Vi diceraghju quale era Carlos Menem
L'anzianu presidente argentinu Carlos Saul Menem, 90 anni, hè mortu. L' analisi approfondita di Livio Zanotti, autore di ildiavolononmuoremai.it
Hè stata probabilmente a personificazione chì hà prughjettatu a più Argentina in l'imaginazione europea in l'anni novanta di u seculu scorsu. Micca u megliu, malgradu l'effettu folcloricu di i peli spessi di un caudillo di u XIX seculu è l'esuberante prutagunisimu à grande velocità trà Ferrari è barche à motore. Carlos Saul Menem, oghje capu di statu di 90 anni, da u 1989 à u 1999, hè mortu eri in a clinica di Buenos Aires induve hè statu recentemente ricusatu per parechje malatie. Tuttavia, ancu se detiene un segnu in u Senatu, chì a so immunità l'ha risparmiatu ulteriori fastidi legali, in l'ultimi anni u pesu puliticu ch'ellu hà esercitu hè diminuitu cù l'età crescente. Tuttavia, senza cessà di riprisentà u naufragiu socio-ecunomicu u più drammaticu di u grande paese sudamericanu, chì hà purtatu infine à u fallimentu di u 2001.
L'aghju intervistatu u listessu ghjornu ch'ellu hè entrutu per a prima volta in a Casa Rosada. Durante a ceremonia d'investitura, l'aghju avutu à poca distanza. Jose Luis Manzano m'era cunnisciutu prima, oghje unu di i grandi ghjucatori di a finanza argentina, allora un ghjovanu è brillanti membru di u rinuvatore peronistu chì lottava per a demucratizazione di u muvimentu. À u ritornu da u balcone da u quale avia accoltu a folla riunita in a piazza di Mayo, u bastone presidenziale ricevutu da u so predecessore Raul Alfonsin sempre in manu, u novu presidente hà dunque accettatu di vulè mi cuntà summariamente u so prugettu per a privatizazione di u statu (dighjà d'accordu e settimane precedenti cù i principali gruppi ecunomichi di u paese): "Faraghju ciò ch'aghju dettu!"
Hà mantenutu a so parolla ancu al di là di e previsioni. Ellu guasgi furiosamente smuntò e tante pruprietà publiche spessu è improduttive. Vendita o cedimentu in gestioni decennali, à l'asta o in vendite all'asta suspicientemente precipitate, cumpagnie di produzzione, servizii è beni: strade, autostrade, gas, petroliu, porti, aeroporti, uffici postali, telefoni, frequenze radio è televisive, pruprietà è stati- terrenu pussedutu. Era guasgi impussibile di francà una strada senza pagà una pedina à l'operatore privatu. Impulsatu da l'urgenza di frenà l'inflazione è a svalutazione chì anu sopra u guvernu precedente; ma ancu di più da l'idea strategica (chì hè diventata ossessiva) di abbandunà a ricerca storica di l'industrializazione di l'Argentina iniziata da Peron, per fà invece a so agricultura u ramu di l'esportazioni è di a capitale, Buenos Aires, a cità maiò di e finanze di u Sud Americanu.
L'apertura tutale di l'ecunumia à l'investimenti interni è stranieri, attratta ancu da un generosu regime fiscale, hà distruttu decine di millaie di piccule è medie imprese cù centinaie di migliaia d'impieghi. Richiesta da a logica di a liberalizazione di u mercatu, l'introduzione di parità trà a valuta naziunale allora – l'Australia – è u dollaru americanu acceleranu a natura speculativa di troppu investimenti è debitu publicu. Per dissimulare l'effetti tossichi di stu mecanismu finu à u grande crash di u 2001, eranu e donazioni assai ampie è casuale di Menem: equalizazione salariale, cumpensazione è perdonu à e vittime di a dittatura militare, ma ancu à i generali cundannati è i guerriglieri chì avianu si battenu trà di elli. Ancu se vulete lascià fora i prublemi di principiu, pax costa milioni di dollari.
"Seguitate mi, ùn vi defrauderaghju micca" era a parola d'ordine di Menem. A so vita persunale, sovraccaricata di glamour, hà toccu u disordine di e finanze publiche. Coincidendu cù tragedia, suspetti è accusazioni chì ùn cessanu micca di perseguallu ancu al di là di e tribunale è di a so stessa esistenza in a vita. In lugliu 1994, una vittura bomba distrugge l'edificiu di a mutualità ebraica AMIA in u centru di Buenos Aires: lascia 85 morti sottu à munzelli di macelli. Hè un attaccu antisemitu. Pocu più di un annu dopu, di nuvembre, a cità di Rio Tercero, in a pruvincia di Cordoba, hè stata scuzzulata da una seria di splusioni: 5 morti. Avarianu servutu per cancellà e tracce di u trafficu di armi cù u guvernu è e Forze Armate. Menen hè accusatu di complicità in i dui episodi. Absoluti in i tribunali, e famiglie di e vittime si dissocianu sempre di i funerali di l'anzianu presidente.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/vi-racconto-chi-e-stato-carlos-menem/ u Mon, 15 Feb 2021 08:46:28 +0000.