Una investigazione per Matilde Serao
"Lumi nantu à a cità. Un'indagine per Matilde Serao" (Feltrinelli) di Massimiliano Virgilio letto da Tullio Fazzolari
Cum'è una sucialita, s'ellu avia travagliatu in America, Matilde Serao saria diventata almenu una celebrità quant'è Elsa Maxwell. È cum'è scrittrice, s'ella ùn avia micca manifestatu publicamente a so aversione per u regime fascista, in u 1926, ella avaria certamente vintu u Premiu Nobel di Letteratura chì invece hè stata attribuita à Grazia Deledda.
L'annu nanzu, Matilde Serao avia firmatu u manifestu di l'intellettuali antifascisti prumuvutu da Benedettu Croce è Mussolini vulia vindetta in u vetu efficace à a so candidatura. Ma ciò chì puderia esse accadutu è ùn hè micca successu hè d'impurtanza relativa. Ciò chì importa hè chì ancu dopu à un seculu Matilde Serao ferma una di e persone più impurtanti in a storia di u ghjurnalismu talianu. Per sapè nantu à u so caratteru indomabile è u talentu prufessiunale ùn hè micca necessariu di leghje una biografia. Ci hè un modu più originale, ugualmente rigurosu ma ancu menu asetticu è hè un rumanzu.
Massimiliano Virgilio cù "Luci nantu à a cità. Un’inchiesta per Matilde Serao » (Feltrinelli, 240 pagine, 18 euro) s’utilice sapientemente da a tecnica narrativa per ricustruisce un avvenimentu veramente accadutu. È ùn a sceglie micca per casu perchè hè unu di i primi episodi in u quali u ghjurnalismu talianu mostra a capacità d'inchiesta per scopre a verità ancu quandu una parte di l'opinione publica è l'autorità stesse ùn piace micca. Tuttu si passa in Napuli à a fine di u XIXmu seculu in l'anni in cui Matilde Serao è u so maritu Eduardo Scarfoglio avianu digià un bellu successu cù a publicazione di u ghjurnale "il Mattino".
L'ottumila esemplari à l'ora di a stamperia di Marinoni suscitava un rumore infernale ma era un rughjone liberatore : u rumore significava chì u ghjurnale era prontu malgradu i ritardi cronichi di u cullaburatore Ferdinando Russu. L'editore in capu hà dedicatu a mità di u so tempu à a mediazione di disaccordi trà Matilde è Scarfoglio. È l'impresora, mentre travagliava cuscenza, hà pensatu à cumu pagà i so debiti di ghjocu. A rutina caòtica di u ghjurnale hè bruscamente interrotta da un crimine.
A vittima, Carlu Montanari, hè un militante sucialistu, membru di u fascista di i travagliadori indipendenti è in fatti un sindacalista di i calzolai napulitani. Ma sopratuttu hè un informatore di Matilde Serao à quale li avia dettu ch'ellu li dicia una notizia sensazionale. È forse Montanari hè statu uccisu precisamente per quessa. È ovviamente serà Matilde chì scoprerà a verità indagando in tutta Napuli è superendu l'ostilità di Scarfoglio chì a vuleria relegà à l'actualità suciale è i custumi o à l'articuli di cultura.
Siccomu "Lights on the city" malgradu esse un rumanzu "storicu" in u so propiu hà a struttura di una storia di detective perfettamenti, ùn sò permessi micca spoilers è l'epilogo di l'inchiesta hè lasciatu à u piacè di leghje. Massimiliano Virgilio hà sappiutu cuncilià e duie passioni di Serao : a narrativa è u ghjurnalismu chì per ella significava "dire a verità". È hà sappiutu fà megliu chè l'altri.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/uninchiesta-per-matilde-serao/ u Sun, 14 Jul 2024 05:54:59 +0000.