Vi parlu di l’opere, passioni è fissazioni di Eugenio Scalfari
Eugenio Scalfari, mort à 98 ans, rappelé par Francesco Damato
Cum'è a morte di e persone à quale hè tenutu, ci era u rispettu, ancu in u dissensu di l'opinioni è di l'iniziativi, quellu di Eugenio Scalfari à a bella è venerabile età di 98 anni, quasi un centenario dunque, m'hà pigliatu micca abbastanza preparatu.
Ùn era micca lettu da un pezzu : ellu chì era puntuale ancu in l'appuntamenti cù i lettori, forse in l'ultimi tempi più per filusufà chè per cuntà o cummentà a so seconda passione – dopu à a filusufia – di a vita chì era a pulitica. In quale hà ancu participatu attivamente durante parechji anni cum'è diputatu elettu in Milanu nantu à e liste sucialisti, ma ancu più prufonda è per un bellu pezzu cù i so editoriali, chì spessu dictavanu a linea à partiti ancu impressiunanti cum'è quellu cumunista guidatu da Enrico. Berlinguer. Qu'il a voté avec une fierté même ostentatoire, après avoir été fasciste dans sa jeunesse, comme il était en effet arrivé à plusieurs de ses pairs, dont son rival dans le journalisme Indro Montanelli. Quale Giornale , natu in u 1974 da una scissione à diritta, per dì, di u Corriere della Sera , induce Scalfari à fundà un altru, oppostu, à manca. Era a Republica .
Aghju avutu a furtuna di esse un tistimone persunale di a correttezza di i so rapporti. In i tanti anni in quale, à u Giornale infatti, aghju participatu à a cuntestazione di u « cumprumissu storicu » prupostu da Berlinguer è sustinutu da Scalfari, chì hè ghjuntu cù una intervista postuma cù Aldo Moro, appena uccisu da e Brigate Rosse, l'iscrive trà i partiti di quella pruspettiva, è micca solu à una tregua parlamentaria di " sulidarità naziunale " trà a DC è u PCI cum'è era stata quella accunsentita in u 1976, Montanelli ùn si lascia mai piglià à a tentazione di una polemica persunale. cun ellu. È una di e so rare direttive à l'editori, i chjode è i cummentarii di u Giornale hè stata di risparmià e polemiche persunali cù Scalfari.
Scalfari avia ancu a so classe. Francu opposant à Bettino Craxi, dont il annonçait ou espérait chaque jour sa chute prématurée du gouvernement, et à qui il ne reprochait pas d'avoir « coupé la barbe à Marx » avec cet essai sur Proudhon écrit en collaboration avec Luciano Pellicani, lorsque le dirigeant socialiste tombait sous le ghigliottina giudiziaria di "Clean Hands" Scalfari hà cessatu di trattà cun ella. Parechje altri, invece, l'anu sempre attaccatu à morte dapoi più di vint'anni è distorsionanu a so storia pulitica è persunale.
Devu dì chì, cum'è i boni vini, Scalfari hà migliuratu cù l'età, à u puntu di scandalizà i so discepuli presunti o dichjarati, è ancu quellu chì hè diventatu u so editore : Carlo De Benedetti. Hè accadutu, per esempiu, ch'ellu hà preferitu publicamente Silvio Berlusconi – chì ellu chjamava "impresario" ancu dopu ch'ellu hè diventatu Primu Ministru – à i grillini di u guvernu. È per sustene a riforma custituziunale di Matteo Renzi, opposta da i so amichi Gustavo Zagrebelsky è Ciriaco De Mita. D’altronde, avia pruvatu in vain à raffinà u caratteru è a cultura di Renzi, dicendu – senza negazione – ch’ellu avia cunsigliatu di boni letture nantu à quale si lasciò tandu esse interrugatu, o quasi, da ellu.
Puderia esse vanu, fieru, fastidiu cù quellu « cune d’ombra » ind’è ch’ellu ci metteva quelli chì sò sorti di e so simpatie, ma Scalfari era di sicuru un grande ghjurnalistu. À quale, però, e figliole anu donatu un documentariu à volte toccu fattu cù a so participazione. Chì personalmente mi piace à vede in televisione.
Addio, direttore. O addiu, s'è mai u to amicu Papa Bergoglio t'avia intimamente cunvertitu à forza di frequentà l'altru è di scambià sfumature .
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/vi-racconto-opere-passioni-e-fissazioni-di-eugenio-scalfari/ u Thu, 14 Jul 2022 11:37:46 +0000.