Un novu standard d’oru ? U Kremlin cunfirma l’intenzione di sustene u rublu cù l’oru è e materie prime

Inviatu da Ronan Manly, BullionStar.com

U marti 26 d'aprile in una entrevista cù u ghjurnale Rossiyskaya Gazeta (RG), u Sicritariu di u Cunsigliu di Sicurezza di a Federazione Russa, Nikolai Patrushev, hà dettu chì l'esperti russi sò travagliendu in un prughjettu per sustene u rublu russu cù l'oru è altre commodities.

L'entrevista, chì hè in russa, pò esse vistu in u situ web di RG quì .

Per quelli chì ùn cunnosci micca u nome Nikolai Patrushev, Patrushev hè unu di i più putenti ufficiali di sicurezza / intelligenza di Russia è un alleatu strettu di Putin. Dopu avè servitu trà 1999 è 2008 cum'è Direttore di u Serviziu Federale di Sicurezza Russu (FSB) (l'urganisazione successore di u KGB), Patrushev si trasfirìu à esse Sicritariu di u Cunsigliu di Sicurezza Russu da 2008. In fattu, Patrushev hà pigliatu u postu di Direttore di u FSB. in u 1999 da u precedente incumbent, Vladimir Putin.

U Cunsigliu di Sicurezza di a Federazione Russa hè presidutu da Putin, cù Patrushev cum'è Sicritariu, supervisendu u Cunsigliu di Sicurezza è risponde direttamente à Putin. U vicepresidentu di u Cunsigliu di Sicurezza hè Medvedev Dmitry, l'ex presidente è primu ministru russu. Frà l'altri membri di u Cunsigliu di Sicurezza sò l'attuale Primu Ministru Russu Mikhail Mishustin, è u Ministru di l'Affari Esteri Russu Sergei Lavrov.

Allora, quandu Nikolai Patrushev dice chì a Russia travaglia nantu à un pianu per sustene u rublu cù l'oru è i commodities, ùn hè micca solu qualcunu chì dice questu, hè dettu da i più alti livelli di u Guvernu Russu.

A cobertura media (in inglese) di i cumenti di Patrushev 26 d'aprile pò esse vistu nantu à u situ di Russia Today (RT.com) quì . Per quelli chì ùn ponu micca accede à RT.com per via ch'ellu hè bluccatu in u locu è chì ùn volenu micca aduprà una VPN, l'articulu RT.com pò esse vistu nantu à u situ 'thethreadtimes.com' quì .

Valore intrinsicu

Siccomu hè bonu per vultà à a fonte di Rossiyskaya Gazeta (RG), aghju aghjustatu una traduzzione inglese di e sezioni pertinenti di l'entrevista di Patrushev cù RG (usannu Yandex Translate) quì sottu.

RG Quistione : È chì avemu bisognu di fà per assicurà a sovranità di u rublu ?

Nikolai Patrushev: " Per ogni sistema finanziariu naziunale per esse sovranizatu , i so mezi di pagamentu deve avè u valore intrinsicu è a stabilità di i prezzi , senza esse attaccati à u dollaru .

Avà i sperti sò travagliendu in un prughjettu prupostu da a cumunità scientifica per creà un sistema monetariu è finanziariu à dui circuiti .

In particulare, hè prupostu di determinà u valore di u rublu , chì deve esse sustinutu da l'oru è un gruppu di merchenzie chì sò valori di valuta , è di mette u tassu di scambiu di u rublu in cunfurmità cù a parità reale di u putere di compra ".

Allora ci avete. U Guvernu Russu travaglia attivamente per creà un rublu russu sustinutu d'oru è di materie prime cù valore intrinsicu chì hè fora di l'orbita di u dollaru americanu.

Per i paragrafi sopra, Google Translate produce una traduzzione quasi identica in inglese cum'è Yandex Translate, salvu chì Yandex u chjama un "sistema monetariu è finanziariu à dui circuiti", Google dice un "sistema monetariu è finanziariu duale". "Dui circuiti" o "dual-loop" si riferisce quì à un rublu sustinutu da l'oru è di e materie prime.

Una nova Ortodossia

Dopu à e rimarche di Patrushev nantu à un rublu sustinutu d'oru è di materie prime, l'entrevista RG sonda più:

Questione RG: Idee simili sò state espresse prima. Tuttavia, un numeru di sperti hà dichjaratu ch'elli contraddivanu e cunclusioni di a teoria ecunomica …?

À quale Nikolai Patrushev risponde:

" Ùn contraddianu micca e cunclusioni di l'ecunumia , ma piuttostu i cunclusioni di i libri di l'economia occidentali .

L' Occidenti s'hè apprupriatu unilateralmente un monopoliu intellettuale nantu à a struttura ottima di a sucità è l'hà utilizatu dapoi decennii…

Ùn avemu micca oppostu à una ecunumia di mercatu è a participazione à e catene di produzzione glubale, ma simu chjaramente cuscenti chì l'Occidenti permette à l'altri paesi di esse u so cumpagnu solu quandu hè prufittuamente per ellu .

Dunque, a cundizione più impurtante per assicurà a sicurezza ecunomica di a Russia hè di s'appoghjanu nantu à u putenziale internu di u paese , un aghjustamentu strutturale di l'ecunumia naziunale nantu à una basa tecnologica muderna.

Sanzioni – Un scopu propiu

In u sughjettu di e sanzioni finanziarie stesse, è u congelamentu di e riserve di FX di Russia detenute à l'esteru, Patrushev dichjara chì, imponendu sanzioni contr'à a Russia, " l'Occidente sbatte micca solu a Russia, ma ancu ellu stessu ", è hà dannatu a fiducia in i Stati Uniti. dollaru cum'è a valuta di riserva di facto di u mondu:

"U sistema finanziariu globale attuale hè custruitu solu nantu à a fiducia, cumpresu in i Stati Uniti cum'è l'emittente di a valuta di riserva di u mondu. A mità di seculu fà, u fattore d'oru era prisente, ma in u 1971 i Stati anu scioltu a so valuta da e so quote, chì hà permessu di emette soldi praticamente senza cuntrollu.

L'Occidenti vs u Restu 

In altrò in l'entrevista, Patrushev abbanduneghja alcuni cumenti bomba nantu à cumu a Russia intensifica a cuuperazione cù u mondu non-occidentale, cumenti chì anu ancu esse apprezzatu da i media occidentali mainstream.

"Sò cunvintu chì risolvemu tutti i prublemi chì sò sorgiti per via di e restrizioni di sanzioni.

Oghje, a Russia si move da u mercatu europeu à i mercati africani, asiatichi è latinoamericani .

Demu un'attenzione priurità à l'EAEU , chì a so impurtanza cresce parechje volte in e cundizioni attuali.

Aumentemu a cooperazione cù i paesi BRICS è SCO , chì riuniscenu circa trè miliardi è mezzo di persone in u pianeta.

Nota – L'EAEU si riferisce à l'Unione Economica Eurasiatica. L'EAEU, chì hè stata fundata in u 2015, hè una zona di cummercializazione è un'unione doganale chì comprende Russia, Kazakistan, Bielorussia, Armenia è Kirghizistan. Vede u situ di l'EAEU quì .

SCO si riferisce à l' Organizazione di Cooperazione di Shanghai . L'SCO, chì hè stata fundata in u 2001, hè un gruppu intergovernativu internaziunale chì comprende 8 stati membri di Cina, Russia, India, Kazakistan, Pakistan, Uzbekistan, Kirghizistan è Tadjikistan, è ancu 4 stati observatori di Bielorussia, Iran, Afganistan. è Mongolia, è altri 6 partenarii di dialogu in a forma di Turchia, Azerbaijan, Armenia, Cambogia, Nepal è Sri Lanka.

BRICS si riferisce à a 5 più grande economia emergente di u mondu è comprende u Brasile, a Russia, l'India, a Cina è u Sudafrica. BRICS hè statu stabilitu in u 2006 è hè avà un gruppu formale , cù e nazioni BRICS chì cooperanu formalmente è si riuniscenu annantu à una basa annuale. U summit BRICS 2022 hè tenutu in Cina .

EAEU. SCO. BRICS. Trè miliardi è mezu di persone. È avà un rublu sustinutu d'oru è di materie prime. Qualcosa per i media occidentali per medità.

Cunclusione – Un novu standard d'oru?

À a fini di marzu, quandu u Bancu di Russia hà prupostu di cumprà l'oru da i banche russi à un prezzu fissu di 5000 rubles per gramma, questu era u primu passu per ligà u rublu à l'oru. Questa mossa hà ancu postu un prezzu di u pianu sottu u rublu è hà agitu cum'è un catalizatore per u rublu per rinfurzà a terra contru u dollaru americanu chì era persu à a fini di ferraghju / principiu di marzu.

Duranti a listessa settimana à a fini di marzu, Putin hà ancu infurmatu à u mercatu glubale chì l'impurtatori non-amichevuli di u gasu russu duveranu pagà per u gasu naturale russu cù rubli. Ddu muvimentu (chì avemu vistu avà ghjucatu in l'UE) era l'altra parte di l'equazioni, liendu u rublu à i commodities.

Tuttu chistu era dispostu in l'articulu di Q&A chì aghju scrittu per RT.com è chì pò esse vistu quì nantu à u situ web BullionStar intitulatu " Ruble russu rilanciatu ligatu à Gold and Commodities – RT.com Q and A ", è chì era un grande. hit in ZeroHedge cù più di 650 000 viste .

Ciò chì vedemu avà hè Nikolai Patrushev è u Kremlin chì cunfirmanu sta semplice equazione di ligà u rublu russu à l'oru è i commodities. In altri palori, l'iniziu di un sistema monetariu sustinutu d'oru è di mercurie multilaterali, ie Bretton Woods III.

Qualchese chì vulete leghje una traduzzione in inglese di l'entrevista cumpleta di Nikolai Patrushev cù Rossiyskaya Gazeta pò fà in stu ligame .

***

Stu articulu hè statu publicatu urigginariamenti nant'à u situ BullionStar.com sottu u listessu titulu "Kremlin cunfirma l'intenzione di Back Rubble with Gold and Commodities".