Perchè l’Austria pone nantu à Israele contr’à a pandemia
A cullaburazione cù Israele hà per scopu di sviluppà è pruduce vaccini è medicini di "seconda generazione" per trattà e nuove varianti chì emergeranu in l'anni à vene.
In tutta l'Europa, micca solu in Italia, e pressioni di i circuli ecunomichi per rilassà e restrizioni sò opposte à l'avvirtimenti di i duttori è di i scentifichi, è generanu dissensione trà l'autorità centrale è regiunale, trà i ministri di a salute è i partiti di destra. Di pettu à l'intolleranza di una parte di a pupulazione, chì porta ancu à manifestazioni di strada, ci hè una forte tentazione di allentà e rene, solu per stringhje di novu quandu i dati nantu à l'ingressi in ospedali diventanu inchietanti. Una tale strategia di stop-and-go sarebbe forse sustenibile s'ellu ùn esistessinu varianti: quelle digià cunnisciute è altre chì si svilupperanu sicuramente.
Per esce da u dilema, i decisori pulitichi prumettenu di accelerà i prugrammi di vaccinazione. Ma se prima u prublema era di natura urganizativa (seria necessariu amministrà mezu milione di dosi à ghjornu, in casu d'una populazione di 60 milioni, per immunizà trè quarti in sei mesi), oghje si tratta di l'offerta. Ci hè solu una mancanza di capacità mundiale di fabricazione per prutege sette miliardi di persone. È se u virus, sottu cuntrollu in certi paesi ricchi, si sparghje in u restu di u mondu, a probabilità di mutazioni più aggressive aumenta statisticamente.
I LIMITI DI L'UE
Stu collu di bottiglia hà ripercussioni pulitiche à livellu internaziunale. Prima di tuttu, alimenta a cuntruversa contr'à l'Unione Europea, chì ùn hè stata capace di afferrà forniture sostanziali in i primi mesi, à u cuntrariu di i Stati Uniti, u Regnu Unitu è Israele. Alcuni errori, o lentezza, ponu certamente esse attribuiti à a Cummissione. Ma deve esse cunsideratu chì hà negoziatu per nome di 27 paesi, micca tutti ricchi, è duverà risponde per qualsiasi prezzi gonfiati. Ùn hè micca difficiule d'imaginà e campagne populiste putenziali contr'à l'Eurocrati "cumplici di Big Pharma".
Più meritatu seria u rimproveru di ùn avè pensatu dapoi l'estate scorsa à incuragisce cù un prugramma specificu (cum'è Sure, u schema di sustegnu à l'occupazione ) a creazione di nuove capacità produttive, è di ùn avè negoziatu cù e cumpagnie chì sviluppavanu i vaccini u vendita di licenze à prezzi ragiunevuli per e quantità ch'elli ùn sò micca capaci di pruduce. Fora chì a salute ùn hè ancu in u duminiu di l'UE. A critica deve dunque esse diretta versu i paesi membri, o almenu à quelli chì anu industrie farmaceutiche, cum'è a nostra.
U SUCCESSU DI SPUTNIK V
Un'altra ripercussione geopolitica hè u grande successu di prestigiu ottenutu da a Russia cù u so Sputnik V, postu chì a rivista Lancet hà cunsacratu a so efficacità. Basta à pensà à l'impattu annantu à l'opinione publica italiana cù l'offerta di parechje millaie di dosi à San Marinu, chì hà a "bona furtuna" d'ùn esse ligatu à u carru di a UE. Mosca hà sfruttatu astutamente u so vaccinu per l'influenza internaziunale offrendulu à una trentina di paesi (cumpresi alcuni paesi di l'UE: Ungheria, Slovacchia è Repubblica Ceca ). In realtà, Mosca ùn hè micca capace di risponde à i bisogni di quelli clienti, o ancu di quelli naziunali: in ghjennaghju a percentuale di vaccinazione era simile à quella di l'UE, circa un quartu di quella di i Stati Uniti è di u RU.
Tuttavia, pò vende a licenza à prezzi competitivi è aiutà i cumpratori se ne necessariu in a messa in opera è in l'equipaggiamentu di e strutture di produzione. Eseguisce cusì a funzione utile di rompe l'oligopoliu di e grandi cumpagnie farmaceutiche occidentali è di cuntrullà i prezzi.
Ghjè in questu cuntestu chì l'iniziativa eterodossa di u Cancelliere austriacu di dichjarà u monopoliu di l'acquistu affidatu à a Cummissione di l'UE "senza tabù", è di vultà à Mosca (senza escludere Pechino). In una telefonata à Vladimir Putin u 26 di ferraghju, Sebastian Kurz hà mostratu interessu per i forniture di vaccini russi, ma – à u cuntrariu di l'Ungheria è di a Slovacchia – solu dopu l'approvazione da l'Agenzia Europea di i Medici (EMA), chì ùn hè ancu stata appruvata. Dumanda. Vista a limitata capacità produttiva, l'interlocutore hà spostatu a discussione nantu à a fabricazione in Austria. U tema hè statu dopu esploratu trè ghjorni dopu in una intervista trà l'imbasciadore russu in Vienna è i stretti cullaburatori di Kurz. Si dice chì i cuntatti sò in corsu cù duie cumpagnie farmaceutiche austriache.
A PULITICA INTERNA IN VIENA
L'Austria hè unu di i paesi induve a chjusura parziale di l'ultimi quattru mesi (cumprese bar, ristoranti è alberghi, à u cuntrariu di l'Italia) hè stata efficace per riduce e infezioni trà nuvembre è ghjennaghju, ma ùn hà micca impeditu un ribombu quandu l'effettu di u so- a variante chjamata "inglese" si manifesta. Questu passò da 30 à 60% di i casi in un mese (66% in Viena). In Farraghju, a percentuale di incidenza hè passata da 100 à 160 casi à settimana per 100 mila abitanti (in Germania hè 65, è hè cunsideratu essenziale falà à almenu 50). Eppuru, u muvimentu aperturistu si rinforza, sustenutu ancu da u partitu di diritta FPÖ di Norbert Hofer. U so ex-capu Heinz-Christian Strache, espulsu dopu à u scandalu "Ibiza", hà ancu participatu à e pruteste.
Sempre in vista di a diversificazione, è in a cuscenza chì Covid ùn sparisce micca in un annu, cum'è l'Organizazione Mundiale di a Salute hà avvistatu, u Cancelliere Kurz hà accettatu cù a so collega danese Mette Frederiksen di visità Ghjerusalemme : una altra cunferma di insatisfaczione cù a cumunità gestione di i vaccini. Kurz ùn contesta apertamente a scelta di l'acquisti cullettivi, ma ùn accetta più a so esclusività, è critica esplicitamente a lentitudine di l'EMA. A cullaburazione cù Israele hà per scopu sopratuttu di sviluppà è pruduce vaccini è medicini di "seconda generazione" per trattà e novi varianti chì emergeranu in l'anni à vene.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/austria-israele-pandemia/ u Sat, 06 Mar 2021 07:18:37 +0000.