Virgin Orbit s’affaccia dopu à u fallimentu di a missione satellitare di lanciu d’aria

Virgin Orbit Holdings Inc. di Richard Branson s'hè lampatu in u cummerciu di premarket di i Stati Uniti dopu chì un missile lanciatu da un Boeing 747 jumbo jet hà sperimentatu una "anomalia" è hà impeditu a carica di satelliti di ghjunghje in orbita.

"U cohete poi ignitu i so mutori, andendu rapidamente ipersonicu è ghjunghjenu cù successu à u spaziu. U volu cuntinuò dopu à a separazione di u stadiu successu è l'ignizione di a seconda tappa. In ogni casu, in un certu puntu durante u sparu di u mutore di a seconda tappa di u cohettu è cù u rachettu viaghja. à una vitezza di più di 11 000 miglia per ora, u sistema hà sperimentatu una anomalia, finendu a missione prematuramente ", hà scrittu Virgin Orbit in una dichjarazione publicata in Twitter.

Semu pare avè una anomalia chì ci hà impeditu di ghjunghje in orbita. Evaluemu l'infurmazioni.

– Virgin Orbit (@VirginOrbit) 9 di ghjennaghju di u 2023

L'equipaggiu di u Boeing 747 chì hà lanciatu u cohete à 35 000 piedi hà tornatu in modu sicuru à a terra. Questu hè statu u primu tentativu di a Gran Bretagna di mandà satelliti in orbita bassa di a Terra da u so propiu terrenu, chì hè statu un flop è un grande scontru per Virgin Orbit.

L'azzioni di Virgin Orbit s'hè affundatu finu à u 25% à $ 1,46 in u cummerciu di premarket. Dapoi u publicu attraversu una fusione SPAC à a fine di u 2021, l'azzioni anu calatu di 85%.

"Mentre simu assai fieri di e tante cose chì avemu successu cum'è parte di sta missione, simu cunsacrati chì ùn avemu micca riesciutu à furnisce à i nostri clienti u serviziu di lanciamentu chì meritanu", disse Dan Hart, CEO di Virgin Orbit.