Wimbledon pruibisce ufficialmente i prufessiunali di tennis russi è bielorussi per u cunflittu in Ucraina

Actualizazione (1142ET): Una dichjarazione publicata da u All England Club hà dichjaratu chì tutti i prufessori di tennis russi è bielorussi seranu pruibiti di participà à Wimbledon questu annu per via di u cunflittu in Ucraina.

"Hè a nostra rispunsabilità di ghjucà a nostra parte in i sforzi generalizati … per limità l'influenza glubale di a Russia per mezu di i mezi più forti pussibuli", leghje a dichjarazione. "In e circustanze di una tale aggressione militare inghjustificata è senza precedente , ùn saria inaccettabile per u regime russu per piglià qualsiasi beneficiu da l'implicazione di i ghjucatori russi o bielorussi cù i Campionati".

Dichjarazione riguardanti l'individui russi è bielorussi à i Campionati 2022.

– Wimbledon (@Wimbledon) 20 d'aprile di u 2022

Eccu a dichjarazione completa:

In nome di u All England Club è u Cumitatu di Gestione di i Campionati, vulemu sprime u nostru sustegnu continuu à tutti quelli chì sò affettati da u cunflittu in Ucraina durante questi tempi sconvolgenti è angoscianti.

Cumpitemu a cundanna universale di l'azzioni illegali di Russia è avemu cunsideratu attentamente a situazione in u cuntestu di i nostri duveri à i ghjucatori, à a nostra cumunità è à u publicu più largu di u Regnu Unitu cum'è una istituzione sportiva britannica. Avemu ancu tenutu in contu a guida stabilita da u Guvernu di u Regnu Unitu specificamente in relazione à i corpi sportivi è l'avvenimenti.

Data u prufilu di i Campionati in u Regnu Unitu è ​​​​in u mondu sanu, hè a nostra rispunsabilità di ghjucà a nostra parte in i sforzi generalizzati di u Guvernu, l'industria, l'istituzioni sportive è creative per limità l'influenza glubale di Russia per mezu di i mezi più forti pussibuli.

In e circustanze di una tale aggressione militare inghjustificata è senza precedente, ùn saria inaccettabile per u regime russu per piglià qualsiasi benefiziu da l'implicazione di i ghjucatori russi o bielorussi cù i Campionati.

Hè dunque a nostra intenzione, cun profondu dispiacere, di ricusà e iscrizioni di i ghjucatori russi è bielorussi à i Campionati 2022.

Ian Hewitt, presidente di l'All England Club, hà dettu: "Ricunnoscemu chì questu hè duru per l'individui affettati, è hè cun tristezza chì soffrenu per l'azzioni di i capi di u regime russu.

"Avemu cunsideratu assai attentamente e misure alternative chì puderanu esse pigliate in a guida di u Guvernu di u Regnu Unitu, ma, datu l'ambiente d'altu prufilu di i Campionati, l'impurtanza di ùn permette micca l'usu di u sport per prumove u regime russu è e nostre preoccupazioni più larghe per u publicu è Sicurezza di i ghjucatori (cumprese a famiglia), ùn credemu micca viable di procederà à qualsiasi altra basa à i Campionati ".

Se e circustanze cambianu materialmente trà avà è ghjugnu, cunsideremu è risponderemu in cunseguenza.

Accoltamu ancu a decisione di a LTA di riduzzione di e entrate da i ghjucatori russi è bielorussi à l'avvenimenti di u Regnu Unitu per assicurà chì u tennis britannicu offre un approcciu coerente durante l'estiu.

***

Wimbledon serà u primu torneu di tennis maiò chì pruibisce i ghjucatori di Russia è Bielorussia per via di l'invasione di l'Ucraina, secondu u NYTimes, citendu un ufficiale di tennis internaziunale superiore cun cunniscenza diretta di a situazione.

Cum'è Paul Joseph Watson raporta , a pruibizione contradice à e dichjarazioni di u capu WTA Steve Simon, chì u mese passatu hà dichjaratu chì l'atleti individuali ùn deve esse puniti per l'azzioni di i so guverni.

"Ùn sapete mai ciò chì u futuru pò purtà. Ma vi possu dì chì ùn avemu mai pruibitu à l'atleti di participà à u nostru giru cum'è u risultatu di pusizioni pulitiche chì a so dirigenza pò piglià ", disse Simon.

A decisione rimpiazza una direttiva precedente da l'autorità di tennis di l'ITF, WTA è ATP chì dicenu chì i ghjucatori russi è bielorussi puderanu cuntinuà à apparisce à l'avvenimenti di u tour, ma solu cum'è neutrali è senza mostra i culori naziunali .

A decisione hè stata presa dopu chì i principali autorità di tennis di u Regnu Unitu è ​​​​i legislatori anu discututu se pruibisce l'atleti russi è bielorussi.

U marti, l'Associazione Lawn Tennis era in discussioni " complesse " cù u Primu Ministru Boris Johnson nantu à u prublema.

U Kremlin hà reagitu in furia à i rapporti chì anu cunsideratu "inaccettabile".

"Ancora una volta trasformanu l'atleti in ostaggi di preghjudiziu puliticu, intrighi pulitichi", u portavoce di u Kremlin Dmitry Peskov hà dettu à i ghjurnalisti.

"Questu hè inaccettabile".

"In cunsiderà chì a Russia hè un paese di tennis assai forte, i nostri atleti sò in cima di u ranking mundiale, a cumpetizione stessa soffrerà da a so rimozione ", aghjunse.

A pruibizione affetterà parechji ghjucatori, in particulare Daniil Medvedev, Andrey Rublev è Anastasia Pavlyuchenkova.

Nigel Huddleston, u ministru di u sport britannicu, hà dettu à una audizione parlamentaria in marzu chì i Russi duveranu dimustrà a so cunfurmità ideologica à a narrativa attuale chì circundava a guerra per pudè cumpete.

"Avemu bisognu di qualchì assicurazione potenziale chì ùn sò micca sustenitori di Putin è cunsideremu quali esigenze pudemu avè bisognu di pruvà à ottene certi assicurazioni in queste linee", hà dettu Huddleston.

Tuttavia, a cumpetizione cum'è un atleta neutrale ùn era micca abbastanza bè per i legislatori di Huddleston è di u Regnu Unitu, postu chì a pruibizione diretta di questi ghjucatori pare esse imminente annunziata.

A russofobia hè in piena mostra in u Regnu Unitu. Mantene una mansa di prufessiunali russi di tennis fora di l'avvenimenti sportivi ùn avarà assolutamente micca impattu nantu à u sforzu di guerra di Russia in Ucraina.

Wimbledon ùn hà micca pruibitu i ghjucatori di paesi specifichi da a fine di a seconda guerra mundiale.