Vi parleraghju di l’umiliazione di Biden in Kabul
L'analisi di Federico Punzi, direttore editoriale di u ghjurnale Atlanticu
Era in aria da ghjorni è à a fine, purtroppu, hè venuta l'ultima umiliazione. Aviamu fattu l'ipotesi di una crisa d'ostagi, cum'è in Teheran in u 79 -80, e bombe sò ghjunte.
U numeru in termini di vita umana di l' attacchi chì eri anu destinatu à l'operazioni di evacuazione in corsu à l'aeroportu di Kabul hè statu assai pesante: almenu 100 morti trà l'Afghani chì cercavanu una fuga da u regime taliban, 13 suldati americani caduti (18 feriti) – u ghjornu più sanguinariu per i Stati Uniti in Afghanistan in più di 10 anni.
Cù a so incompetenza, l'amministrazione di Biden hà sappiutu trasfurmà un ritruvamentu – quantunque discutibile cum'è omu piace, ma sempre motivatu da una riorganizazione strategica, micca da una disfatta in terra – in una disfatta militare è pulitica; peghju, in una vera umiliazione naziunale.
Troppu avidi per i nemichi di l'America l'uppurtunità di mustrà à u mondu una superpotenza messa in fuga, piegata è umiliata. Ùn l'aghju micca lasciata scappà. L'America soffre un terribile attaccu da un gruppu terrorista chì opera in un territoriu sottu u cuntrollu di i Taliban. Ti ramenta qualcosa? Ieri al-Qaeda, oghje – è casualmente à u vintesimu anniversariu di l'11 di settembre – stu fantasma Isis-K , a filiale afgana di Isis, di u quale rolu circheremu di capisce più tardi. I Talibani torna à u putere in Afghanistan. Corsi è stazioni storiche, ma sta volta puderia è duverebbe esse evitata.
Ma cuminciamu da a fine di ieri, cù l'incredibili dichjarazioni da u cumandante di CentCom , u generale McKenzie, è da u presidente Biden stessu in una cunferenza di stampa confusa è drammatica. Dichjarazioni chì misuranu u caosu operativu è u fallimentu concettuale di i capi pulitichi è militari di i Stati Uniti.
McKenzie hà dettu chì "i funzionari americani in Kabul anu datu à i Talibani un elencu di nomi di cittadini americani, detentori di carte verdi è cullaburatori afgani à i quali ponu garantì l'entrata in u perimetru esternu di l'aeroportu cuntrullatu da i militanti".
Una pazzia. "Fondamentalmente, anu messu tutti quessi afgani nantu à una lista nera", hà dettu qualcunu.
Seconda dichjarazione incredibile: avemu da cumunicà cù i Talibani per "assicurà chì sanu ciò chì aspettemu di fà per prutege ci è continueremu à coordinà cun elli"; avemu parlatu cun ellu di "alcune strade da chjude intornu à Kabul perchè u risicu di un attentatu suicida da Isis-K hè altu avà"; hè "dapoi u 14 d'Agostu" chì spartimu infurmazioni d'intelligenza cù i Talibani "per prevene attacchi suicidi".
Mentre ammettendu ch'ellu ùn hà micca fiducia in i Talibani, McKenzie hà dichjaratu dopu chì ùn ci hè "nunda chì mi cunvince" chì i Talibani anu lasciatu accade stu attaccu ISIS-K in Kabul. Ragione? Perchè "partanu un scopu cumunu", u ritruvamentu di i Stati Uniti da u 31 d'Agostu.
L'interessu cumunu hà ripetutu ancu da Biden à a cunferenza di stampa: "Ùn aghju vistu alcuna evidenza di complicità talibana" in l'attacchi, hà dettu, difendendu a scelta di cuntà nantu à i talibani per a sicurezza in Kabul è in u circondu di l'aeroportu, perchè hè ancu in i so interessi cuntenenu Isis-K è uttenenu a retirazzione americana da u 31 d'Agostu.
Dunque, un fattu hè oramai cunfirmatu da l'admissione di a Casa Bianca: i Stati Uniti s'appoghjanu nantu à i Talibani per a securità in Kabul è in u circondu di l'aeroportu. U so interessu era chì a ritirata sia stata compia da u 31 d'Agostu, ma micca chì tuttu andessi bè.
In fattu, i Taliban è i so alleati (Haqqani Network è al-Qaeda) anu avutu ancu un interessu propiu à mostrà à u mondu una America furzata à fughje da l'Afghanistan sanguinendu è umiliati. Ma cumu, si pò dumandà, i ponti d'oru ùn sò micca custruiti annantu à u nemicu chì fughje? Dipende …
A decisione di Washington di abbandunà a basa di Bagram si hè rivelata suicida per duie ragioni. Da una parte, hà fattu capisce l'irriversibilità di u ritruvamentu è di a data di rilasciu: senza Bagram, ùn esistia più una opzione militare chì rende credibile una retrocedura. D’altronde, senza una basa sicura, e truppe americane rimanenti eranu infatti abbandunate à i so nemichi, circundati in un fazzolettu di pochi chilometri quadrati. A dirigenza pulitica è militare di i Stati Uniti hà elaboratu è implementatu un pianu di ritruvamentu chì hà messu a sicurezza di e truppe è di tutti quelli chì avianu da esse evacuati in manu à i Taliban.
Avà, tutta a narrazione hè destinata à "assolve" i Talibani, cù picchi di tragicomicità assoluta. Dapoi ghjorni, sò stati sfilati avvisi d' intelligenza assai precisi annantu à l'attacchi à vene, cumpletati cù l'attribuzione precedente à ISIS. In e dichjarazioni di Biden è di u Generale McKenzie ieri, ma ancu in parechji articuli di stampa, truvemu ogni tipu di sforzu per dipinge i Talibani cum'è "cullaburatori", per pruvà à ghjustificà a scelta scema di affidalli a securità di e truppe è operazioni d'evacuazione in Kabul, finu à u puntu di sparte infurmazioni d'intelligenza cun elli. Ancu i Talibani sò nemichi ghjurati di Isis-K , si senterà ripetutamente in queste ore, cume s'elli sianu vittime ancu di u terrurismu jihadista è ancu di i nostri alleati putenziali. Una tesi assurda, ma assai menu imbarazzante per l'amministrazione di Biden ch'è d'avè ammessu chì fidava i Talibani è hè stata tradita.
Ancu se realizatu da Isis-K , ferma difficiule d'imaginà chì tali attacchi di grande portata ùn sianu stati facilitati da i Taliban, è soprattuttu da a rete Haqqani altamente efficiente, chì hà u cuntrollu militare di Kabul è di u perimetru di l'aeroportu. Ùn serà micca a prima volta chì gruppi terroristi in cuncurrenza mettenu da parte e so rivalità per colpisce l'America. A cullaburazione hè oramai dimustrata ancu trà Iran è al-Qaeda, trà i jihadisti sciiti è sunniti.
Cum'è i Taliban, a Rete Haqqani hè sempre affiliata à Al-Qaeda finu à oghje. Per incredibile chì pare, allora, l'amministrazione di Biden hà fidatu di a Rete Haqqani è di i Talibani – entrambi alleati di al-Qaeda – in a assurda credenza chì impediscenu l'attacchi à e truppe americane, un scopu faciule impegnatu in operazioni di evacuazione à l'aeroportu di Kabul. . Una ingenuità sensazionale.
Qualchissia chì cunnosce un pocu di a storia di l'Afghanistan dapoi a mità di l'anni 80 sà bè chì hè un sbagliu di tracciare fruntiere chjare trà i sfarenti gruppi jihadisti, chì à le volte ponu apparisce in cumpetizione trà di elli. Trà tutti questi gruppi ci hè in realtà una grande sovrapposizione, una zona grigia, ancu solu perchè daretu à elli si trova l'ISI, u putente serviziu sicretu pakistanu, chì hà sempre sustenutu i Talibani è a Rete Haqqani in guerra. senza chì e putenze occidentali abbianu mai dumandatu à Islamabad di rende contu).
Cum'è u primu cunsiglieru di securità naziunale di l'amministrazione Trump, u generale HR McMaster hà spiegatu ieri, "Haqqani svela a bugia chì ci hè una linea di divisione chjara trà i talibani è altri gruppi jihadisti, in particulare al-Qaeda". E, aghjunse, "Ùn seraghju micca surprisatu in tuttu – in effetti, mi sorprenderebbe se ùn era micca cusì – se Isis-K fussi statu adupratu da a Rete Haqqani per attaccà è umiliaci mentre ritiremu".
In a rivendicazione d'eri, Isis-K rivela a so agenda, a creazione di u Statu Islamicu di Khorasan in Afghanistan, minaccia di ulteriori attacchi è cerca in realtà di delegitimizà i Taliban accusandoli di collaborà cù i Stati Uniti.
Ma luntanu da u boicottaghju di u ritornu di i Talibani à u putere, i so attacchi u cunsulidanu, cum'è ne testimunieghja a narrazione di st'ore, destinate à raprisentalli anch'elli cum'è vittime, dunque implicitamente "moderati" è ancu alleati putenziali di l'Occidente in a lotta contru u terrurismu jihadist di Isis. Hè dunque pussibule chì, per facilità una ricunniscenza pulitica di u novu regime talibanu da l'Occidenti cum'è un "male minore", a Rete Haqqani – è daretu l'ISI – abbia lasciatu una manu libera à Isis-K .
In l'analisi mainstream rimarcemu poca cuscenza di u rolu di a Rete Haqqani, di a so storia, di a so straordinaria continuità in i decennii, di a so estensione è di a capacità transnazionale d'azione. Un rolu richiamatu ieri da un articulu in u Wall Street Journal . Dapoi chì i Talibani anu ripigliatu u cuntrollu di Kabul, a rete Haqqani di solitu sfuggente "hà pigliatu un rolu publicu" in a capitale afgana. U so capimachja de facto, Sirajuddin Haqqani, figliolu di Jalaluddin, u fundatore, hà travagliatu strettamente cù u tenente di Osama bin Laden è i cumbattenti al-Qaeda in Afghanistan, secondu i documenti recuperati in u cumunu di bin Laden in Pakistan. Oghje Sirajuddin hè u capu militare di i Taliban è e so forze sò state messe à u cumandu di a securità di Kabul.
L'ufficiali afgani, ricorda u Wall Street Journal , accusanu dapoi anni a Rete Haqqani di facilità attacchi murtali contr'à i civili furnendu a filiale lucale di u Statu Islamicu – a stessa Isis-K chì hà rivindicatu a responsabilità di l'attacchi d'eri – assistenza tecnica è accessu à i criminali rete in Kabul, malgradu chì Isis è i Talibani sò rivali. Attacchi odiosi, ancu contr'à donne è zitelli, cum'è quellu di una maternità di maghju 2020.
Un rolu particularmente impurtante in u circondu di l'aeroportu di Kabul, riporta u WSJ , hè ghjucatu da una unità talibana d'elite, Badri 313 , "trà e forze e più furmate è megliu equipate chì operanu in Afghanistan". I Talibani in i ghjorni recenti anu publicatu parechji video di i so miliziani chì guardanu l'aeroportu cù armi è equipaggiamenti americani. A Rete Haqqani hà ancu una forza chjamata Badri Army. Alcuni ufficiali statunitensi è ufficiali di l'intelligenza di a sparita Repubblica afgana credenu chì sò a stessa unità.
Articulu publicatu nantu à atlanticoquotidiano.it
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/vi-racconto-lumiliazione-di-biden-a-kabul/ u Sun, 29 Aug 2021 07:36:49 +0000.