Ultimi Nutizie

Attualità mundiale per u populu corsu

Zero Difese

Un tiratore di massa in California si spara fatalmente

Un tiratore di massa californianu si spara fatalmente

Actualizazione (2130ET): Cum'è speculatu prima, a fine di dumenica l'autorità anu cunfirmatu chì u pistolero suspettatu d'avè uccisu 10 persone à a fine di u sabbatu in Monterey Park, in Calif., s'hè sparatu dumenica dopu chì l'ufficiali di pulizzia anu pruvatu à chjappà un veiculu chì guidava in cità. di Torrance à circa 30 chilometri di distanza, anu dettu l'autorità.

Cum'è u WSJ raporta, u Sheriff di u Contea di LA, Robert Luna, hà identificatu u sospettatu pistolu cum'è Huu Can Tran, 72 anni. Sheriff Luna hà dettu chì l'investigatori anu sempre travagliatu per determinà un pussibbili mutivu di a fucilazione, chì hà ancu mandatu 10 persone in spitali di a zona cù ferite.

"U suspettatu rispunsevuli di sta tragedia ùn hè più una minaccia", disse u sceriffu in una cunferenza di stampa.

Dopu à a massa sparata in Monterey Park, un omu armatu intrì in una sala di ballu in l'Alhambra vicinu, l'autorità anu dettu. Parechje persone anu sbattutu u fucile da l'omu, chì poi fughjitu in ciò chì i tistimoni anu dettu chì era una furgoneta bianca.

Sheriff Luna hà dettu chì l'ufficiali di Torrance anu tiratu nantu à una furgoneta chì currispondeva à una descrizzione di u veiculu dumenica matina, è u cunduttore hà procedutu à sparà una sola fucile mentre si avvicinavanu, pigliendu a so vita. La police a ensuite trouvé des preuves à l'intérieur du véhicule l'attachant aux deux endroits, ainsi qu'une arme à feu, a déclaré le shérif Luna.

Sheriff Luna hà dettu chì a polizia hà ancu ricuperatu ciò chì hà descrittu cum'è una pistola d'assaltu semiautomatica alimentata da rivista in a scena di l'Alhambra. Ellu disse chì avia una rivista estesa, di grande capacità attaccata.

"Ancu se chjude una parte di un ghjornu assai longu per tutti noi, l'investigazione hè sempre in corso", disse. "I detective d'omicidi di u sceriffu travaglianu 24 ore à ghjornu, cugliendu infurmazioni supplementari è travagliendu per determinà u mutivu di stu avvenimentu estremamente tragicu".

***

Actualizazione (1454ET): Gigi Graciette di FOX 11 Los Angeles informa chì "pussibule suspettu" puderia esse statu situatu. Il semble qu'il s'ait « tiré un coup » dans une camionnette.

***

Actualizazione (1432ET):

U Sheriff di u County di Los Angeles, Robert Luna, hà tweetatu parechje imagine di u suspettatu.

***

Actualizazione (1240ET):

U sceriffu di u County di Los Angeles, Robert Luna, hà descrittu u suspettatu cum'è un omu asiaticu trà l'età di 30 è 50.

"A nostra descrizzione assai preliminare hè stata descritta cum'è un asiaticu maschile", disse Luna

"Ùn sapemu micca s'ellu hè specificamente un crimine di l'odiu definitu da a lege, ma quale entra in una sala di ballu è spara 20 persone? A descrizzione chì avemu avà hè di un maschile asiaticu. Hè impurtante? Ùn sò micca sapè. . Possu dì chì tuttu hè nantu à a tavula ", continuò.

Luna hà aghjustatu chì a polizia "utilice ogni risorsa per arrestà stu suspettatu è ciò chì credemu esse unu di i casi più odiosi di u conte".

U suspettatu ferma in libertà.

***

Dece persone sò state uccise è almenu dece altre ferite quandu un pistolu hà apertu u focu in un club di ballu dopu à una celebrazione di l'Annu Lunar in Monterey Park, California.

"Ufficiale di u Dipartimentu di Pulizia di Monterey Park hà rispostu à un affari lucale in u bloccu 100 di West Garvey Avenue in a cità di Monterey Park in quantu à i colpi sparati chjamati", u Capitanu Andrew Meyer di u Dipartimentu di Sheriff County di Los Angeles hà dettu à i ghjurnalisti. Ellu disse chì a fucilazione di massa hè accaduta à 2222 ora lucale.

L'indirizzu di l'area incidente chì Meyer hà furnitu mostra un picculu centru cummerciale chì include "Star Dance Studio".

"Quandu l'ufficiali sò ghjunti nantu à a scena, anu osservatu numerosi individui, i patroni di u locu chì sguassate fora di u locu, gridendu", disse. "L'ufficiali anu fattu l'ingressu à u locu è anu situatu vittimi supplementari".

Meyer hà cunfirmatu dece persone morse in a sparatura. Dece altri, disse, "sò stati trasportati in numerosi ospedali lucali è sò listati in diverse cundizioni da stabile à criticu".

Filmati micca cunfirmati da u club di ballu sò apparsu nantu à e social media dopu l'attaccu.

U mutivu di u suspettatu ùn hè micca chjaru. Meyer ùn hà micca descrittu u suspettatu in a cunferenza di stampa. "Tuttu ciò chì vi possu dì hè chì era una arma di focu chì hè stata aduprata", disse. Una caccia à l'omu hè in corso.

Michael Lou di u New Yorker hà dettu chì u Parcu di Monterey hà una "majuranza pupulazione asiatica americana":

"Monterey Park, una cità di 61,000 in u San Gabriel Valley, hà una populazione maiuranza asiatica americana. Situatu à l'est di Los Angeles, u suburbiu hè 65% Asian American, 27% Latino, è 6% biancu, secondu a dati di u censu ". hà tweetatu.

A fucilazione hè accaduta in vicinanza di a celebrazione di l'annu lunare di Monterey Park è hà attiratu millaie.

Tyler Durden Dum, 22/01/2023 – 14:32

Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL https://www.zerohedge.com/political/10-dead-10-more-injured-mass-shooting-during-california-lunar-new-yea-celebrations u Sun, 22 Jan 2023 19:32:00 +0000.