, cumpresi tangenti à ufficiali in Messicu, Brasile è Ecuador per affari cù cumpagnie petrolifere statali trà 2015 è 2020 .