Un presunte accordu d’arme iranianu cù l’Armenia suscita cuntruversia in u Caucasu

Via Eurasianet.org

• Iran International hà dettu chì l'Iran hà vendutu $ 500 milioni d'arme à l'Armenia, una dichjarazione negata da i dui paesi.

• U presunte accordu d'armi hà aumentatu a tensione in u Caucasu, cù l'Azerbaigian minacciatu l'azzione militare è l'Armenia affirmannu u so dirittu à l'autodifesa.

• A situazione mette in risaltu l'interessi geopolitichi cumplessi in a regione, cù l'Iran chì potenzialmente cercanu una leva annantu à l'Azerbaigian è l'Armenia per equilibrà i ligami trà l'Iran è l'Occidenti.

L'allegazioni di doppiu affari iranianu ponenu u Caucasu di u Sud à u bordu, minacciandu di disturbà u prucessu di pace Armenia-Azerbaigian in una tappa delicata. Una rete intricata di interessi trà tutti i ghjucatori cuncernati rende particularmente difficiuli di separà u fattu da a fiction in una supposta vendita d'arme.

L'intriga trace a so origine à un rapportu di lugliu 24 da un media di l'uppusizione iraniana basatu in u Regnu Unitu, Iran International, chì dice chì Teheran hà vendutu $ 500 milioni d'armi, cumprese droni suicidi, in Armenia. A fonte per u pezzu era "un ufficiale militare anzianu in u Mediu Oriente" chì hè stata cuncessa l'anonimatu per ragioni di sicurezza. Iran International hà dettu ancu chì a cooperazione iraniana-armenia implica a cooperazione di intelligenza, a furmazione "è a creazione di basi in terra armena".

Iran International hà generatu cuntruversia in l'ultimi anni. Sicondu una investigazione publicata da u Guardian, l'outlet hà ricivutu finanziamentu da una entità offshore cù ligami cù u prìncipe coronatu di l'Arabia Saudita Mohammed bin Salman. Intantu, un media affiliatu à u statu in Iran hà etichettatu Iran International cum'è una "piattaforma di u regime sionista [Israele]".

L'ufficiali iraniani è armeni anu negatu u rapportu di vendita d'armi, chì pare mischjà l'amare rivalità in u Mediu Oriente cù un cunflittu instabili in u Caucasu per creà una mistura geopolitica potenzialmente combustibile.

A mera rumore di un accordu di armi hà causatu un tumultu in Azerbaijan. Caliber.Az, un outlet cunzidiratu un portavoce per u Ministeru di a Difesa di l'Azerbaijan, hà affirmatu chì l'articulu era "false nutizie", destinatu à "devià" e relazioni azerbaigiani-iraniane. Quelli ligami bilaterali si sò rinfurzati significativamente in l'annu passatu, cù u sviluppu di u corridore cummerciale Nord-Sud cum'è l'agente di ubligatoriu.

"Queste rivendicazioni sò interamente fabbricate", hà dettu un cummentariu publicatu da Caliber.az.

"Sembra chì certi attori anu intenzione di sabotà a relazione fiorente trà l'Azerbaijan è l'Iran sparghjendu falsi infurmazioni. Questa tattica riflette i sforzi passati per creà artificialmente crisi trà e duie nazioni ".

À u listessu tempu, u guvernu azerbaigianu pareva copre e so scumesse in casu chì u rapportu cuntene almenu un granu di verità, emettendu una dichjarazione u ghjornu dopu a publicazione di u contu Iran International, avvistendu chì e pruvucazioni "sistematiche" di l'Armenia puderianu causà Baku à rinnuvà l'azzione militare cum'è un mezzu di prevenzione di u rearmamentu armenu.

"L' esercizii militari realizati da i Stati Uniti in Armenia, a fornitura d'armi letali à l'Armenia da a Francia, è a fase iniziale di l'aiutu militare in quantità di 10 milioni d'euros furnita à l'Armenia da l'Unione Europea sottu a scusa di a Facilità Europea di Pace. incuragisce u statu occupante – l'Armenia per fà tali pruvucazioni è indicà a so preparazione per una altra guerra contr'à l'Azerbaijan ", leghje a dichjarazione .

"Se queste azioni provocatorie contr'à u nostru paese ùn sò micca firmate, e Forze Armate di a Republica di l'Azerbaigian piglianu e misure di risposta necessarie cù tutti i mezi à a so dispusizione per scopi di autodifesa", a dichjarazione cuntinuava.

Ci sò cunsiderazioni chì sustenenu a nuzione chì u rapportu di vendita di armi hè un pezzu di disinformazione, è altri chì suggerenu chì puderia esse veru. Ma ùn ci hè micca un modu chjaru per verificà l'infurmazioni.

Da u puntu di vista di l'Iran, un tali accordu parerebbe comporta grandi risichi è una ricumpensa comparativamente bassa. A vendita d'armi à l'Armenia seria sicura chì l'Azerbaigian è a Russia, dui partenarii cummirciali chjave longu u crescente corridore Nord-Sud. A cullaburazione strategica trà a Russia è l'Armenia s'hè colapsata annantu à l'annu passatu cum'è l'alleanza di Yerevan si sò spustate versu l'Occidenti. Eppuru, u guvernu iranianu ligatu à e sanzioni puderia sempre aduprà i soldi extra generati da un novu accordu di armi. Una tale vendita puderia ancu esse vista cum'è chì dà à Teheran una leva supplementaria in i so tratti cù l'Azerbaijan. A stretta relazione strategica di Baku cù Israele hà longu ranked Teheran.

Da a perspettiva armenia, u guvernu hè ansiosu di rinfurzà e so capacità di difesa in seguitu à a guerra di Karabakh è senza dubbitu accolta l'aghjunzione di droni iraniani à u so arsenale. À u listessu tempu, l'ingaghjamentu strategicu cù l'Iran rischiaria di svià i so sforzi per custruisce ligami più stretti cù i Stati Uniti è l'Unione Europea.

U presunte accordu d'armi vene à un puntu chì i negoziati di pace trà l'Armenia è l'Azerbaijan parenu à u stessu tempu vicinu à a linea d'arrivu, ma in un fermu. U Ministeru di l'Affari Esteri armeni, risponde à a dichjarazione azerbaigiana, è ancu à l'affirmazioni di Bakou di violazioni di u cessamentu di u focu longu à a fruntiera, hà dichjaratu chì era "u dirittu sovranu di ogni paese" per agisce per difende si.

"A Republica d'Armenia ùn hà micca altru scopu in u campu di a difesa è a sicurità oltre a prutezzione di u so territoriu ricunnisciutu internaziunale", hà dettu u Ministeru di l'Affari Esteri. "In u prucessu di riforme di l'esercitu, a Republica d'Armenia opera solu in u quadru di u dirittu internaziunale".