Vi spiegheraghju i veri scopi di Israele in Iran. Gilli parla
E mosse d'Israele contr'à l'Iran analizate da Mauro Gilli, ricercatore è espertu di strategia militare in l'Istitutu Federale di Tecnulugia in Zurich
Ancu s'è Netanyahu pò avà esse tentatu d'alzà a so vista è di sbattà a Republica Islamica in modu fatale, serà difficiule per a so utopia di un Mediu Oriente novu, pacificatu è prusperu è sopratuttu purificatu da a minaccia Shiite per esse realizatu. Mauro Gilli , ricercatore è espertu di strategia militare in u Politecnicu Federale di Zurich, dici à Start Magazine , chì in questa cunversazione indaga in i meriti di l'accelerazione datu à l'avvenimenti in a regione da l'ultimi movimenti di Tel Aviv è Teheran.
Avete aspittatu chì l'Iran attaccà Israele ?
Francamente, nò, ma capiscu bè perchè hè accadutu. L'attaccu hè accadutu dopu chì Israele hà eliminatu o altrimente compromessi seriamente dui elementi chjave di a dissuasione di l'Iran, à dì Hamas è Hezbollah, in breve, u so arsenale.
Avà Israele prumetti di risponde bè. Ma chì sò l'ugettivi di Tel Aviv ancu evidenziati da e so mosse sensazionali in l'ultime settimane?
Cumu l'aghju dettu prima, l'intenzione di Israele di sguassà cumplettamente a minaccia presentata da dui di i so avversari irriducibili cum'è Hamas è Hezbollah hè abbastanza chjaru. Face ancu perchè i dui gruppi sò stati una parte integrante di a strategia iraniana da almenu 2003, l'annu di l'invasione americana di l'Iraq.
Perchè in quellu mumentu?
L'Iran in quellu mumentu hà capitu chì ùn avia micca i mezi militari è tecnologichi adatti è per quessa si sentia vulnerabile. Il s'est donc concentré sur ces proxys, qui devaient servir de dissuasif. A logica era chì, s'ellu ùn possu micca rispondi di fronte à una forza preponderante, allora mi sparghje stu arsenale asimmetricu chì serve prima di tuttu à difende mi è dopu à suminà a morte è a distruzzione.
Ma questu schema hè avà cascatu?
Iè, Israele hà avà decisu di sguassà i proxy di l'Iran, compromettendu cusì a dissuasione di l'Iran. Una dissuasione chì avia digià dimustratu i so limiti cù l'attaccu lanciatu annantu à Israele u 13 d'aprile, chì si dimustrava cumpritamenti inefficace. Avà chì u deterrent proxy manca, a quistione chì sorge hè se Israele vulerà ghjucà u ghjocu finu à a fine. Naturalmente ùn pudemu micca dì questu, ma ùn pudemu micca escludiri.
L'Iran ùn si senti più sicuru in a so casa: dopu à l'eliminazione di Nasrallah, hè statu cunnisciutu chì l'Ayatollah Khamenei hè statu spustatu in un locu sicuru.
L'Iran ùn si sente più sicuru dopu chì Israele hà eliminatu u capu di Hamas Ismail Haniyeh in Teheran è Nasrallah in Beirut in Aostu, è ancu dopu à l'operazione di cercapersone, tutti l'avvenimenti chì anu dimustratu a capacità di Tel Aviv per infiltrate in l'equipaggiu di sicurezza. Israele hà dimustratu ch'ellu hè capaci di seguità attentamente a pusizione di e persone chì campanu in l'ombra è duveranu esse super-prutetti è chì invece sò culpiti ancu in i bastioni di u putere iranianu.
L'evenimenti di l'ultimi ghjorni sò accaduti in a prucedura di u votu americanu : chì scenarii si apre à Israele in casu di a vittoria di Trump o di Harris ?
Questu hè difficiule di dì, ancu s'è in generale a pulitica estera di i Stati Uniti hè sempre stata coherente in e so pusizioni di sustegnu à Israele. In ogni casu, hè prubabile chì cù Trump Tel Aviv averia più libertà di maneuver. È hè tentativu di pensà chì l'accelerazione di l'ultimi ghjorni hè dovutu à u timore di una vittoria di Harris, ancu s'è u vicepresidentu stessu hà dichjaratu inequivocabilmente chì sustene u dirittu di Israele di difende.
Hè solu a retorica chì Netanyahu dice ancu à l'ONU, cumpletu cù carte, ch'ellu vole riprogettà u Mediu Oriente ?
Pensu chì cù quellu messagiu u primu ministru hà pruvatu à cunvince l'opinione publica, in particulare l'opinione europea, chì Israele face stu travagliu in l'interessu di tutti. Toutefois, je doute qu'il puisse les convaincre.
Ma crede in un novu Mediu Oriente ?
L'esperienza di cunflitti precedenti, da u Vietnam à u Libanu à l'Iraq, ci hà insegnatu à esse scettichi nantu à a prospettiva di innescà grandi trasformazioni per spalla. Inoltre, ùn hè micca faciule cambià istantaneamente l'istituzioni di un paese, a so cultura pulitica, i sistemi di valori di e persone è parechje altre variabili assai cumplessi.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/vi-spiego-le-vere-mire-di-israele-in-iran-parla-gilli/ u Thu, 03 Oct 2024 06:44:00 +0000.