Un pastore canadianu cundannatu per incitazione à u male in a manifestazione di i camionisti chì face finu à 10 anni di prigiò

Scrittu da Allan Stein via The Epoch Times (enfasi nostra),

I prublemi di u pastore Artur Pawlowski cù l'autorità canadiane anu cuminciatu assai prima di u so sermone à i camionisti cummirciali incuraghjendu a so sfida pacífica contr'à ciò chì pensava chì eranu mandati di salute publica "oppressivi" per COVID-19.

U pastore Artur Pawlowski parla à un "rallye di libertà" canadianu in Edmonton, Alberta, u 20 di marzu di u 2021, parte di una protesta mundiale contr'à e restrizioni COVID-19. (A cura di Artur Pawlowski)

En 2005, il a commencé à servir et à servir au centre-ville de Calgary—les pauvres et les opprimés de l'Alberta. "In altri palori, alimentà i senza casa è pregà per elli, chì hè avà illegale", hà descrittu à The Epoch Times in una intervista telefonica mentre era in arrestu domiciliu in Calgary dopu a so cundanna in tribunale in maghju per incitazione a malizia è violazione di e so cundizioni di liberazione.

A pulizzia eventualmente si prisenta in a chjesa di u Signore Pawlowski, dicendu ch'ellu ùn puderia micca alimentà i senza casa per lege. Ùn era ancu permessu di assemblà o pridicà in publicu.

Tali azzioni sò ancu illegali è punibili cù biglietti, multa, è ancu prigiò.

U serviziu di a chjesa di strada di Artur Pawlowski furnisce cibo per i poveri in Olympic Plaza in Calgary, Alberta, u marzu di u 2021. (Courtesy of Artur Pawlowski)

" Anu ancu liggi nantu à i libri chì a distribuzione di materiali stampati – Bibbie è Vangeli – hè illegale. Allora aghju avutu i biglietti per quessa ", disse u Signore Pawlowski.

Hà aghjustatu chì e tensioni cù l'autorità anu righjuntu u puntu induve a polizia si presentava in a so chjesa ogni settimana.

Durante a pandemia, hà ricevutu 40 biglietti per e violazioni di COVID-19, cumpresu unu per una celebrazione di Natale, hà dettu chì hà attiratu una risposta da più di 100 agenti di polizia, 52 veiculi di polizia, è ancu unità anti-terrurismu.

Più di 300 citazioni

Trà 2005 è 2015, u sgiò Pawlowski hà dettu chì hà ricevutu più di 300 citazioni per ricusà di piantà di pridicà, alimentà i senza casa, è fà ciò chì pensava chì era d'aiutu à quelli in bisognu.

Hè statu arrestatu è accusatu in u 2006 per avè lettu a Bibbia in publicu, è cunsidereghja esse u primu canadianu à riceve un bigliettu COVID-19 per alimentà i senza casa un badge d'onore in ciò chì ellu dicia era una sfida giusta.

"Aghju fattu una dumanda simplice: "Chì pensate chì succederà à i senza casa si li cacciamu fora di i rifugi è chjudemu e cucine di zuppa?" ", disse di i so sforzi.

E bandiere di l'Unione Europea sò affissate à a sede di u Cunsigliu Europeu in Bruxelles u 29 di nuvembre di u 2019. (KENZO TRIBOUILLARD/AFP via Getty Images)

U sgiò Pawlowski, pastore di u ministeru Cave of Adullam è fundatore di Street Church Ministries in Calgary, hà dettu ch'ellu hè statu ancu cuncessu alcune vittorie à l'ochji di a lege. Hà vintu battaglie di tribunale impurtanti attraversu i tribunali d'appellu provinciale di l'Alberta.

U 9 ​​d'aostu, u sgiò Pawlowski, nativu di Pulonia è un accolitu di u "Muvimentu di Solidarità", puderia riceve sin'à 10 anni di prigiò per l'accusazione di "incitazione di mischief" durante e manifestazioni di i camionisti di u Canada l'annu passatu.

E prutestazioni sò aumentate in risposta à e regule di salute publica di l'amministrazione Trudeau di u Canada, suscitando un massivu "Convogliu di Libertà" da residenti simili chì minacciavanu di arrestà l'ecunumia di a nazione, salvu chì e restrizioni COVID-19 chì anu un impattu ancu in l'economia è mentale. a salute hè stata elevata.

Risposta à l'overreach di u guvernu

Cum'è un ministru cristianu, u sgiò Pawlowski hà dettu ch'ellu hà cridutu una battaglia spirituale contr'à "l'overreach di u guvernu" durante a pandemia, ancu s'ellu significa chì deve pagà ammende, arrestatu o andà in prigiò.

U 7 di ferraghju di u 2022, à u bloccu di u passaghju di u cunfini in Coutts, Alberta, u Signore Pawlowski hà dettu à una folla di camionisti cummirciali: "Hè ora chì i Canadiani si alzanu è cumincianu à ruggiri".

"Per a prima volta in dui anni, avete u putere. Anu avutu i fucili, iè – tuttu hè inutile quandu tutti si alzanu. Ùn ci hè micca un tiranu abbastanza grande chì pò piantà [a] masse ".

L'autorità canadiane l'anu arrestatu è accusatu d'incitamentu à i mali è interferiscenu cù l'infrastruttura essenziale in virtù di a Critical Infrastructure Defense Act di l'Alberta di u 2020.

L'Attu di Difesa di l'Infrastruttura Critica "prutege l'infrastruttura essenziale da danni o interferenze causate da blocchi o attività simili, chì ponu causà cunsequenze significativu di salvezza publica, suciali, ecunomichi è ambientali".

Artur Pawlowski cù a so moglia, Marzena, in lugliu di u 1998. (Cortesy of Artur Pawlowski)

U Signore Pawlowski hà dettu chì l'autorità canadiane l'accusanu ancu di prumove u "genocidiu" per riferimentu à u Movimentu di Solidarità chì cuntribuiscenu à a caduta di u cumunismu in Pulonia.

"Di sicuru, sè vo avete intesu u mo serviziu, sapete chì ùn aghju dettu micca pistole, nè spade, solu stà per Diu è i diritti umani durante u mo sermone trè volte", disse di l'accusazione.

U sgiò Pawlowski hà dettu ch'ellu hà passatu 50 ghjorni in prigiò, soprattuttu in isolamentu circundatu da cellule di cimentu, prima ch'ellu hè statu piazzatu in a massima sicurezza è in una sala psichiatrica senza valutazione.

A tribunale l'hà trovu culpèvule d'incitazione à u mischie in maghju. U ghjudice Gordon Krinke l'hà messu sottu à 12 ore d'arrestu in casa ogni ghjornu finu à a so data di sentenza.

Tony Hall, u fundatore di We the People YQL participa à una prutesta u 15 di marzu di u 2022 davanti à u tribunale di Lethbridge induve quattru omi accusati di cuspirazione per commette un omicidiu in u bloccu di Coutts appariscenu in tribunale. (The Canadian Press/Bill Graveland)

"Allora, incuragisce i Canadiani à stà per Diu è i diritti umani statali hè un attu criminale, un attu di terrurismu", disse u Signore Pawlowski, chì hà bisognu di permessu speciale per lascià a so casa trà 7 ore è 7 ore "Per quessa, sò culpèvule, è tutti di elli sò culpevuli, sicondu stu ghjudice ".

Mesi dopu, hè "ancora in arrestu domiciliu in Calgary", disse.

Cridenza in prova

"Sò u primu canadianu induve u mo sermone è u mo discorsu eranu in prucessu. Tuttu era di ciò chì aghju dettu. L'avucati argumentanu ciò chì vulia dì. Era una farsa, un prucessu di spettaculu – un scherzu ", disse u Signore Pawlowski.

"Ùn era micca permessu di dì una parolla mentre discutanu ciò chì aghju dettu è ciò chì vulia dì. Ùn pudianu micca d'accordu nantu à a formulazione ".

U sgiò Pawlowski hà dettu chì hè ancu u primu citadinu canadianu incaricatu di l'eco-terrorismu in a storia di u Canada.

"E avà, u ghjudice hà rignatu chì sò u primu canadianu à esse statu culpèvule d'incitazione à u mischief è l'eco-terrurismu", disse u Signore Pawlowski. "I tribunali canadiani sò capovolti. Sò un prigiuneru puliticu. Ùn hà nunda di fà cù a lege è l'ordine ", hà dettu.

Un portavoce di l'Alberta Crown Prosecution Service hà dettu à The Epoch Times in un email chì l'agenzia ùn hà "nessun cummentariu annantu à sta materia".

Sarah Miller di JSS Barristers hè attualmente rapprisenta u Signore Pawlowski in u casu. Ella disse chì "attualmente ùn pò micca parlà à i media in quantu à stu casu mentre a sentenza hè eccezziunale".

In ogni casu, a Sra Miller hà dettu chì ùn s'aspittava micca chì a cundanna si faci u 9 d'aostu. Piuttostu, u prucessu "fissarà a data per a sentenza".

" Spergu di pudè parlà publicamente di stu casu in u futuru", aghjunse a Sra Miller.

Figliolu esprime u gridu per l'aiutu

U figliolu di u pastore, Nathan Pawlowski, hà recentemente tistimuniatu in u Parlamentu Europeu nantu à e "cunsequenze di l'abusu di putere sottu u preghjudiziu di l'aiutu" durante a pandemia da u guvernu canadianu.

"Sò quì oghje in disperazione – un gridu d'aiutu", Nathan Pawlowski hà dettu per videolink da Canada. "Vogliu dì à voi tutte e cose nantu à a libertà è a demucrazia chì mi piace, ma ùn cunnoscu più queste cose.

"Sò stati tolti da noi Canadiani. U Canada hè cascatu. Ùn avemu più a libertà di religione, a libertà di parlà, o u dirittu di assemblà, associà, o spressione, o avè media liberi o disaccordu cù u guvernu ".

Nathan Pawlowski hà dettu chì u so babbu puderia esse incarceratu finu à una dicada per u so sermone di camioneru è hà riferitu u Muvimentu di Solidarità.

" Questu casu crea un precedente cù tutti i Canadiani – è u mondu – se permette chì questu accade ", disse.

Spiegò chì u so babbu hè statu accusatu di pridicà è di leghje a Bibbia publicamente perchè u guvernu avia rignatu chì a Bibbia hè "odiosa è ùn hè micca inclusiva".

"U mo babbu hà dettu à i camionisti di difende i so diritti, à u stilu di sulidarità, è di fà cusì in pace".

"S'ellu fala, simu tutti persi cum'è Canadiani. Se un pastore và in prigiò, chì ponu fà à u restu di noi?" u ghjovanu Pawlowski hà dettu.

"Vistu stu filmu prima"

In un video recording ghjucatu da u so figliolu, u sgiò Pawlowski hà ancu indirizzatu à u Parlamentu Europeu – cum'è un dissidenti puliticu "natu daretu à a Cortina di Ferru di Pulonia, sfracicatu da u pugnu di ferru di l'oppressione" in Canada.

"A libertà hè più cà una parolla – hè una misura di a nostra umanità, curagiu è determinazione. Hè un costu sopr'à i suldati, i ghjurnalisti è i vuluntarii ", disse.

U Signore Pawlowski hà dettu à l'Epoch Times chì avia ricivutu offerte di soldi è pusizioni di guvernu in cambiu di u so silenziu, ma "ùn hè micca in vendita".

"Aghju vistu sta filmu prima" sottu u cumunismu in Pulonia, disse. "Ùn finisci micca bè".